-
1 открытые горные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые горные работы
-
2 открытые переговоры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые переговоры
-
3 открытые поры
мн. honeycombБольшой англо-русский и русско-английский словарь > открытые поры
-
4 открытые предварительные выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые предварительные выборы
-
5 открытые разработки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые разработки
-
6 открытые регулирующие операции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые регулирующие операции
-
7 открытые торги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытые торги
-
8 открытые трещины
pl openБольшой англо-русский и русско-английский словарь > открытые трещины
-
9 открытые горные работы
Англо-русский словарь технических терминов > открытые горные работы
-
10 открытые поры
-
11 открытые разработки
Англо-русский словарь технических терминов > открытые разработки
-
12 открытые горные работы
Золотодобыча: ОГРУниверсальный англо-русский словарь > открытые горные работы
-
13 plaintexts
ОткрытыеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plaintexts
-
14 safety glasses
защитные очки
Ндп. предохранительные очки
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Параллельные тексты EN-RU
Wear safety glasses at all times.
[]Любые работы разрешается выполнять только в защитных очках!
[Перевод Интент]Рабочим, занятым приготовлением клеев и работами по установке фундаментных болтов на клею, необходимо выдавать защитную одежду: комбинезон, резиновый фартук, резиновые перчатки, косынки и защитные очки.
[Пособие к СНиП 2.09.03-85]Лица, связанные с применением эмали, должны быть обеспечены индивидуальными средствами защиты (спецодежда, резиновые перчатки, защитные очки, противогаз марки А или БКФ) по ГОСТ 12.4.011-89.
[ ГОСТ 15943-80]При работах с кислотой и щелочью необходимо надевать костюм (грубошерстный или хлопчатобумажный с кислотостойкой пропиткой при работе с кислотой и хлопчатобумажный - со щелочью), резиновые сапоги (под брюки) или галоши, резиновый фартук, защитные очки и резиновые перчатки.
[ПОТ РМ-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- defensive spectacles
- eye protector
- eye protectors
- eye shields
- eyeshield
- goggles
- preservers
- protecting spectacles
- protective eyewear
- protective goggles
- protective spectacles
- safety glass
- safety glasses
- safety goggles
- safety spectacles
- welder's goggles
DE
открытые защитные очки
открытые очки
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Открытые очки
E. Safety glasses
Safety spectacles
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety glasses
-
15 safety spectacles
защитные очки
Ндп. предохранительные очки
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Параллельные тексты EN-RU
Wear safety glasses at all times.
[]Любые работы разрешается выполнять только в защитных очках!
[Перевод Интент]Рабочим, занятым приготовлением клеев и работами по установке фундаментных болтов на клею, необходимо выдавать защитную одежду: комбинезон, резиновый фартук, резиновые перчатки, косынки и защитные очки.
[Пособие к СНиП 2.09.03-85]Лица, связанные с применением эмали, должны быть обеспечены индивидуальными средствами защиты (спецодежда, резиновые перчатки, защитные очки, противогаз марки А или БКФ) по ГОСТ 12.4.011-89.
[ ГОСТ 15943-80]При работах с кислотой и щелочью необходимо надевать костюм (грубошерстный или хлопчатобумажный с кислотостойкой пропиткой при работе с кислотой и хлопчатобумажный - со щелочью), резиновые сапоги (под брюки) или галоши, резиновый фартук, защитные очки и резиновые перчатки.
[ПОТ РМ-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- defensive spectacles
- eye protector
- eye protectors
- eye shields
- eyeshield
- goggles
- preservers
- protecting spectacles
- protective eyewear
- protective goggles
- protective spectacles
- safety glass
- safety glasses
- safety goggles
- safety spectacles
- welder's goggles
DE
открытые защитные очки
открытые очки
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Открытые очки
E. Safety glasses
Safety spectacles
Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety spectacles
-
16 open drains
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open drains
-
17 advertised bidding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advertised bidding
-
18 open-pit workings
-
19 open tendering
-
20 open spaces
открытые пространства, открытые пустыри
См. также в других словарях:
Открытые Технологии — Тип Закрытое акционерно … Википедия
Открытые инновации — (англ. Open innovation) термин для обозначения парадигмы ведения бизнеса, предусматривающей, в отличие от господствовавших ранее подходов, более гибкую политику в отношении НИОКР и интеллектуальной собственности.[1] Считается, что сам… … Википедия
Открытые системы. СУБД — Специализация: информационные технологии Периодичность: 10 номеров в год Язык: русский Главный редактор: Волков Дмитрий Издатель: Открытые системы … Википедия
Открытые двери (фильм) — Открытые двери итал. Porte aperte Жанр драма Режиссёр Джанни Амелио В главных ролях … Википедия
Открытые двери — итал. Porte aperte Жанр драма Режиссёр Джанни Амелио В главных ролях … Википедия
Открытые горные работы — по добыче алмазов на месторождении Удачная, Якутия Открытые горные работы (англ. surface mining … Википедия
Открытые биомедицинские онтологии — (OБO, англ. Open Biomedical Ontologies. ранее использовался термин англ. Open Biological Ontologies Открытые Биологические Онтологии) инициатива научного сообщества по выработке единого понятийного аппарата в различных… … Википедия
Открытые инвестиции — (ОПИН) Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже РТС … Википедия
Открытые фламандские либералы и демократы — Open Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD / OpenVLD) Лидер: Александр де Кро Дата основания: 1992 Идеология: либерализм Интернационал … Википедия
открытые защитные очки — открытые очки Прилегающие защитные очки, соприкасающиеся с лицом частью контура оправы. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы открытые очки EN safety glassessafety spectacles … Справочник технического переводчика
Открытые Торги — См. Торги открытые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов