-
101 отрасль пищевой промышленности, поставляющая замороженные продукты
Coolers: freezer provisioning industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль пищевой промышленности, поставляющая замороженные продукты
-
102 отрасль по классификации, принятой для переписей
Economy: census industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль по классификации, принятой для переписей
-
103 отрасль по производству синтетических пластмасс
Engineering: synthetic plastics industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль по производству синтетических пластмасс
-
104 отрасль по стандартной классификации
Универсальный русско-английский словарь > отрасль по стандартной классификации
-
105 отрасль под защитой импортных ограничений
Economy: protected industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль под защитой импортных ограничений
-
106 отрасль права
-
107 отрасль предпринимательской деятельности
Advertising: business fieldУниверсальный русско-английский словарь > отрасль предпринимательской деятельности
-
108 отрасль производства
1) General subject: industry2) Economy: branch of manufacture, production branch3) Patents: branch of trade, line of business4) Business: branch of production, tradeУниверсальный русско-английский словарь > отрасль производства
-
109 отрасль промышленности
1) General subject: industry, line of industry, manufacturing sector2) British English: industrial sector3) Economy: productive industry4) Information technology: branch5) Oil: function6) Business: branch of industry, line of business, sector of industry, trade7) Sakhalin energy glossary: function8) EBRD: sector9) Makarov: a branch of industry, an industry, segment of industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности
-
110 отрасль промышленности в ранней стадии развития
Makarov: infant industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности в ранней стадии развития
-
111 отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней стадии развития
Makarov: an industry still in its pupillageУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней стадии развития
-
112 отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней ступени развития
Универсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности все ещё находящаяся на ранней ступени развития
-
113 отрасль промышленности по добыче полезных ископаемых открытым способом
Mining: pit-and-quarry industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности по добыче полезных ископаемых открытым способом
-
114 отрасль промышленности с возрастающей удельной доходностью
Economy: increasing returns industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности с возрастающей удельной доходностью
-
115 отрасль промышленности с односменным режимом работы
Economy: one-shift industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности с односменным режимом работы
-
116 отрасль промышленности с понижающейся производительностью
Mass media: declining industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности с понижающейся производительностью
-
117 отрасль промышленности, в которой занято слишком много рабочих
Mass media: overmanned industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, в которой занято слишком много рабочих
-
118 отрасль промышленности, выпускающая ГИС
Electronics: hybrid industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая ГИС
-
119 отрасль промышленности, выпускающая ИС
Electronics: integrated-circuit industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая ИС
-
120 отрасль промышленности, выпускающая оборудование для полупроводниковой электроники
Electronics: semiconductor equipment industryУниверсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, выпускающая оборудование для полупроводниковой электроники
См. также в других словарях:
отрасль — отрасль, и, мн. ч. и, ей и ей … Русский орфографический словарь
отрасль — См. круг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отрасль ветвь, круг; область, раздел, ответвление; хозяйство, потомство, киноотрасль, отрог Словарь русских … Словарь синонимов
Отрасль — (industry) Организованная деятельность, в ходе которой используются капитал (capital) и труд (labour) для производства товаров (goods). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др.… … Словарь бизнес-терминов
Отрасль — см. Росток, отрасль … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОТРАСЛЬ — ОТРАСЛЬ, отрасли, жен. 1. Побег, ветвь растения (устар.). 2. Разветвление, отрог (горного хребта; устар.). 3. Потомок, потомство (устар.). Отрасль древнего рода. 4. Отдельная, самостоятельная часть какого нибудь рода деятельности. «Общесоюзные… … Толковый словарь Ушакова
отрасль — ОТРАСЛЬ, ветвь, область, ответвление, раздел … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отрасль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] отрасль 1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются… … Справочник технического переводчика
ОТРАСЛЬ — совокупность предприятий и производств, обладающих общностью производимой продукции, технологии и удовлетворяемых потребностей. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479… … Экономический словарь
отрасль — ’отрасль (Ис.4:2 ; Ис.11:1 ; Иер.23:5 ; Иер.33:5 ; Зах.3:8 ; Зах.6:12 ) обещанный Мессия, Спаситель. В оригинале имеет также значение «слава» (срн. Ис.11:10 ; Ис.53:2 ; Отк.5:5 ; Отк.22:16 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ОТРАСЛЬ — ОТРАСЛЬ, и, жен. 1. То же, что отпрыск (в 1 знач.) (устар.). 2. перен. Потомок, потомство (устар.). О. древнего рода. 3. Отдельная область деятельности, науки, производства. Новая о. промышленности. | прил. отраслевой, ая, ое (к 3 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
Отрасль — [industry] 1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются показатели концентрации производства (доли фирмы в общем производстве… … Экономико-математический словарь