-
1 härtend
-
2 UV-härtend
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > UV-härtend
-
3 drucklos härtendes Harz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > drucklos härtendes Harz
-
4 härtbares Harz
-
5 kaltabbindend
отверждающийся, схватывающийся на "холоду" (напр. клей) -
6 vernetzbar
отверждающийся, способный к сшиванию [к образованию сетчатой структуры, к структурированию] ( о полимере); вулканизующийся ( о резине) -
7 kaltabbindend
отверждающийся на холоду пласт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kaltabbindend
-
8 kalthärtend
отверждающийся на холоду пласт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kalthärtend
-
9 härtend
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > härtend
-
10 indirekt härtend
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > indirekt härtend
-
11 kaltabbindend
отверждающийся [схватывающийся] на холоду (о клее)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > kaltabbindend
-
12 kalthärtend
отверждающийся при комнатной температуре [«на холоду»]Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > kalthärtend
-
13 warmabbindend
отверждающийся при нагревании, горячего отвержденияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > warmabbindend
-
14 warmhärtend
отверждающийся при нагревании, горячего отвержденияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > warmhärtend
-
15 kaltabbindend
прил.1) пласт. отверждающийся на холоду2) дер. отверждающийся без подогрева (о клее), схватывающийся без подогрева (о клее) -
16 Kaltlack
сущ.1) тех. лак, отверждающийся без подогрева2) хим. копировальный лак для клише, лак для покрытия негатива -
17 Zweikomponentenlack
сущ.3) стр. двухкомпонентный лак -
18 Zweitopflack
сущ.3) стр. двухкомпонентный лак -
19 hitzehärtbar
термореактивный; отверждающийся при нагревеDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > hitzehärtbar
-
20 kaltabbindend
пласт.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kaltabbindend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Curing cement — Отверждающийся клей … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hot-setting adhesive — Клей, отверждающийся при нагревании … Краткий толковый словарь по полиграфии
Thermosetting adhesive — Клей, отверждающийся при нагревании … Краткий толковый словарь по полиграфии
Смола карбамидоформальдегидная — продукт поликонденсации карбамида, формальдегида и аммиака, стабилизированный бурой и отверждающийся в кислых средах (pH d 7) в присутствии отвердителей... Источник: Руководство по грунтам и материалам, укрепленным органическими вяжущими (утв.… … Официальная терминология
пленочный клей — Отверждающийся клей в виде пленки. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи Обобщающие термины виды полимерных клеев EN film adhesive DE Klebstoff film FR adhésif en filin … Справочник технического переводчика
паропроницае мый герметик — 3.9 паропроницае мый герметик: Эластичный материал, вулканизирующийся (отверждающийся) под воздействием воздушной среды, применяемый для устройства наружного слоя монтажного шва и обладающий заданной паропроницаемостью. Источник: СТО 75298253 009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 75298253-009-2008: Швы монтажные оконные. Технические условия — Терминология СТО 75298253 009 2008: Швы монтажные оконные. Технические условия: 3.3 боковой монтажный зазор: Монтажный зазор между торцевой поверхностью оконной коробки и смежной с ней поверхностью оконного проема. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОНТАЖ РУЛЯ — процесс установки, сборки и крепле ния на судне пера руля, баллера, штыря, подшипников и уплотнителя. Может выполняться 2 способами: с расточкой опор баллера и штыря (петель ахтерштев ня); с применением элементов, компенсирующих несо осность… … Морской энциклопедический справочник
Герметик САЗИЛАСТ 52 — (ТУ 2513 053 32478306 02) – двухкомпонентный полисульфидный отверждающийся герметик. Разработан на основе тиоколового полимера, состоит из двух компонентов основной пасты и отвердителя. Применяется для герметизации фальцев и других… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Герметик Тиксопрол-АМ — Герметик «Тиксопрол АМ» марка 05 (двухкомпонентный) – предназначен для герметизации стыков элементов наружных стен строящихся и эксплуатируемых зданий с величиной максимально допускаемой деформацией в стыке не более 25 %, работающих при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Герметик Тиксопрол-КС — Герметик «Тиксопрол КС» (двухкомпонентный) – представляет собой отверждающийся герметик на основе жидкого тиокола. Герметик предназначен для герметизации стеклопакетов, оптических приборов, наружных стыков металлических и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов