-
1 Haldenkuttung
-
2 Haldenprobe
сущ.1) геол. проба, взятая из отвалов, проба отвалов (на содержание в них полезного ископаемого)2) горн. проба (руды), взятая из отвала -
3 Halde
f =, -ntaube Halde — отвал пустой породы, породный отвал••die Halden ausklauben, Einnahme aus den Halden machen — выбирать руду из отваловj-n auf die Halde setzen — отшить, выгнать (кого-л.) -
4 Dreilagenmaterial
сущ. -
5 Fremdverkippung
сущ. -
6 Haldenbetrieb
сущ. -
7 Haldenpflug
сущ.тех. отвальный плуг, плуг для разравнивания отвалов -
8 Haldenzug
сущ.горн. ряд отвалов -
9 Kippenanordnung
сущ. -
10 Kippfront
сущ.горн. линия отвалов, фронт отвальных работ, фронт разгрузки (вскрышной породы) в отвал -
11 Wiederurbarmachung
сущ. -
12 auskleinen
прил.горн. выбирать руду из старых отвалов, дробить, измельчать -
13 Aufhäufung
складывание в кучи (отвалов)скоплениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufhäufung
-
14 Haldenprobe
проба, взятая из отваловDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haldenprobe
-
15 Haldenschürfung
опробование отвалов (шурфовкой)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haldenschürfung
-
16 Haldenwäsche
промывка отваловпромывка отвальной породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haldenwäsche
-
17 Dreilagenmaterial
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dreilagenmaterial
-
18 Haldenpflug
mплуг для разравнивания отвалов, отвальный плуг -
19 Haldenaufforstung
fоблесение внешних отваловDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Haldenaufforstung
-
20 Haldenausformung
fформирование внешних отваловDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Haldenausformung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПРОБОВАНИЕ ОТВАЛОВ — определение минер, и хим. состава, а нередко и технологических свойств материала, накопленного в отвалах, хвостах, эфе лях и шлаках. Необходимость опробования отвалов определяется изменением с течением времени экономической конъюнктуры,… … Геологическая энциклопедия
переформирование отвалов — Работы по изменению форм отвалов с целью создания благоприятных условий для последующего освоения, в том числе предупреждения самовозгорания и тушения. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
Переформирование отвалов — 48. Переформирование отвалов Работы по изменению форм отвалов с целью создания благоприятных условий для последующего освоения, в том числе предупреждения самовозгорания и тушения Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полная серия наблюдений за деформациями бортов, откосов уступов и отвалов на карьерах — 41. Полная серия наблюдений комплекс измерений на наблюдательной станции, в результате которых может быть определено положение реперов в пространстве; полная серия наблюдений состоит из нивелирования реперов и измерения расстояний между ними...… … Официальная терминология
Закон о контроле излучений отвалов урановых разработок (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Uranium Mill Tailings Radiation Control Act … Справочник технического переводчика
картирование отвалов — Выявление формирования и распространения отвальных пород или отдельных свойств пород, образования рельефа и его морфометрических величин, а также их картографическое отображение. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
ограничения на использование участка местности для отвалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN land disposal restrictionsLDR … Справочник технического переводчика
Картирование отвалов — 24. Картирование отвалов Выявление формирования и распространения отвальных пород или отдельных свойств пород, образования рельефа и его морфометрических величин, а также их картографическое отображение Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17.5.1.01-83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения оригинал документа: 59. Биологическая мелиорация Мелиорация, направленная на интенсивное повышение плодородия нарушенных земель, урожайности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горнотехническая рекультивация — (a. mining engineering recultivation; н. bergtechnische Rekultivierung; ф. remise en culture miniere et technique; и. diversiones mineras) комплекс горнотехн. работ по восстановлению природного ландшафта, изменённого в результате открытой … Геологическая энциклопедия
Охрана окружающей среды — (a. environment protection; н. Umweltschutz; ф. protection de l environnement; и. proteccion de ambiente) комплекс мероприятий по оптимизации или сохранению окружающей природной среды. Цель O. o. c. противодействие негативным изменениям в … Геологическая энциклопедия