-
81 mit der Flüssigkeit verbundenes Koordinatensystem
предл.1) авиа. система (осей) координат, связанная с потоком жидкости2) аэродин. поточная система (осей) координатУниверсальный немецко-русский словарь > mit der Flüssigkeit verbundenes Koordinatensystem
-
82 Achsendrehung
(f)поворот осейвращение осейDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Achsendrehung
-
83 aerodynamisches Achsenkreuz
авиа. скоростная система осей координат авиа. поточная система осей координатDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > aerodynamisches Achsenkreuz
-
84 flugwindfestes Achsenkreuz
авиа. скоростная система осей координат авиа. поточная система осей координатDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > flugwindfestes Achsenkreuz
-
85 flugzeugfestes Achsenkreuz
авиа. система координатных осей (связанных с Самолётом) авиа. связанная система осейDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > flugzeugfestes Achsenkreuz
-
86 Achslagerfett
Achslagerfett nпластичная смазка для роликовых подшипников (вагонных) осей, консистентная смазка для роликовых подшипников (вагонных) осей -
87 Eisenbahnschmierfett
Eisenbahnschmierfett nпластичная смазка для осей железнодорожных вагонов, консистентная смазка для осей железнодорожных вагоновDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Eisenbahnschmierfett
-
88 flugbahnfestes Achsensystem
n поточная система ж. осей координат; скоростная система ж. осей координатNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > flugbahnfestes Achsensystem
-
89 Achsendrehung
f вращение с. вокруг оси; вращение с. осей; поворот м. осейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achsendrehung
-
90 Drehung der Koordinatenachsen
Drehung f der Koordinatenachsen вращение с. осей координат мат.; поворот осей координат мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drehung der Koordinatenachsen
-
91 Achsenneigungsfehler
m перекос м. осей; погрешность ж. из-за наклона осейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achsenneigungsfehler
-
92 Streckenbelastung
fзагрузка участка железной дороги или перегона в единицу времени ( как правило - в сутки), выражается посредством одного из следующих показателей: для грузового движения - число поездов ( размеры движения) и число осей, ткм-нетто, ткм-брутто ( грузонапряжённость) ; для пассажирского движения - число поездов и число осей, число мест для сидения, число перевезённых пассажиров, число перевезённых тонн брутто в сутки -
93 Achsenebene
f2. крист. плоскость осей□ Achsenebene, optische плоскость оптических осейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Achsenebene
-
94 Äste
mÄste pl□ Äste, negative крист. отрицательные отрезки координатных осей□ Äste, positive крист. положительные отрезки координатных осейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Äste
-
95 Bisektrix
fбиссектриса□ Bisektrix, erste см. Bisektrix, spitze□ Bisektrix, spitze острая биссектриса (угла оптических осей)□ Bisektrix, stumpfe тупая биссектриса (угла оптических осей)□ Bisektrix, zweite см. Bisektrix, stumpfeDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bisektrix
-
96 Koordinatenkreuz
nсистема координатных осей; пересечение координатных осейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Koordinatenkreuz
-
97 Winkel
mугол□ Winkel der optischen Achsen, scheinbarer крист. кажущийся угол оптических осей□ Winkel a, ß, у zwischen kristallographischen Achsen углы а, ß, y между кристаллографическими осямиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Winkel
-
98 Verdichter, Lage der Zylinder stehend
вертикальный компрессор
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Verdichter, Lage der Zylinder stehend
D. Verdichter, Lage der Zylinder stehend
E. Vertical compressor
Компрессор с вертикальным расположением осей цилиндров в поршневом компрессоре, мембранных блоков в мембранном компрессоре, роторов в роторном или турбокомпрессоре
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichter, Lage der Zylinder stehend
-
99 Hauptträgheitsachse
главная ось инерции для данной точки
Любая из главных осей эллипсоида инерции для этой точки.
Примечание. Одна из прямоугольных координатных осей, проходящих через данную точку, например ось х, будет для этой точки главной, если два центробежных момента инерции, содержащие координаты х, будут равны нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptträgheitsachse
-
100 Hauptträgheitsachse durch den Punkt
главная ось инерции для данной точки
Любая из главных осей эллипсоида инерции для этой точки.
Примечание. Одна из прямоугольных координатных осей, проходящих через данную точку, например ось х, будет для этой точки главной, если два центробежных момента инерции, содержащие координаты х, будут равны нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptträgheitsachse durch den Punkt
См. также в других словарях:
Осей Туту — (Osei Tutu), Осей Кофи Туту (?1717), основатель , с 1701 первый верховный, вождь (асантехене) … Энциклопедический справочник «Африка»
Осей — см. 2Езд.8:47. В (Езд.8:19 ) читается: Иешаия … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
осей — ося/, осе/, займ. вказ., діал. Оцей … Український тлумачний словник
ДИСПЕРСИЯ УГЛА ОПТИЧЕСКИХ ОСЕЙ (ДИСПЕРСИЯ ОПТИЧЕСКИХ ОСЕЙ) — разл. величина угла опт. осей в к ле для света разных длин воли. Различают два вида Д. у. о. о.: 1) угол опт. о. для более длинных (красных) волн больше, чем для коротких (фиолетовых); этот вид дисп. обозначается r>V или ρ>V; 2) угол… … Геологическая энциклопедия
допуск пересечения осей — 1) Допуск в диаметральном выражении удвоенное наибольшее допускаемое значение отклонения от пересечения осей. 2) Допуск в радиусном выражении наибольшее допускаемое значение отклонения от пересечения осей [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы… … Справочник технического переводчика
отклонение от параллельности осей (или прямых) в пространстве — Геометрическая сумма EPA отклонений от параллельности проекций осей (прямых) в двух взаимно перпендикулярных плоскостях; одна из этих плоскостей является общей плоскостью осей. Общая плоскость осей (прямых) в пространстве плоскость, проходящая… … Справочник технического переводчика
перекос осей (или прямых) — Отклонение от параллельности EPAx проекций осей (прямых) на плоскость, перпендикулярную к общей плоскости осей и проходящую через одну из осей (базовую). [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины отклонение от… … Справочник технического переводчика
поле допуска параллельности осей (или прямых) в пространстве — 1) область в пространстве, ограниченная прямоугольным параллелепипедом, стороны сечения которого равны соответственно допуску параллельности осей (прямых) в общей плоскости TPAx и допуску перекоса осей (прямых) TPAy, а боковые грани параллельны… … Справочник технического переводчика
ДИСПЕРСИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАВНЫХ ОСЕЙ ИНДИКАТРИСЫ (БИССЕКТРИС) — неодинаковое положение осей опт. индикатрисы по отношению к кристаллографическим элементам для света с разл. длиной волны. Наблюдается только в к лах мон. и трикл. синг. В мон. синг. Д. п. г. о. и. выражается в изменении угла между осями [100]… … Геологическая энциклопедия
Куффур, Эммануэль Осей — Осей Куффур Общая информация … Википедия
Технически допустимая максимальная масса, приходящаяся на ось (группу осей) — масса, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой осью (группой осей) на опорную поверхность, обусловленная конструкцией оси (группы осей) и транспортного средства, установленная его изготовителем;...… … Официальная терминология