-
41 Streudüse
fспринклер; оросительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Streudüse
-
42 Wanderfurche
fвременный оросительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wanderfurche
-
43 Wandersprenger
mпередвижной оросительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wandersprenger
-
44 temporärer Zuleiter
временный оросительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > temporärer Zuleiter
-
45 Preßluft-Strahldüse
сущ. -
46 Rieselkörper
-
47 Spritzdüse
сущ.1) общ. головка распылителя2) авиа. впрыскивающая форсунка, пульверизирующая форсунка3) тех. впрыскивающее сопло, жиклёр, опрыскивающее сопло, ороситель, разбрызгивающее сопло, распылитель, распылительное сопло, спринклер, форсунка, жиклёр (карбюратора)4) хим. наконечник опрыскивателя, насадка опрыскивателя, распыляющее сопло, спрыск (огнетушителя)5) стр. распылительная форсунка6) дор. вспрыскивающее сопло7) текст. разбрызгивающая форсунка, сопло краскодувки8) нефт. жиклёр (в карбюраторе)9) пласт. литниковая втулка, мундштук10) судостр. сопло -
48 Spülvorrichtung
сущ.1) авт. промывочное устройство2) текст. промывное приспособление3) пищ. ороситель, оросительное устройство, устройство для мойки, устройство для ополаскивания -
49 Streudüse
сущ.1) тех. ороситель, разбрызгивающее сопло, распылитель, спринкель, спринклер2) ж.д. распиливающее сопло3) текст. пульверизатор, распылительное сопло, распыляющее сопло4) пищ. дюза центрифуги, пробелочное сопло5) аэродин. форсунка -
50 Wasserzuführer
сущ. -
51 Drehsprenger
ḿвращающийся оросительDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Drehsprenger
-
52 Rieseleinrichtung
Rieseleinrichtung fороситель, оросительное устройство; скруббер -
53 Sprinkleranlage mit Druckluftfüllung
Sprinkleranlage (f) mit Druckluftfüllungrus пневматический ороситель (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > Sprinkleranlage mit Druckluftfüllung
-
54 Preßluft-Strahldüse
f пневматический ороситель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßluft-Strahldüse
-
55 Rieseler
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rieseler
-
56 Drehsprenger
m вращающийся ороситель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drehsprenger
-
57 Spritzdüse
f впрыскивающее сопло с.; жиклёр м. (карбюратора); опрыскивающее сопло с.; ороситель м.; рабрызгивающее сопло с.; распылитель м.; распылительное сопло с.; спринклер м. пож.; форсунка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spritzdüse
-
58 Streudüse
f ороситель м.; разбрызгивающее сопло с.; распылитель м.; спринклер м.; форсунка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streudüse
-
59 Fahrsprenger
m передвижной ороситель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrsprenger
-
60 Rieselverteiler
m разбрасыватель-ороситель м. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rieselverteiler
См. также в других словарях:
ороситель — устройство, туманообразователь, спринклер, орошатель Словарь русских синонимов. ороситель сущ., кол во синонимов: 4 • орошатель (1) • … Словарь синонимов
Ороситель — Устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или водных растворов (по ГОСТ Р 51043). Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Ороситель — Ороситель: водовод проводящей оросительной сети, подающей воду к одному поливному участку... Источник: СП 43.13330.2012. Свод правил. Сооружения промышленных предприятий. Актуализированная редакция СНиП 2.09.03 85 (утв. Приказом Минрегиона России … Официальная терминология
ороситель — Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Ороситель — 37. Ороситель Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа Ороситель устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель для водяной завесы — ороситель, предназначенный для блокирования распространения пожара путем создания водяных завес; Источник: НПБ 87 2000: Установки вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель общего назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для тушения или локализации пожара в наружных установках, помещениях или зданиях; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель специального назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для выполнения специальной задачи по тушению, локализации или блокированию распространения пожара; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель с внешним приводом — ороситель с запорным устройством выходного отверстия, вскрывающимся при внешнем управляющем воздействии (электрическом, гидравлическом, пневматическом, пиротехническом); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель биологического фильтра — Устройство для равномерного распределения сточных вод по поверхности загрузки биологического фильтра. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head cooling spray sparger … Справочник технического переводчика