-
1 остаток
м.распрода́жа оста́тков — venta de saldos, saldos m plоста́тки было́го вели́чия — restos de la grandeza pasada3) мат. resta f; diferencia f ( разность)4) хим. residuo m5) бухг. saldo m••без оста́тка разг. — enteramente, de lleno, sin faltar punto ni coma -
2 balance de la cuenta
El diccionario Español-ruso económico > balance de la cuenta
-
3 saldo en cuenta
-
4 remanente del ejercicio
остаток на конец отчётного периода; остаток за финансовый год; положительное сальдо за отчётный периодEl diccionario Español-ruso económico > remanente del ejercicio
-
5 balance de beneficios y pérdidas
El diccionario Español-ruso económico > balance de beneficios y pérdidas
-
6 residuo de capital
-
7 saldo al cierre del año
остаток на конец года, сальдо на конец годаEl diccionario Español-ruso económico > saldo al cierre del año
-
8 saldo de la deuda
-
9 resto
остаток, оставшаяся часть, остальное* * *adjостаточный, оставшийся, остающийся -
10 situación metálica
остаток кассы, кассовая позиция -
11 residuo at vacio
-
12 residuo de evaporación
Diccionario Politécnica español-ruso > residuo de evaporación
-
13 residuo de extracción
Diccionario Politécnica español-ruso > residuo de extracción
-
14 residuo de ignición
-
15 residuo de lixiviación
Diccionario Politécnica español-ruso > residuo de lixiviación
-
16 resto de la división
-
17 saldo a acreedor
-
18 saldo a cuenta nueva
остаток на счете, переводимый на новый счет -
19 saldo a favor
-
20 remanente
См. также в других словарях:
остаток — Последки, останки, развалины, реликвии, обрезки, объедки, огарок, окурок, осадок; наследие былых времен. Ср. избыток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. остаток последки,… … Словарь синонимов
ОСТАТОК — ОСТАТОК, остатка, муж. 1. Часть, кусок чего нибудь, оставшаяся, как излишек. « Да что не пьешь? Допей, остатки сладки.» А.Островский. «Распродажа остатков красного товара.» Даль. Остатки обеда. Остаток суммы выдан на руки. 2. только мн. То, что… … Толковый словарь Ушакова
ОСТАТОК — ОСТАТОК, тка, муж. 1. Оставшаяся часть чего н. израсходованного, истраченного. Остатки обеда (от обеда). Последние остатки запасов. О. суммы. Остатки сладки (шутл. погов.). Сшить фартук из остатков материи. 2. мн. То, что осталось от прежде… … Толковый словарь Ожегова
Остаток — [residual] см. Возмущение, Ошибка … Экономико-математический словарь
остаток — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN residue … Справочник технического переводчика
остаток — 3.9 остаток: Разность восстановленного общего отгона и отгона (выхода), в процентах, или объем остатка в кубических сантиметрах при непосредственном его измерении. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаток — небольшая, верная Богу группа людей А. Основа Божия обетования сохранить остаток величие Его имени: 1Цар 12:22 Его обетование Аврааму: Быт 17:7 Его обетование Давиду: 3Цар 6:13 Б. Бог выполнял Свое обетование сохранить остаток остаток сохранен во … Библия: Тематический словарь
остаток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? остатка, чему? остатку, (вижу) что? остаток, чем? остатком, о чём? об остатке; мн. что? остатки, (нет) чего? остатков, чему? остаткам, (вижу) что? остатки, чем? остатками, о чём? об остатках 1 … Толковый словарь Дмитриева
Остаток — Остаток: В математике: Остаток от деления число, образующееся при делении с остатком. Остаток ряда ряд, полученный отбрасыванием n первых членов от исходного ряда. В астрономии: Остаток сверхновой газопылевое образование, результат… … Википедия
ОСТАТОК — До остатка. Прикам. Без исключения. МФС, 70. На остатке. Кар. 1. В стороне, обособленно от других. 2. В конце, на исходе чего л. СРГК 4, 256. В остатки. Кар. Окончательно, совсем. СРГК 4, 256. Потерять остатки души. 1. Пск. Умереть. ПОС 10, 65;… … Большой словарь русских поговорок
остаток — ▲ часть ↑ который, сохраниться остаток сохранившаяся часть; то, что сохранилось от исчезнувшего. оставаться (до конца года осталось три дня). остаточный (# механизм). ↓ могикане (последние #). обломок твердый остаток разрушенного предмета.… … Идеографический словарь русского языка