-
1 откачать
1) evacuate
2) exhaust
3) extract -
2 откачать
1) General subject: pump out2) Computers: preempt3) Engineering: evacuate4) Information technology: roll out (название команды) -
3 откачать
сов. см. откачивать -
4 откачать
( название команды) roll outРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > откачать
-
5 откачать
-
6 откачать
-
7 откачать
-
8 откачать
-
9 откачать
-
10 откачать
совер. от откачивать -
11 откачать
свсм откачивать -
12 откачать
-
13 откачать
1. roll outвыкачал; откачал; выкачанный — pumped out
2. evacuate3. exhaust4. extract5. pump outоткачал; откачанный — pumped off
-
14 откачать воздух из
Откачать воздух из-- Evacuate the test shell to 2 mm of mercury.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > откачать воздух из
-
15 откачать буровой раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > откачать буровой раствор
-
16 откачать буровой раствор
Drilling: displace mudУниверсальный русско-английский словарь > откачать буровой раствор
-
17 откачать жидкость из скважины
Makarov: dry up a wellУниверсальный русско-английский словарь > откачать жидкость из скважины
-
18 откачать масло
-
19 откачать масло
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > откачать масло
-
20 откачивать
откачать (вн.)1. pump out (d.)2.:откачивать утопленника — administer artificial respiration to a drowned person
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТКАЧАТЬ — ОТКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; совер. 1. что. Удалить насосом, выкачать. О. воздух. О. воду. 2. кого (что). Привести в чувство, вернуть к жизни (тонувшего). | несовер. откачивать, аю, аешь. | сущ. откачивание, я, ср. и откачка, и, жен. (к 1 знач.) … Толковый словарь Ожегова
откачать — выкачать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
откачать буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displace mud … Справочник технического переводчика
Откачать — сов. перех. см. откачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откачать — откачать, откачаю, откачаем, откачаешь, откачаете, откачает, откачают, откачая, откачал, откачала, откачало, откачали, откачай, откачайте, откачавший, откачавшая, откачавшее, откачавшие, откачавшего, откачавшей, откачавшего, откачавших,… … Формы слов
откачать — откач ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откачать — (I), откача/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка
откачать — аю, аешь; откачанный; чан, а, о; св. 1. что (чем). Удалить при помощи насоса; выкачать. О. воздух. О. воду насосом. О. газ по трубам. 2. кого (что). Привести в чувство, вернуть к жизни. О. утопающего. О. отравившегося. Был в бессознательном… … Энциклопедический словарь
откачать — а/ю, а/ешь; отка/чанный; чан, а, о; св. см. тж. откачивать, откачиваться, откачивание, откачиванье, откачка 1) … Словарь многих выражений
Откачать — Выебать … Словарь криминального и полукриминального мира
откачать — от/кач/а/ть … Морфемно-орфографический словарь