Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(ослабнуть)

  • 1 ослабнуть

    суст кардан

    Русско-таджикский словарь > ослабнуть

  • 2 ослабнуть

    сов. разг. см. ослабеть

    Русско-таджикский словарь > ослабнуть

  • 3 отпустить

    сов.
    1. кого-что рухсат (ҷавоб) додан; отпустить детей гулять бачаҳоро ба сайру гашт ҷавоб додан
    2. озод (раҳо) кардан, сар додан; отпустить на волю озод кардан; отпустить птиу паррандаро сар додан; отпустить чю-л. руку дасти касеро сар додан // уст. (уволить) холӣ (бекор) кардан, аз кор гирифтан
    3. что суст кардан; вогузоштан; отпустить подпругу пуштангро суст кардан
    4. без доп. и безл. разг. (ослабнуть - о морозе) суст (паст) шудан // чаще кого-что безл. разг. (ослабнуть - о боли) таскин ёфтан, паст (кам) шудан; всю ночь болел бок, к утру отпустило тамоми шаб паҳлуям дард карда баромаду дами саҳар монд
    5. что сар додан, мондан, дамондан, гузоштан (мӯй, нохун ва ғ.); отпустить бороду риш мондан
    6. что, чего додан, ҷудо карда додан; отпустить овса ҷавдор додан; отпустить средства на строительство барои сохтмон маблағ ҷудо кардан // (продать) додан, фурӯхтан
    7. что разг. гуфтан, задан (ягон гапи ғайричашмдошт ё бемаврид); отпустить шутку шӯхй кардан, базла (қофия, аския) гуфтан; отпустить остроту аския гуфтан; отпустить комплимент хушомад задан
    8. что уст. бахшидан, афв кардан, омурзидан; отпустить грехй кому-л. гуноҳи касеро бахшидан
    9. что (отточить) тез (бурро) кардан, чарх занондан; отпустить шашку шамшерро тез кардан (чарх занондан)
    10. что тех. обдиҳӣ кардан <> отпусти душу на покаяние уст. 1) (пощади) омурзиш мехоҳам (металабам) 2) (оставь в покое) ба ҳолам гузор

    Русско-таджикский словарь > отпустить

См. также в других словарях:

  • ослабнуть — См …   Словарь синонимов

  • ОСЛАБНУТЬ — ОСЛАБНУТЬ, ослабну, ослабнешь, прош. вр. ослаб, ослабла; прич. и деепр. нет, совер. То же, что ослабеть (разг.). «Через небольшое время руки ослабли.» А.Н.Толстой. || Стать менее упругим, менее натянутым. Тросы ослабли. Подпруга ослабла. Толковый …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСЛАБНУТЬ — см. слабнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ослабнуть — сов. неперех. разг. то же, что ослабеть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ослабнуть — ослабнуть, ослабну, ослабнем, ослабнешь, ослабнете, ослабнет, ослабнут, ослаб, ослабла, ослабло, ослабли, ослабни, ослабните, ослабший, ослабшая, ослабшее, ослабшие, ослабшего, ослабшей, ослабшего, ослабших, ослабшему, ослабшей, ослабшему,… …   Формы слов

  • ослабнуть — осл абнуть, ну, нет; прош. вр. аб, абла …   Русский орфографический словарь

  • ослабнуть — (I), осла/бну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • ослабнуть — Syn: ослабеть; уменьшиться Ant: усилиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ослабнуть — ну, нешь; ослаб, ла, ло; ослабший; св. (нсв. слабнуть). = Ослабеть. Старик совсем ослаб. Память ослабла. Мороз ослаб. Ремень ослаб. Болт ослаб …   Энциклопедический словарь

  • ослабнуть — ну, нешь; осла/б, ла, ло; осла/бший; св. (нсв. сла/бнуть) = ослабеть Старик совсем ослаб. Память ослабла. Мороз ослаб. Ремень ослаб. Болт ослаб …   Словарь многих выражений

  • ослабнуть — о/слаб/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»