-
61 fishing power of the gear
Рыбоводство: уловистость орудия ловаУниверсальный англо-русский словарь > fishing power of the gear
-
62 float line
1) Морской термин: верхняя подбора орудия лова рыбы2) Техника: ватерлиния3) Рыбоводство: верхняя подбора -
63 gear saturation
Рыбоводство: насыщение орудия лова -
64 gear selectivity
Рыбоводство: избирательность орудия лова -
65 haul
[hɔːl]1) Общая лексика: буксировать, волочение, волочить, выборка, вызывать (в суд), вытаскивание (рывками, резким движением или с большим усилием), вытягивание, горн, груз, держать или держаться круто к ветру, держать против ветра, добыча, ездка, менять направление (судна), откатка, откатывать, перевозить, перевозка, подвозить, подвозка, привлекать, пройденное расстояние, рейс, таскать тащить, тащить, тоня (одна закидка невода), трофеи, трофей, тяга (сетей), тянуть, улов2) Биология: лов3) Морской термин: выбирать (снасть), держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держаться против ветра, изменить направление, изменять курс, изменять направление (о судне, о ветре), менять курс, налечь4) Разговорное выражение: подарки (заголовок: Belleville Mom Steals Her Kids' Christmas Haul For Crack)6) Техника: буксировка, доставка, доставлять (ирование), лента конвейера, натяжное устройство, подтаскивать, расстояние, на которое передвигается (перемещается) грунт, сильное натяжение, создавать тягу, транспорт, транспортирование, транспортировать, транспортировка, трелевать, менять направление (о ветре)7) Сельское хозяйство: возить8) Строительство: дальность возки, передвигать, передвижка9) Железнодорожный термин: перегон, плечо, совершать рейс10) Экономика: маршрут перевозки11) Автомобильный термин: буксирование, пробег12) Горное дело: везти, откатить, подкатывать13) Лесоводство: вывозить, вывозка, расстояние вывозки14) Физика: волочиться15) Сленг: доход от какой-либо деятельности, награбленное16) Вычислительная техника: протяжённость линии связи17) Рыбоводство: подъём орудия лова на борт, притонение (тягового невода), выбирать18) Бурение: протяжённость рейса, расстояние доставки19) Океанология: подъём20) Макаров: выбирать сеть, путь, расстояние, на которое перемещается грунт, транспортировка возить, тянуть невод, устройство натяжения, пробег (ж.-д., авто), улов (рыбы)21) Цемент: подтягивание -
66 hauling
['hɔːlɪŋ]1) Общая лексика: перемещение2) Морской термин: буксирующий, меняющий курс3) Техника: буксировка, доставка (ирование), перевозка, подтаскивание, создание тяги, транспорт, транспортирование, транспортировка, трелёвка, тяга4) Строительство: передвижка, развозка6) Горное дело: буксирование, канатная тяга, откатка7) Лесоводство: возка, вывозка, выгрузка из воды8) Физика: волочащий, волочащийся9) Рыбоводство: подъём орудия лова на борт, выборка, подъём10) Золотодобыча: грузовая работа -
67 headline
['hedlaɪn]1) Общая лексика: вынести в заголовок, газетный заголовок, дать заголовок, заголовок (напр., газетный), краткое изложение содержания последних известий, краткое содержание выпуска известий (по радио), озаглавить, упоминать в заголовке (фамилию, событие), широко освещать в печати, создавать шумиху (вокруг чего-л.)2) Морской термин: носовой конец3) Американизм: исполнять ведущий номер программы4) Техника: "шапка", верхняя подбора (трала), колонтитул, носовой швартов, преамбула, рубрика5) Горное дело: головной канат драги6) Дипломатический термин: радио краткое изложение содержания последних известий7) Кино: озаглавливать8) Полиграфия: шапка (заголовок)9) Нефть: главный трансмиссионный вал10) Рыбоводство: верхняя подбора (орудия лова)11) Реклама: крупный заголовок12) Американский английский: исполнять главную роль13) Макаров: исполнять центральный номер программы, рекламировать, жирная горизонтальная линия в верху линованной страницы (напр. школьной тетради) -
68 length at first capture
Универсальный англо-русский словарь > length at first capture
-
69 performance of equipment
1) Экономика: работа оборудования2) Рыбоводство: уловистость орудия ловаУниверсальный англо-русский словарь > performance of equipment
-
70 performance of the gear
Рыбоводство: уловистость орудия ловаУниверсальный англо-русский словарь > performance of the gear
-
71 selectivity of gear
Рыбоводство: селективность орудия лова -
72 size at first capture
-
73 weight at first capture
Универсальный англо-русский словарь > weight at first capture
-
74 верхняя подбора
3) Fishery: cork line, float line, head line (трала), head rope, headline (орудия лова), top line (жаберной сети), upper taut -
75 уловистость
1) Biology: catching efficiency, fishing efficiency, fishing power2) Zoology: catch index (показатель отн. численности вида в биотопе)3) Fishery: catch efficiency (орудия лова), catchability, catching potential, catching rate, performance -
76 уход рыбы
Fishery: escapement, escapement (через ячею орудия лова) -
77 Jagdzeug
сущ.общ. орудия лова (сети, тенёта, флажки и т. п.), охотничьи принадлежности -
78 setning
I -en, -er1) грам. предложениеen fortellende (befallende, innskutt) setning — повествовательное (повелительное, вводное) предложение
2) филос. тезис, положениеII -en, -er1) оседание, опускание, смещение (почвы)3) собир. рыболовные снасти, орудия лова4) диал. куча, груда -
79 engins prohibés
сущ. -
80 боробулуоха
проволока || проволочный; синньигэс боробулуоха тонкая проволока; туһах боробулуохата проволока для петли (орудия лова зайцев); боробулуоха буом проволочное заграждение.
