-
1 затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования
затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования
(кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования
-
2 корпус основного оборудования турбины
корпус основного оборудования турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус основного оборудования турбины
-
3 модернизация электростанции с заменой основного оборудования
модернизация электростанции с заменой основного оборудования
Кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модернизация электростанции с заменой основного оборудования
-
4 перечень основного оборудования
перечень основного оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перечень основного оборудования
-
5 перечень основного оборудования и элементов
перечень основного оборудования и элементов
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перечень основного оборудования и элементов
-
6 под управлением основного оборудования
под управлением основного оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > под управлением основного оборудования
-
7 техническое обслуживание, ремонт и модернизация (с заменой основного оборудования)
- MRR
- maintenance, repair and repowering
техническое обслуживание, ремонт и модернизация (с заменой основного оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- maintenance, repair and repowering
- MRR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание, ремонт и модернизация (с заменой основного оборудования)
-
8 изношенность основного оборудования
Русско-английский большой базовый словарь > изношенность основного оборудования
-
9 детали основного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > детали основного оборудования
-
10 изношенность основного оборудования
General subject: depreciation of plantУниверсальный русско-английский словарь > изношенность основного оборудования
-
11 независимо от основного оборудования
1) Computers: off-line2) Information technology: off-line ( работающий)Универсальный русско-английский словарь > независимо от основного оборудования
-
12 оборудование, работающее независимо от основного оборудования
Engineering: off-line equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование, работающее независимо от основного оборудования
-
13 обработка данных с управлением от основного оборудования
Engineering: on-line data processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка данных с управлением от основного оборудования
-
14 обработка с управлением от основного оборудования
Engineering: on-line data processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка с управлением от основного оборудования
-
15 перечень основного оборудования
1) General subject: master equipment list2) Chemical weapons: master equipment list (MEL), master equipment list (MEL) (ПОО)Универсальный русско-английский словарь > перечень основного оборудования
-
16 перечень основного оборудования и элементов
Engineering: master equipment and components listУниверсальный русско-английский словарь > перечень основного оборудования и элементов
-
17 период блокировки (основного оборудования) на время печати
Information technology: print interlock timeУниверсальный русско-английский словарь > период блокировки (основного оборудования) на время печати
-
18 период блокировки основного оборудования на время печати
Information technology: print interlock timeУниверсальный русско-английский словарь > период блокировки основного оборудования на время печати
-
19 под управление основного оборудования
Information technology: on-line (работающий)Универсальный русско-английский словарь > под управление основного оборудования
-
20 под управлением основного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > под управлением основного оборудования
См. также в других словарях:
СТО 17330282.27.140.001-2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций — Терминология СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций: вид технического состояния : категория технического состояния, характеризуемая соответствием или несоответствием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.023-2010: Гидроэлектростанции. Мониторинг технического состояния основного оборудования. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.023 2010: Гидроэлектростанции. Мониторинг технического состояния основного оборудования. Нормы и требования: 3.6 м етрологическая аттестация: Признание средства измерений узаконенным для применения (с указанием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудования — (кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repowering costs … Справочник технического переводчика
корпус основного оборудования турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine main equipment casing … Справочник технического переводчика
модернизация электростанции с заменой основного оборудования — Кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repowering … Справочник технического переводчика
перечень основного оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN master equipment listMEL … Справочник технического переводчика
перечень основного оборудования и элементов — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN master equipment and components listMECL … Справочник технического переводчика
под управлением основного оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on line … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание, ремонт и модернизация (с заменой основного оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance, repair and repoweringMRR … Справочник технического переводчика
периодический осмотр оборудования — контроль состояния оборудования, осуществляемый в форме технического осмотра лицами, контролирующими его безопасную эксплуатацию, или комиссией, назначаемой техническим руководителем ГЭС, с периодичностью, устанавливаемой СТО ГЭС. Источник: СТО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
постоянный контроль состояния оборудования — контроль технического состояния оборудования гидроэлектростанции, осуществляемый оперативным и оперативно ремонтным персоналом посредством инструментальных и/или визуальных наблюдений, проводимых регулярно в режиме, определяемом СТО ГЭС. Источни … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации