-
1 основной доклад
keynote address имя существительное: -
2 основной доклад
основной доклад
основная мысль
основной принцип
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной доклад
-
3 основной доклад
1) General subject: key-note address (на съезде, конференции)2) Diplomatic term: keynote report, keynote speech (на съезде и т.п.)3) Information technology: keynote4) EBRD: keynote address, lead address5) Makarov: keynote (на конференции) -
4 основной доклад
adjgener. discours d'orientation (на конференции), rapport général -
5 основной доклад
adjecon. rapporto generale -
6 основной доклад
adjgener. (задающий тон и придающий "импульс" конференции или семинару) Impuls (перен.) -
7 основной доклад
keynote addressРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > основной доклад
-
8 основной доклад
keynote address / reportРусско-английский словарь по проведению совещаний > основной доклад
-
9 основной доклад (на конференции)
основной доклад (на конференции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной доклад (на конференции)
-
10 доклад
1 С м. неод.1. ettekanne, referaat, raport; основной \доклад põhiettekanne, выступить на конференции с \докладом konverentsil ettekandega esinema v ettekannet esitama v pidama, делать \доклад ettekandega esinema, отчётный \доклад aruanne, aruandekõne, прения по \докладу läbirääkimised ettekande v aruande põhjal;2. teade, teatamine; войти без \доклада ette teatamata sisenema -
11 делать доклад
Большой англо-русский и русско-английский словарь > делать доклад
-
12 делать доклад
делать основной доклад — (на съезде, конференции) to key-note
-
13 keynote address
основной докладАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > keynote address
-
14 keynote address
-
15 keynote
основной доклад
основная мысль
основной принцип
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keynote
-
16 keynote report
-
17 lead address
-
18 keynote lecture
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > keynote lecture
-
19 keynote
['kiːnəʊt]1) Общая лексика: излагать директивы, политическую линию, лейтмотив, основная мысль, ведущая идея, основной принцип, главная идея, доминанта (АД), программная речь на съезде партии2) Американизм: давать установку, задавать тон (на съезде партии)3) Музыка: основной тон, тональность, тоника, директивы для проведения избирательной кампании (и т.п.), основная политическая линия (партии)4) Вычислительная техника: основной доклад5) Реклама: ведущая идея, основная мысль6) Макаров: ведущий, задавать, определять, основной, основной доклад (на конференции) -
20 key-note
[ˈki:nəut]key-note делать основной доклад (на съезде, конференции) key-note задавать тон key-note муз. основная нота ключа, тональность key-note преобладающий тон, основная мысль; лейтмотив; основной принцип key-note address (или speech) выступление, заостряющее внимание на основных вопросах key-note address (или speech) основной доклад (на съезде, конференции) key-note attr. ведущий, основной
См. также в других словарях:
основной доклад — основная мысль основной принцип — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы основная мысльосновной принцип EN keynote … Справочник технического переводчика
основной доклад (на конференции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN key note … Справочник технического переводчика
Вступительное слово и доклад Виктора Иванова на коллегии ФСКН 22.04 — Внеочередная коллегия Федеральной службы РФ по наркоконтролю состоялась в Москве 22 апреля 2010 года. Заседание коллегии, посвященной проблеме дезоморфина, открыл глава ФСКН Виктор Иванов. RIAN.Ru публикует полный текст его выступления.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ежегодные отчеты Правительства РФ перед Государственной Думой — В соответствии со статьей 114 Конституции РФ, Правительство Российской Федерации представляет Государственной Думе ежегодные отчеты о результатах своей деятельности, в том числе по вопросам, поставленным Госдумой. Данная норма была внесена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великая Отечественная война — Основная статья: Вторая мировая война См. также: Восточноевропейский театр военных действий Второй мировой войны У этого термина существуют и другие значения, см. Отечественная война. Запрос «ВОВ» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
30-й центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации — 30 й Центральный ордена Красной Звезды научно исследовательский институт Министерства обороны РФ (30 ЦНИИ МО РФ) … Википедия
БЕСПОПОВЦЫ — общее название представителей одного из 2 основных течений старообрядчества. Главной особенностью вероучения Б. является идея об уже совершившемся воцарении антихриста и связанное с этим представление о прервавшейся благодати священства и… … Православная энциклопедия
Крутиков, Георгий Тихонович — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Георгий Тихонович Крутиков (4 апреля 1899, Воронеж – 3 марта 1958, Москва) – архитектор … Википедия
Пабло, Мишель — Мишель Пабло Μισέλ Πάμπλο Имя при рождении: Михалис Раптис … Википедия
Межрайонцы — Межрайонцы члены «Межрайонной организации объединённых социал демократов», возникшей в Петербурге в ноябре 1913 года. Первоначально именовалась «Междурайонной комиссией РСДРП», с конца 1914 года «Междурайонным комитетом». В… … Википедия
Мишель Пабло — Μισέλ Πάμπλο Дата рождения: 24 августа 1911 Дата смерти: 17 февраля 1996 Мишель Пабло (греч … Википедия