-
21 отрасль промышленности
branch of industry, business, line of industry, sector, productive industryРусско-Английский новый экономический словарь > отрасль промышленности
-
22 отрасль промышленности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отрасль промышленности
-
23 отрасль промышленности
branch of industry / an industryРусско-английский справочник переводчика-международника > отрасль промышленности
-
24 отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
-
25 отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
-
26 отрасль (промышленности), находящаяся в благоприятных условиях
Accounting: favoured tradeУниверсальный русско-английский словарь > отрасль (промышленности), находящаяся в благоприятных условиях
-
27 отрасль промышленности в ранней стадии развития
Makarov: infant industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности в ранней стадии развития
-
28 отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней стадии развития
Makarov: an industry still in its pupillageУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней стадии развития
-
29 отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней ступени развития
Универсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней ступени развития
-
30 отрасль промышленности по добыче полезных ископаемых открытым способом
Mining: pit-and-quarry industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности по добыче полезных ископаемых открытым способом
-
31 отрасль промышленности с возрастающей удельной доходностью
Economy: increasing returns industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности с возрастающей удельной доходностью
-
32 отрасль промышленности с односменным режимом работы
Economy: one-shift industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности с односменным режимом работы
-
33 отрасль промышленности с понижающейся производительностью
Mass media: declining industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности с понижающейся производительностью
-
34 отрасль промышленности, в которой занято слишком много рабочих
Mass media: overmanned industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, в которой занято слишком много рабочих
-
35 отрасль промышленности, выпускающая ГИС
Electronics: hybrid industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая ГИС
-
36 отрасль промышленности, выпускающая ИС
Electronics: integrated-circuit industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая ИС
-
37 отрасль промышленности, выпускающая оборудование для полупроводниковой электроники
Electronics: semiconductor equipment industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая оборудование для полупроводниковой электроники
-
38 отрасль промышленности, выпускающая продукцию преимущественно военного назначения
1) Economy: defense-centered industry, defense-oriented industry2) Makarov: defence-centered industry, defence-oriented industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая продукцию преимущественно военного назначения
-
39 отрасль промышленности, вырабатывающая низкие номера пряжи и грубые тяжёлые ткани
Textile: industry of coarse goodsУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, вырабатывающая низкие номера пряжи и грубые тяжёлые ткани
-
40 отрасль промышленности, испытывающая финансовые трудности
Универсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, испытывающая финансовые трудности
См. также в других словарях:
Отрасль промышленности — представляет собой совокупность предприятий и производств, обладающих общностью производимой продукции и технологии, в связи с чем работники этих предприятий и производств работают в одинаковых условиях труда по степени неблагоприятного… … Официальная терминология
отрасль промышленности — Структурное подразделение промышленности, охватывающее предприятия, которые производят однотипную продукцию или оказывают однотипные услуги … Словарь по географии
отрасль (промышленности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branchBR … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industr/y … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emitting sector … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental industry … Справочник технического переводчика
Отрасль промышленности и (или) экономики — 3.4. Отрасль промышленности и (или) экономики группа поставщиков, чьи предложения удовлетворяют соответствующие запросы потребителей и (или) чьи потребители тесно взаимодействуют на рынке. Примечания: 11. Двойное использование терминов отрасль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ключевая отрасль промышленности — Отрасль промышленности, являющаяся наиболее важной в экономике страны. Например, оборонная промышленность называется ключевой отраслью промышленности, поскольку поддержание безопасности страны чрезвычайно важно. Автомобилестроение также считается … Финансово-инвестиционный толковый словарь
непопулярная среди инвесторов отрасль промышленности или непопулярные акции — Отрасль промышленности или акции, которые в настоящий момент являются непопулярными среди инвесторов. Например, инвесторы могут быть разочарованы в данной отрасли вследствие низких доходов. Если процентные ставки растут, чувствительные к… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОТРАСЛЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — объективно обособившаяся ее часть, объединяющая предприятия, производящие однородную, специфическую продукцию, имеющую однотипные технологии и широкий, но все таки ограниченный круг потребителей … Большой экономический словарь
Отрасль промышленности — (сектор экономики) Категория, описывающая основную деятельность компании. Данная категория, как правило, определятся наибольшей частью доходов … Инвестиционный словарь