Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(основан в 1873 как Кентерберийский колледж

  • 1 Canterbury university

    Кентерберийский университет (основан в 1873 как Кентерберийский колледж {Canterbury College}, получил статус университета в 1957. Расположен в г. Крайстчёрч { Christchurch}, Южный о-в Новой Зеландии. Известен во всём мире тем, что именно в нём начал свою научную карьеру отец современной ядерной физики – Эрнест Резерфорд)

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Canterbury university

  • 2 Coeur d'Alene

    I 1.
    1) кордален, скитсвиш
    Индейское племя на севере Айдахо, в 1780 насчитывало 2 тыс. человек. В 1990 в резервации Кордален [ Coeur d'Alene Reservation] проживало примерно 1 тыс. человек
    2.
    Относится к сэлишской группе [ Salishan]
    II
    Город на северо-западе штата Айдахо, у северной оконечности озера Кер-д'Ален [ Coeur d'Alene Lake]. 34,5 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] графства Кутеней [Kootenai County]. Основан в 1873 как военный пост. Торговый и промышленный центр сельскохозяйственного района, лесозаготовок и горнодобывающей промышленности (полиметаллические руды - свинец, цинк, медь, серебро). Основан в 1876 как военный форт Кер-д'Ален, позднее Форт-Шерман [Fort Sherman]. Город получил развитие после открытия месторождений цинка и серебра (в 1883) и прокладки железной дороги (в 1886). Колледж Северного Айдахо [North Idaho College] (1939). Район летнего туризма, зимнего спорта. Туризм - основная отрасль экономики. В 1992 создан крупнейший курорт для любителей гольфа. Рядом расположен бывший Национальный лесной заказник "Кер-д'Ален" [Coeur d'Alene National Forest], ныне входящий в состав Национального лесного заказника "Айдахо панхэндл" [Idaho Panhandle National Forest].

    English-Russian dictionary of regional studies > Coeur d'Alene

  • 3 Union College

    Частный колледж высшей ступени [ senior college] в г. Скенектади, шт. Нью-Йорк. Основан в 1795. Создан как гуманитарный колледж [liberal arts (college)], позднее открыт и инженерный факультет [school of engineering]. В 1873 вошел в состав Университета Союза [Union University] наряду с Медицинским колледжем Олбани [Albany Medical College] (основан в 1839), Юридическим колледжем Олбани [Albany Law School] (1851), Обсерваторией Дадли [Dudley Observatory] (1852) и Фармацевтическим колледжем Олбани [Albany College of Pharmacy] (1881). 2,4 тыс. студентов. Библиотека насчитывает 464,7 тыс. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Union College

  • 4 Ashland University

    Частный университет. Находится в г. Ашленде, шт. Огайо. Помимо светских, преимущественно гуманитарных предметов [ liberal arts], здесь преподается трехгодичный курс, по окончании которого присваивается диплом бакалавра богословия [Bachelor of Divinity]. Основан немецкой баптистской церковью [Brethren Church] в 1878 как Ашлендский колледж [Ashland College]. Около 6,5 тыс. студентов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Ashland University

  • 5 Brown University

    Частный светский университет в г. Провиденсе, шт. Род-Айленд. Основан баптистами в 1764 как мужской колледж Род-Айленда [ Rhode Island College] в г. Уоррене; в 1770 переведен в г. Провиденс. По возрасту стоит на седьмом месте в стране. За активное участие в борьбе за независимость колледж был закрыт, а его территория была занята войсками с 1776 по 1782. В 1804 назван по имени торговца-филантропа Н. Брауна [Brown, Nicholas]. В 1891 был основан женский колледж Пенброук [Penbroke College], вошедший в состав университета в 1971. Университет входит в Лигу Плюща [ Ivy League]. В библиотеке около 2 млн. томов. В коллекции университета ценное собрание инкунабул и реликвий истории США до XIX в. Более 7,7 тыс. студентов (2001).

