-
1 орошения
drenchingirrigatingirrigation -
2 орошения полей и т. д.
General subject: watering-cartУниверсальный русско-английский словарь > орошения полей и т. д.
-
3 вода орошения
[lang name="Russian"]промывная вода; вода орошения — sparge water
-
4 расход орошения
-
5 система водяного орошения
Русско-английский военно-политический словарь > система водяного орошения
-
6 система орошения
Русско-английский военно-политический словарь > система орошения
-
7 труба системы орошения
Русско-английский военно-политический словарь > труба системы орошения
-
8 камера орошения
камера орошения
Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей.
Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие - форсуночные, роторные и пленочные - насадочные, пенные.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера орошения
-
9 камера орошения
камера орошения
Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей.
Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие - форсуночные, роторные и пленочные - насадочные, пенные.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера орошения
-
10 система орошения с насадками
система орошения с насадками
Система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система орошения с насадками
-
11 сельскохозяйственная культура, выращиваемая без искусственного орошения
сельскохозяйственная культура, выращиваемая без искусственного орошенияגִידוּלֵי בַּעַל ז"רРусско-ивритский словарь > сельскохозяйственная культура, выращиваемая без искусственного орошения
-
12 камера орошения
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)deu Wasserschleier-Abscheider (m), Wassersprühkammer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > камера орошения
-
13 камера орошения
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)eng spray tower (dust control), fog filter, spray chamberБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > камера орошения
-
14 камера орошения
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)fra dépoussiéreur (m) à rideau d'eau, appareil (m) à rideau d'eauБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > камера орошения
-
15 камера орошения
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)spa cámara (f) de pulverización de aguaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > камера орошения
-
16 камера орошения
-
17 коэффициент орошения
коэффициент м орошения количество разбрызгиваемой воды в килограммах, приходящийся на 1 кг воздухаРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент орошения
-
18 труба орошения
Русско-английский военно-политический словарь > труба орошения
-
19 поля орошения
поля орошения
Участки земли, предназначенные для биологической очистки сточных вод путём их фильтрации в грунт и для выращивания на них сельскохозяйственных культур
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поля орошения
-
20 змеевик горячего орошения
змеевик горячего орошения
(наверху ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > змеевик горячего орошения
См. также в других словарях:
Орошения погребов система — пожаротушения система, предназначенная для тушения пожара в погребах боезапаса. Представляет собой систему трубок под подволоком погреба над стеллажами боеприпасов с отверстиями в нижней части, через которые, в случае необходимости, вода в виде… … Морской словарь
Орошения режим — определяет нормы, сроки и число поливов с. х. культур. Устанавливается расчётом в соответствии с биологическими особенностями растений, климатическими, почвенными и гидрогеологическими условиями орошаемого участка, способом и техникой… … Большая советская энциклопедия
ОРОШЕНИЯ РЕЖИМ — определяет нормы, сроки и число поливов, продолжительность поливных и междоливных периодов для с. х. культур, входящих в севооборот. График гидромодуля полевого севооборота: 1 люцерна первого года; 2 люцерна прошлых лет; 3 кукуруза; 4 озимая… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ, ФИЛЬТРАЦИИ (перемежающейся фильтрации), участки земли, приспособленные для очистки сточных вод путем естественных биол. процессов самоочищения почвы. Поэтому обычно эти приемы биол. очистки называются естественными или почвенными.… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ И ФИЛЬТРАЦИИ — участки земли, предназнач. для биол. очистки сточных вод от содержащихся в них загрязнений. Поля орошения отличаются от полей фильтрации тем, что на них произрастают с. х. культуры, а сточная вода используется для их орошения. Поля фильтрации… … Большой энциклопедический политехнический словарь
земледельческие поля орошения — Схема земледельческих полей орошения: 1 населённый пункт, сельскохозяйственное или агропромышленное предприятие; 2 очистные сооружения; 3 насосная станция подачи сточных вод; 4 магистральный трубопровод; 5 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЕ ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — участки земли, подготовленные для естеств. биол. очистки сточных вод и выращивания с. х. культур. В процессе очистки органич. в во сточных вод минерализуется в почве и потребляется растениями, а очищенная жидкость, не использованная посевами,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для подачи воды к оросительным насадкам в целях тушения пожара или понижения температуры в хранилищах взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, в помещениях сухих грузов, а также в целях орошения палуб,… … Морской энциклопедический справочник
Поля орошения — участки земли, подготовленные для естественной биологической очистки (См. Биологическая очистка) сточных вод и выращивания с. х. растений. Различают П. о. коммунальные выполняют в основном санитарные функции, устройством почти не… … Большая советская энциклопедия
интенсивность орошения — 3.123 интенсивность орошения : Объем огнетушащей жидкости (вода, водный раствор (в т.ч. водный раствор пенообразователя, другие огнетушащие жидкости), приходящийся на единицу площади в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поля орошения — I Поля орошения участки почвы, на которых одновременно с очисткой сточных вод происходит их утилизация как источника влаги и образование органических удобрений для выращивания растений. При орошении почвы сточными водами вокруг ее частиц… … Медицинская энциклопедия