-
1 отвод части острого пара
отвод части острого пара
отбор части острого пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод части острого пара
-
2 отвод части острого пара из турбины
отвод части острого пара из турбины
отбор части острого пара из турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод части острого пара из турбины
-
3 авария с разрывом паропровода острого [свежего] пара
авария с разрывом паропровода острого [свежего] пара
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с разрывом паропровода острого [свежего] пара
-
4 аккумулятор острого пара
аккумулятор острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумулятор острого пара
-
5 впрыск свежего (острого) пара
впрыск свежего (острого) пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск свежего (острого) пара
-
6 вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставные карбидвольфрамовые зубья шарошки в форме острого зубила
-
7 дифракция у острого края
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифракция у острого края
-
8 комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
Технология способствует снижению образования оксидов азота и уменьшению массового расхода воздуха через горелки топки котла.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
-
9 летальный исход от острого лучевого поражения
летальный исход от острого лучевого поражения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летальный исход от острого лучевого поражения
-
10 отсечной клапан острого пара
отсечной клапан острого пара
быстродействующий запорный отсечной клапан
БЗОК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан острого пара
-
11 паропровод острого пара
паропровод острого пара
паропровод свежего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропровод острого пара
-
12 промперегреватель острого (свежего) пара
промперегреватель острого (свежего) пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промперегреватель острого (свежего) пара
-
13 система паропроводов острого пара котлоагрегата
система паропроводов острого пара котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система паропроводов острого пара котлоагрегата
-
14 уровень острого облучения, определённый в руководящих указаниях
уровень острого облучения, определённый в руководящих указаниях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень острого облучения, определённый в руководящих указаниях
-
15 Израильский вирус острого паралича пчёл, вызывающий синдром краха колоний
SAP. Israeli acute paralysis virusУниверсальный русско-английский словарь > Израильский вирус острого паралича пчёл, вызывающий синдром краха колоний
-
16 Система контрольных уровней острого воздействия
Chemical weapons: Acute Exposure Guideline LevelУниверсальный русско-английский словарь > Система контрольных уровней острого воздействия
-
17 авария паропровода острого пара
Engineering: main steamline accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария паропровода острого пара
-
18 авария с разрывом паропровода острого пара
Универсальный русско-английский словарь > авария с разрывом паропровода острого пара
-
19 аккумулятор острого пара
Engineering: live steam accumulator, live-steam accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор острого пара
-
20 анализ острого воздействия на окружающую среду
Engineering: environmental-impact analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ острого воздействия на окружающую среду
См. также в других словарях:
острого ума — неглупый, котелок варит, башковитый, умница, умный, не дурак, дальнего ума, с понятием, мудрый яко змий, неглупого десятка, с головой, семи пядей во лбу, есть голова на плечах, ума палата, дельный, голова варит, многомудрый, многоумный, мудрый,… … Словарь синонимов
острого́вый — (к острога) … Русское словесное ударение
отвод части острого пара — отбор части острого пара — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы отбор части острого пара EN throttle… … Справочник технического переводчика
отвод части острого пара из турбины — отбор части острого пара из турбины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отбор части острого пара из турбины EN throttle flow extraction … Справочник технического переводчика
зона острого действия — (Zac; син. З. токсического действия устар.) количественная характеристика опасности острого действия яда: отношение величины средней смертельной дозы (или концентрации) к величине порога острого действия … Большой медицинский словарь
Синдром острого горя — – термин E. Lindemann (1944), обозначает пограничное психическое расстройство, наступающее при несчастье, особенно при утрате близких родственников. Характерными признаками «острого горя» считаются: 1. приступы физического дискомфорта (удушье,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Кто в пяток перед сошествием св. духа постится, от острого меча сохранен будет. — Кто в пяток перед сошествием св. духа постится, от острого меча сохранен будет. См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тупой серп руку режет пуще острого. — Тупой серп руку режет пуще острого. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОРОГ ОСТРОГО ДЕЙСТВИЯ — см. в ст. Порог вредного действия. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Синдром острого горя — Психологический симптомокомплекс, развивающийся после смерти особо значимого лица. Смотри также синоним: Синдром потери. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
авария с разрывом паропровода острого [свежего] пара — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main steam line break accident … Справочник технического переводчика