    English-Russian dictionary of regional studies > Brown University

  • 6 Charlotte

    Город на юге штата Северная Каролина в районе Пидмонта [Piedmont]; 540,8 тыс. жителей (2000); в МСА [ MSA] с г. Гастония, г. Рок-Хилл - свыше 1,4 млн. человек. Основан в 1750, получил статус города в 1768 и стал первым городом штата. Торгово-финансовый центр штата. Крупные банки, в том числе Национальный банк Северной Каролины [North Carolina National Bank]. Гидроэнергетика, текстильная и полиграфическая промышленность, машиностроение. Филиал Северокаролинского университета [ North Carolina, University of], Университет Джонсона С. Смита [Johnson C. Smith University], основанный как негритянский колледж [ black college], публичная библиотека [ Charlotte Public Library]

    English-Russian dictionary of regional studies > Charlotte

  • 7 Columbia University

    Университет в г. Нью-Йорке, один из наиболее престижных в стране. Основан в 1754 как Королевский колледж [King's College] по хартии короля Карла II на территории, дарованной церковью. Получил статус университета в 1896. В состав университета входят Колледж Барнарда [ Barnard College], Колумбийский колледж [Columbia College], доступный для женщин с 1982, и Учительский колледж [Teachers College], школа журналистики [School of journalism], основанная в 1912 Дж. Пулитцером [ Pulitzer, Joseph]. Главный университетский городок [main campus (campus)] находится в районе Морнингсайд-Хайтс [ Morningside Heights] (иногда употребляется как синоним названия университета) в Северном Манхэттене [ Upper Manhattan]. Университет известен развитой сетью последипломных школ и отделений [ graduate school, professional school] и рядом научно-исследовательских центров. Библиотека содержит более 6,1 млн. томов, имеет коллекции редких книг. Факультет библиотековедения был основан в 1887 М. Дьюи [ Dewey, Melvil], закрылся в 1992. Университет входит в Лигу плюща [ Ivy League]. Более 27 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Columbia University

  • 8 Connecticut College

    Частный колледж высшей ступени [ senior college]. Основан в 1911 как Женский колледж Коннектикута [Connecticut College for Women] (с 1969 принимает юношей). Находится в г. Нью-Лондоне, шт. Коннектикут. Специализируется на преподавании гуманитарных наук. Около 2 тыс. студентов. Библиотека содержит около 420 тыс. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Connecticut College

  • 9 George Washington University

    Частный университет в г. Вашингтоне. Основан в 1821 как Колумбийский колледж [Columbian College]. Идея создания университета принадлежит Дж. Вашингтону [ Washington, George], в числе основателей - президент Дж. Монро [ Monroe, James]. Современное название с 1904. Библиотека насчитывает более 1,6 млн. томов. Магистратура известна школами права, медицины и международных отношений. Около 15 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > George Washington University

  • 10 Howard University

    Частный университет в г. Вашингтоне. Основан в 1867 как негритянский колледж [ black college] при поддержке Бюро по делам освобожденных рабов [ Freedman's Bureau]. Назван в честь генерала О. Хауарда [ Howard, Oliver Otis]. Получает как частные пожертвования, так и федеральные субсидии. Около 9 тыс. студентов, большинство из которых до сих пор составляют афро-американцы

    English-Russian dictionary of regional studies > Howard University

  • 11 Jackson

    1) Город на западе штата Миссисипи на р. Перл [Pearl River] в Примексиканской низменности. Административный центр и крупнейший город штата. 184,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1821 на месте французской фактории [ trading post], существовавшей с 1792; статус города с 1833. Торгово-финансовый и промышленный центр штата (электротехника, деревообработка, мебельная промышленность). В городе пересекаются федеральные автострады номер 20 и 55 [ interstate highway], три железных дороги; аэропорт обслуживает 6 авиалиний. Пять теле- и 26 радиостанций. Во время Гражданской войны [ Civil War] после сражения при Виксберге [ Vicksburg] (1863) город был разрушен войсками генерала У. Шермана [ Sherman, William Tecumseh]. Бурное развитие города началось после открытия в 1900 месторождений природного газа. Среди достопримечательностей: известный памятник конфедератам, национальный военно-исторический заповедник Виксберг [ Vicksburg National Military Park], Старый капитолий [Old Capitol] (1833) - музей истории штата, Новый капитолий [New Capitol] (1903) - копия вашингтонского Капитолия [ Capitol]. Два университета (в том числе Университет штата в Джексоне [Jackson State University], основанный как негритянский колледж [ black college] в 1877), 4 колледжа. Популярное место отдыха - водохранилище на р. Перл [Pearl River-Ross Barnet Reservoir]
    2) Город на западе штата Теннесси. 59,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1819 как торговый порт Александрия [Alexandria] на р. Форкт-Дир [Forked Deer River], в 1822 назван в честь президента Э. Джонсона [ Johnson, Andrew]. Торговый центр сельскохозяйственного района. Деревообработка, мебельная, пищевая промышленность. Университет Юнион [Union University] (1825), Университет Лэмбут [Lambuth University] (1843), Колледж Лейн [Lane College] (1882), местный колледж [ community college]. Здесь родился и похоронен железнодорожник Кейси Джонс [ Jones, Casey], в его доме создан железнодорожный музей
    3) Город на юге штата Мичиган, на р. Гранд-Ривер [ Grand River]. 36,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1829, статус города с 1857. Промышленный, торговый центр сельскохозяйственного района. Машиностроение (производство автодеталей, инструментов, радиоаппаратуры). Фармацевтическая промышленность. Здесь 6 июля 1854 здесь состоялся учредительный съезд Республиканской партии [ Republican Party]

