-
1 отделяемая кабина
-
2 отделяемая (герметическая) кабина
Aviation medicine: ejectable (hermetic) cabinУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая (герметическая) кабина
-
3 отделяемая в аварийном случае кабина
Astronautics: capsular cabin, capsule-type cabinУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая в аварийном случае кабина
-
4 отделяемая герметическая кабина
Makarov: ejectable hermetic cabinУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая герметическая кабина
-
5 отделяемая гондола
1) Naval: droppable point2) Engineering: droppable pod (глубоководного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > отделяемая гондола
-
6 отделяемая кабина
1) General subject: capsule (от космического корабля)2) Engineering: ejection capsule, escape module3) Astronautics: capsular cabin, capsule-type cabin, detachable cabin, jettisonable cabin4) Aviation medicine: (герметическая) ejectable (hermetic) cabin, ejectable cockpit5) Makarov: ejectable cabin, ejection cockpit -
7 отделяемая кабина лётчика
Engineering: cockpit capsule, ejection cockpit capsuleУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая кабина лётчика
-
8 отделяемая кабина экипажа
1) Engineering: crew escape capsule2) Astronautics: cockpit capsuleУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая кабина экипажа
-
9 отделяемая капсула
Astronautics: jettisonable capsuleУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая капсула
-
10 отделяемая клавиатура
Engineering: detachable keyboardУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая клавиатура
-
11 отделяемая космическая пассажирская кабина
Astronautics: space passengers podУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая космическая пассажирская кабина
-
12 отделяемая носовая часть
Astronautics: jettisonable noseУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая носовая часть
-
13 отделяемая предохранительная бумага
1) Polygraphy: peel-off backing paperУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая предохранительная бумага
-
14 отделяемая секция
Astronautics: fallaway section -
15 отделяемая тормозная юбка
Astronautics: separable drag skirtУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая тормозная юбка
-
16 отделяемая часть
1) General subject: pod (Пример: этимология имени iPod - "подсоединяемое к Интернету и работающее совместно с ним устройство".)2) Aviation: separated part -
17 отделяемая кабина
Русско-английский политехнический словарь > отделяемая кабина
-
18 отделяемая боевая головка
adjnav. Tochterspitze (ракеты)Универсальный русско-немецкий словарь > отделяемая боевая головка
-
19 отделяемая боевая часть
adjmissil. TochterspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > отделяемая боевая часть
-
20 отделяемая герметическая кабина
Универсальный русско-немецкий словарь > отделяемая герметическая кабина
См. также в других словарях:
Кабина отделяемая — часть фюзеляжа с гермокабиной, отделяемая при аварии от летательного аппарата; является средством спасения и выживания экипажа. Форма и размеры К. о. определяются типом летательного аппарата и численностью экипажа. Известны К. о. в форме носового … Энциклопедия техники
выдвижная отделяемая часть — Часть НКУ, состоящая из комплектующих элементов, собранных и электрически соединенных на общем основании, которая может быть отделена от него и установлена на место даже тогда, когда электрическая цепь, к которой она присоединена, находится под… … Справочник технического переводчика
кабина отделяемая — Покидание самолёта с помощью отделяемой кабины. кабина отделяемая часть фюзеляжа с гермокабиной, отделяемая при аварии от летательного аппарата; является средством спасения и выживания экипажа (см. рис.). Форма и размеры К. о. определяются … Энциклопедия «Авиация»
кабина отделяемая — Покидание самолёта с помощью отделяемой кабины. кабина отделяемая часть фюзеляжа с гермокабиной, отделяемая при аварии от летательного аппарата; является средством спасения и выживания экипажа (см. рис.). Форма и размеры К. о. определяются … Энциклопедия «Авиация»
отрывной лист, отделяемая таблица — Таблица в одной из 12 книг со свободно вставляющимися листами. Книги состоят из отчетов по акциям, составленных компанией Standard & Poors, где приводится основная информация и финансовые данные более чем по 4000 компаний. Брокеры часто отрывают… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ракетная ступень — отделяемая часть составной ракеты (См. Составная ракета), обеспечивающая благодаря работе своих двигателей разгон ракеты на определённом участке траектории полёта. Р. с. представляет собой одноступенчатую ракету, для которой остальная… … Большая советская энциклопедия
РАКЕТНАЯ СТУПЕНЬ — отделяемая часть составной ракеты, обеспечивающая её разгон на определ. этапе активного участка. Осн. элементы: топливный отсек с запасом топлива, ракетная двигат. установка, система подачи топлива, органы и аппаратура управления, элементы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Боеголовка — (боевая часть, головная часть) часть средства поражения (ракеты, бомбы или артиллерийского снаряда), предназначенная для непосредственного поражения цели. Конструктивно состоит из корпуса, заряда, взрывателя с механизмом подрыва, иногда… … Википедия
ТАЛОН — (фр. talon, от лат. talus игральная кость). 1) прикупаемые карты, в преферансе и бостоне. 2) отрезок от облигации, приносящей проценты. 3) приказ о платеже денег кредитору правит. места, отрезаемый от ассигновки. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Юпитер (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). PGM 19 Jupiter B 78, Chrysler SM 78 … Википедия