-
1 особенность
-
2 rasgo
■ признак -
3 rasgo
сущ.1) общ. линия, сторона, свойство (особенность), штрих (тж. перен.), особенность (черта), черта, черта характера, черты лица2) разг. (завиток, крючок) закавычка3) перен. (свойство, особенность) черта, штрих4) тех. канава (напр., для дренажа или орошения)5) уменьш. (свойство) чёрточка6) Чили. узкая канавка -
4 particularidad
сущ.общ. особенность, специфика, частность, пристрастие, своеобразная особенность -
5 peculiaridad
сущ.общ. особенность, своеобразие, своеобразность, исключительность (особенность), свойство (черта) -
6 singularidad
сущ.общ. особенность, своеобразие, своеобразность, специфика (особенность), необычность (своеобразие), странность (чудаковатость; estrafalario), специфичность (синоним слову "специфика") -
7 apartamiento
m1) отделение, разделение, разъединение2) обособление, изолирование3) сортировка (писем и т.п.)4) квартира7) отличие, разница, особенность8) юр. отказ (от иска и т.п.)••apartamiento de ganado арго — кража скота, конокрадство -
8 característica
f1) ( тж pl) характеристика, свойство, данныеcaracterísticas balísticas — баллистические данные (характеристики, свойства) -
9 condición
f1) свойство, особенность; сущность, характер3) условие; основаниеcondición necesaria — необходимое условиеa (con la) condición de loc. prep. — с условием, при условии4) положение, состояние5) обстановка, обстоятельства6) pl способности, данные••estar en condiciones de — быть в состоянииponer en condiciones una cosa — привести в порядок что-либо -
10 cualidad
-
11 dejo
m1) см. dejación 2)2) конец, завершение3) акцент, особенность произношения4) нисходящая модуляция голоса в конце фразы (в речи, пении)5) привкус6) слабость, упадок сил -
12 especialidad
-
13 especificidad
fспецифичность, специфическая особенность -
14 índole
f2) характер, свойство, особенность3) род, видun asunto de otra índole — дело совсем другого рода -
15 jaez
m2) ленты, вплетённые в гриву лошади3) свойство, особенность; характер; пошиб (презр.)la gente del mismo jaez — люди одного пошиба -
16 mismedad
-
17 particularidad
f1) особенность, своеобразие; специфика; свойство2) пристрастие ( к кому-либо)3) частность, подробность, деталь -
18 peculiaridad
fсвоеобразие, специфичность, особенность -
19 propiedad
f2) собственность, имущество, достояние (тж юр.); владениеpropiedad particular (privada) — частная собственность3) особенность, свойство, характеристика4) точность, ясность, правильность ( речи)5) точность, аккуратность ( в работе)6) уместность, пригодность -
20 rasgo
m1) росчерк, завитушка3) ( чаще pl) черты лица4) черта, особенность5) поступок, шагrasgo heroico — подвиг, героический поступок6) непринуждённость, изящество (речи, манер)7) Ам. оросительный канал••a grandes rasgos loc. adv. — в общих чертах, не вдаваясь в деталиa todo rasgo loc. adv. — изо всей силы, что есть мочи
См. также в других словарях:
особенность — См. качество … Словарь синонимов
ОСОБЕННОСТЬ — ОСОБЕННОСТЬ, особенности, жен. 1. отвлеч. сущ. к особенный (книжн.). Особенность вкуса. 2. Характерное свойство, отличающее от других, остальных. Особенности северных русских говоров. ❖ В особенности более других, преимущественно, главным образом … Толковый словарь Ушакова
ОСОБЕННОСТЬ — ОСОБЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. особенный. 2. Характерное, отличительное свойство кого чего н. Особенности местного говора. • В особенности главным образом, преимущественно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
особенность — характерная черта — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы характерная черта EN specific featurecharacteristic … Справочник технического переводчика
Особенность — Особая точка указывает сюда. См. также особая точка (дифференциальные уравнения). См. также Критическая точка (математика). У этого термина существуют и другие значения, см. Сингулярность. Особенность, или сингулярность в математике это точка, в… … Википедия
Особенность — 3.34 Особенность : отклонение в пределах требований нормативных документов стенки, сварных швов, геометрических форм трубы с параметрами, не превышающими указанные в таблице 5.1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
особенность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? особенности, чему? особенности, (вижу) что? особенность, чем? особенностью, о чём? об особенности; мн. что? особенности, (нет) чего? особенностей, чему? особенностям, (вижу) что? особенности, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
особенность — ▲ отличие ↑ индивидуальный особенности индивидуальные черты (его отличала такая особенность). отличительная черта. знамение времени … Идеографический словарь русского языка
особенность — • коренная особенность … Словарь русской идиоматики
особенность — savybė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savitas objekto arba reiškinio požymis. atitikmenys: angl. behavior; characteristic; properties vok. Beschaffenheit, f; Eigenart, f; Eigenschaft, f rus. особенность, f; поведение, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
особенность — ypatybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Išskiriančioji psichinio ar pedagoginio objekto savybė, nusakanti objekto kokybę, ryškų bruožą. Pvz., euristinio pokalbio ypatybės yra šios: 1) per pokalbį mokiniai pastebi, kad jų žinios… … Enciklopedinis edukologijos žodynas