    English-Russian dictionary of regional studies > Jackson

  • 12 Morehouse College

    Элитный частный гуманитарный колледж высшей ступени [ senior college] для мужчин в г. Атланта, шт. Джорджия. Основан в 1867 как негритянский колледж [ black college] ("Институт Огасты" [Augusta Institute]) для освобожденных рабов и первоначально находился в г. Огасте, с 1879 - в Атланте, современное название - с 1906. Около 3 тыс. студентов, среди известных выпускников - Мартин Л. Кинг мл. [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Morehouse College

  • 13 North Carolina Central University

    Находится в ведении властей штата [ state university], расположен в г. Дареме. Основан в 1910 как Северокаролинский колледж для негров [North Carolina College for Negroes]. Около 4 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > North Carolina Central University

  • 14 North Dakota State University

    Находится в г. Фарго. Основан в 1890 как Сельскохозяйственный колледж Северной Дакоты [North Dakota Agricultural College]. Музей американской живописи [Minot Art Gallery]. Около 10 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > North Dakota State University

  • 15 Oregon State University

    Находится в ведении властей штата [ state university], расположен в г. Корваллисе. Основан в 1868 как Сельскохозяйственный колледж штата [Oregon State Agricultural College]. Известен своими техническими факультетами. Краеведческий музей Хорнера [Horner Museum], четыре политехнических музея, крупные лаборатории. Около 13 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Oregon State University

  • 16 Sarah Lawrence College

    Престижный частный колледж высшей ступени [ senior college] в г. Бронксвилле, пригороде Нью-Йорка. Основан в 1926 как женский колледж. Известен программами художественной подготовки [creative art program] и гуманитарных дисциплин. Система обучения построена по образцу английской, принятой в Оксфорде и Кембридже: небольшие семинары и "прикрепление" студентов к профессорам для индивидуальных занятий [don system]. Входит в ассоциацию "Семь сестер" [ Seven Sisters]. Около 1,1 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 300 тыс. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Sarah Lawrence College

  • 17 Texas, University of - Pan American

    сокр UTPA
    Расположен в г. Эдинбурге, шт. Техас. Находится в ведении властей штата [ state university]. Основан в 1927 как Эдинбургский колледж [Edinburg College]. В 1971-89 назывался Панамериканский университет [Pan American University], с 1989 - современное название. Около 12,5 тыс. студентов, из них около 85 процентов - испаноязычные
    тж UT Pan

    English-Russian dictionary of regional studies > Texas, University of - Pan American

  • 18 Tulane University

    Престижный частный университет в г. Новом Орлеане, шт. Луизиана. Основан в 1834 как медицинский колледж. Ныне один из немногих университетов, готовящих специалистов по тропической медицине. Около 11,5 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 1,8 млн. томов
    тж Tulane University of Louisiana

    English-Russian dictionary of regional studies > Tulane University

  • 19 Vassar College

    Колледж Вассара ("Вассар")
    Престижный частный гуманитарный колледж высшей ступени [ senior college, liberal arts] в г. Покипси, шт. Нью-Йорк. Основан в 1861 как женский колледж [Vassar Female College] бизнесменом М. Вассаром [ Vassar, Matthew]; современное название с 1867. Большинство учащихся составляют женщины, но с 1970 принимаются и мужчины. Входит в ассоциацию "Семь сестер" [ Seven Sisters]. В 1917 в Колледже основан художественный музей [Vassar College Art Gallery] с известным собранием полотен художников Школы реки Гудзон [ Hudson River School], а также коллекцией французских художников разных эпох. Около 2,4 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 700 тыс. томов
    тж разг Vassar

    English-Russian dictionary of regional studies > Vassar College

  • 20 Lady Margaret Hall

    [,leɪdɪ'mɑːgərɪt,hɔːl]
    Ле́ди-Ма́ргарет-Холл, ко́лле́дж ле́ди Ма́ргарет (Оксфордского университета [ Oxford University]. Основан как женский колледж в 1878; см. тж. hall 1))
    назван в честь леди Маргарет Бофорт [Margaret Beaufort], матери короля Генриха VII [Henry VII, 1457-1509]

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lady Margaret Hall


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»