См. также в других словарях:
ОРУДИЯ ЛОВА — технические средствава пром. добычи объектов водного промысла. Принятый ФАО Междунар. стандартный классификатор включает в себя 5, осн. классов орудия лова, различающихся принципом лова, и подклассы орудий лова в зависимости от способа… … Морской энциклопедический справочник
КРЮЧКОВЫЕ ОРУДИЯ ЛОВА — орудия лова, осн. часть к рых рыболовный крючок. Наживные К. о. л. (ярус, тролл и др.) рассчитаны на то, что рыба проглатывает крючок с приманкой, самоловные на то, что рыба накалывается на крючок при случайном соприкосновении с ним … Большой энциклопедический политехнический словарь
сетные орудия лова — рыболовные орудия, основной материал которых сетное полотно; основа промышленного рыболовства. По способу захвата рыбы различают сетные орудия лова: объячеивающие (жаберные сети), ловушки лабиринты (например, вентери), отцеживающие (тралы,… … Энциклопедический словарь
СЕТНЫЕ ОРУДИЯ ЛОВА — рыболовные орудия, основной материал которых сетное полотно; основа промышленного рыболовства. По способу захвата рыбы различают сетные орудия лова: объячеивающие (жаберные сети), ловушки лабиринты (напр., вентери), отцеживающие (тралы, подхваты … Большой Энциклопедический словарь
Отцеживающие орудия лова — Сетные орудия лова, в которых рыба может быть отделена от воды путём фильтрации (отцеживания) воды сквозь ячеи сетного полотна. При выборке О. о. л. рыба остаётся на нём, не запутываясь в ячеях сетного полотна (не объячеиваясь). Такие О.… … Большая советская энциклопедия
Сетные орудия лова — Рыболовные орудия, основной строительный материал которых сетное полотно. С. о. л. основа промышленного рыболовства (См. Рыболовство). По способу захвата рыбы С. о. л. подразделяют на 3 основных группы: объячеивающие, ловушки лабиринты и… … Большая советская энциклопедия
Крючковые орудия лова — рыбы, орудия, основной частью которых является рыболовный крючок. К. о. л. с 1 3 крючками называются удами, или удочками, со многими снастями. Бывают самоловные и наживные. Принцип действия самоловных (колющих) К. о. л. основан на том,… … Большая советская энциклопедия
СЕТНЫЕ ОРУДИЯ ЛОВА — рыболовные орудия, осн. материал к рых сетное полотно; основа пром. рыболовства. По способу захвата рыбы различают С. о. л.: объячеивающие (жаберные сети), ловушки лабиринты (напр., вентери), отцеживающие (тралы, подхваты, обкидные и закидные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РЫБОЛОВНЫЕ ОРУДИЯ — орудия для лова рыб. По принципу действия делятся на отцеживающие, объячеивающие и ловушки. Отцеживающие Р. о. (их обычно используют при контрольных, промысловых и др. обловах рыбоводных прудов) задерживают рыбу, отцеживая воду через ячеи сетного … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
рыболовные орудия — средства, используемые в промышленном рыболовстве и обеспечивающие лов рыбы и её транспортировку на добывающее судно или на берег. По принципу действия орудия промышленного рыболовства делятся на объячеивающие, отцеживающие, тралящие,… … Энциклопедия техники
Рыболовные орудия — устройства и приспособления для лова рыбы в морях, реках и других водоёмах. Первоначально в качестве Р. о. использовались копья, остроги, гарпуны с наконечниками из камней, костей и зубов животных, удочки и т.д. (см. Рыболовство). Важную… … Большая советская энциклопедия