-
1 отсадочная машина
caisse de lavage, classificateurРусско-французский политехнический словарь > отсадочная машина
-
2 отсадочная камера
adjmetal. réservoir de clarification, réservoir de décantation -
3 отсадочная машина
adj1) eng. bac de setrage, caisse de lavage, criblage-lavoir, (обогатительная) jig, lavoir à secousses, crible, machine à dresser (для кондитерских масс и жидкого теста)2) construct. caisse de lavage: lavoir à secousses3) brit.engl. depositor4) mining. hydrotamis, sasseur5) metal. bac de "setzage" (немецкого типа), bac à crible, bac à piston, caisse de relavage, classeur, classificateur (ñì. òàûæå classeur), jig, bac de lavage, bac laveur, caisse -
4 отсадочная машина для крупнозернистого материала
adjmining. bac à grainsDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина для крупнозернистого материала
-
5 отсадочная машина для крупных фракций
adjmetal. bac à grenaillesDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина для крупных фракций
-
6 отсадочная машина для мелких фракций
adjmetal. bac à menusDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина для мелких фракций
-
7 отсадочная машина для мелкозернистого материала
adjmining. bac à menusDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина для мелкозернистого материала
-
8 отсадочная машина для мелочи
adjmining. bac à finesDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина для мелочи
-
9 отсадочная машина для сортировки руды
adjmetal. hydrotamisDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина для сортировки руды
-
10 отсадочная машина с неподвижным решетом
Dictionnaire russe-français universel > отсадочная машина с неподвижным решетом
-
11 отсадочная машина с подвижным решетом
Dictionnaire russe-français universel > отсадочная машина с подвижным решетом
-
12 отсадочная машина с рычажно-кулачковым приводом
adjmetal. hancock-jigDictionnaire russe-français universel > отсадочная машина с рычажно-кулачковым приводом
-
13 отсадочная подвижная постель
adjmetal. lit de lavage fluidiséDictionnaire russe-français universel > отсадочная подвижная постель
-
14 отсадочная постель
adjmetal. lit de lavage -
15 поршневая отсадочная машина
Русско-французский политехнический словарь > поршневая отсадочная машина
-
16 Ваши горн. беспоршневая отсадочная машина
Dictionnaire russe-français universel > Ваши горн. беспоршневая отсадочная машина
-
17 беспоршневая отсадочная машина
Dictionnaire russe-français universel > беспоршневая отсадочная машина
-
18 пневматическая отсадочная машина
adjmining. bac d'épuration pneumatique, bac à pistonnage pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая отсадочная машина
-
19 поршневая отсадочная машина
Dictionnaire russe-français universel > поршневая отсадочная машина
-
20 работающая пульсацией отсадочная машина
adjmining. bac d'antisuccionDictionnaire russe-français universel > работающая пульсацией отсадочная машина
См. также в других словарях:
Отсадочная постель — (англ. jig bed; нем. Setzbett n) в обогащении полезных ископаемых масса материала, которая находится на решете в рабочем состоянии отсадочной машины … Википедия
Отсадочная машина — (a. jigging machine, jig, jigger; н. Setzmaschine; ф. bac а pistons, bac laveur, caisse de lavage, lavoir а secousses; и. jig, caja de lavado, cribador) предназначена для обогащения полезных ископаемых Отсадкой. Pазделение на O. м.… … Геологическая энциклопедия
Отсадочная машина — Отсадочная машина (англ. jigging machine, jig. ligger) горная машина, оснащенная специальным оборудованием (решето, камера), используемым для гравитационного обогащения полезных ископаемых, путем разделения смеси минералов… … Википедия
отсадочная машина Баума для обогащения угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Baum jig for coal preparation … Справочник технического переводчика
отсадочная постель — Масса материала на решете в отсадочном отделении, находящаяся под воздействием пульсирующего потока. [ГОСТ 17321 71] Тематики угли EN jig bed DE Setzbett … Справочник технического переводчика
Отсадочная машина — ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ГРАВИТАЦИОННОГО ОБОГАЩЕНИЯ 64. Отсадочная машина Машина для гравитационного обогащения, в которой исходный материал разделяется на отсадочном решете под влиянием вертикальных колебаний жидкости Источник: ГОСТ 25006 81:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсадочная машина с подвижным решетом — 68. Отсадочная машина с подвижным решетом Отсадочная машина, в которой решето совершает направленные колебания в вертикальной плоскости Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсадочная машина — аппарат для обогащения полезных ископаемых отсадкой (См. Отсадка). По способу создания колебаний О. м. делятся на поршневые, пневматические, диафрагмовые и с подвижным решетом. О. м. с подвижным решетом были известны в средние века.… … Большая советская энциклопедия
отсадочная машина — [jig] машина для гравитационного обогащения путем разделения минералов по плотности в вертикальном потоке. Отсадка в отсадочной машине проводится в воде, реже в воздухе. Эффект разделения основан на более высокой скорости падения крупных частиц с … Энциклопедический словарь по металлургии
Беспоршневая отсадочная машина — 65. Беспоршневая отсадочная машина Отсадочная машина, в которой колебание жидкости создается сжатым воздухом Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диафрагмовая отсадочная машина — 67. Диафрагмовая отсадочная машина Отсадочная машина, в которой колебание жидкости создается колеблющейся диафрагмой Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации