-
101 отсек спасательного плотика
nAv. (для хранения) Rettungsfloß-StauraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек спасательного плотика
-
102 отсек спрямления дифферента
naerodyn. TrimmausgleichzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек спрямления дифферента
-
103 отсек спрямления крена
naerodyn. Krängungsausgleichzelle (на судне)Универсальный русско-немецкий словарь > отсек спрямления крена
-
104 отсек судна
nshipb. Schiffskörperabteilung -
105 отсек топливных баков
noil. Sektion für die Treibstoffbehälter, für die Triebstoffbehälter SektionУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек топливных баков
-
106 отсек управления
n1) gener. Kommandoeinheit (космического корабля)2) Av. Kommandokapsel, Kommandoraum, Meßraum mit dem Meßpult3) milit. Kommandokabine, Steuerteil4) astronaut. Lenkungsteil -
107 отсек управления горизонтальными рулями
nnav. TiefenruderraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек управления горизонтальными рулями
-
108 отсек фюзеляжа
-
109 отсек цистерны
nmilit. Tank -
110 отсек шифроргана
nmilit. Schlüsselzelle -
111 отсек экипажа
n1) gener. Mannschaftsraum (космического корабля)2) Av. Aufenthaltsraum, Mannschaftskabine (ÊÀ), Mannschaftskapsel (ÊÀ), Mannschaftsquartier (ÊÀ), Mannschaftsraum (ÊÀ), Mannschaftsteil (ÊÀ)3) milit. Mannschaftsteil (напр. космического корабля)4) electr. Raumkapsel (космического корабля) -
112 отсек электродвигателей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек электродвигателей
-
113 отсек электронного оборудования
Универсальный русско-немецкий словарь > отсек электронного оборудования
-
114 отсек энергообеспечения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек энергообеспечения
-
115 отсек, в котором размещены цистерны
nshipb. BehälteraufstellungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек, в котором размещены цистерны
-
116 отсек-убежище
-
117 отсек для инструмента
( в кабине)Русско-немецкий автомобильный словарь > отсек для инструмента
-
118 отсек авиационного электронного оборудования
nAv. AvionikraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек авиационного электронного оборудования
-
119 отсек в трюме
nshipb. Bilge -
120 отсек для сыпучих грузов
nshipb. SpeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек для сыпучих грузов
См. также в других словарях:
ОТСЕК — 1. ОТСЕК, отсека, муж. (спец.). 1. Отрубок; чурбан (устар., обл.). 2. Помещение или группа помещений, представляющих собою изолированную от других часть в кораблях, летательных аппаратах (спец.). Судно разбивается водонепроницаемыми переборками… … Толковый словарь Ушакова
отсек — 1. ОТСЕК, отсека, муж. (спец.). 1. Отрубок; чурбан (устар., обл.). 2. Помещение или группа помещений, представляющих собою изолированную от других часть в кораблях, летательных аппаратах (спец.). Судно разбивается водонепроницаемыми переборками… … Толковый словарь Ушакова
ОТСЕК — 1. ОТСЕК, отсека, муж. (спец.). 1. Отрубок; чурбан (устар., обл.). 2. Помещение или группа помещений, представляющих собою изолированную от других часть в кораблях, летательных аппаратах (спец.). Судно разбивается водонепроницаемыми переборками… … Толковый словарь Ушакова
отсек — 1. ОТСЕК, отсека, муж. (спец.). 1. Отрубок; чурбан (устар., обл.). 2. Помещение или группа помещений, представляющих собою изолированную от других часть в кораблях, летательных аппаратах (спец.). Судно разбивается водонепроницаемыми переборками… … Толковый словарь Ушакова
отсек — форпик, коффердам, танк, ахтерпик Словарь русских синонимов. отсек сущ., кол во синонимов: 9 • абшнит (2) • ахт … Словарь синонимов
отсек — (неправильно отсек) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отсек — (формовочный отсек) – часть объема многоместной или переналаживаемой формы, предназначенной для изготовления изделия. [ГОСТ 25781 83] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотех … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТСЕК — ОТСЕК, а, муж. Изолированная или отделённая от других часть специального помещения (на корабле, летательном аппарате). О. судна. Кормовой о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отсек — Отсек пространство внутри корпуса судна или корабля, ограниченное смежными переборками («стенками»). В широком смысле часть устройства, имеющая полость внутри. Категория: Детали кораблей … Википедия
Отсек — часть объема корпуса корабля между соседними поперечными и продольными водонепроницаемыми переборками. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
отсек — Изолированная (иногда экранированная) часть помещения, предназначенная для зашиты оборудования и обслуживающего персонала от внешних воздействий. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика