-
1 зерно
1) зерно (собир.); (одно) зернин(к)а; зерно; (семячко) насінина, (только хлебное) пашнина, (ореха) зерно, ядро, (пшеничное) пшеничина, (ржаное) житина, (маковое: мачина) мачина, (просяное) просина и т. д. [Ми просто йшли, - у нас нема зерна неправди за собою (Шевч.)]. Отборное -но - добірне, чільне зерно или просто чоло. [Хлібороб саме чоло продає, а послід їсть (Сл. Гр.)]. Пустое, легковесное -но (чаще о конопле, просе) - пусте зерно, пужинувате зерно, пужина. [Переточи зерно, нехай пужина відійде (Сл. Ум.)]. Зеленоватое -но - свидувате, свидове зерно. Осыпавшееся -но - падалиця. Щуплое -но - заміркувате зерно. Проросшее -но - накільчене зерно. Хлеба ни -на - хліба ні зернин(к)и, ні зерна;2) (зерновой хлеб) збіжжя, пашня, пашниця. -но для помола - меливо, мливо;3) (жемчуга) перла (-ли, ж. р.), перлина, (собир.) перло.* * *зе́рно и зерно́; ( одно) зерни́на -
2 извлекать
извлечь1) (кого, что откуда) витягати, витягти, видобувати, видобути, добувати, добути, виймати, вийняти кого, що відкіля. [Треба його витягти з негарного товариства (Київ). Видобули (витягли) з архіву давно забуту справу (Крим.). Кулю з рани вийнято (М. Грінч.)]. -ть зерно из ореха - вилущувати, вилущити зерно з горіха. -ть масло из маслянистых зёрен (подсолнухов, конопляного семени и т. п.) - бити олію (з сонячників, з насіння і т. и.), (из маслин, орехов и т. п.) вичавлювати, вичавити олію; (выделять) вилучати, вилучити. [Із каменя він вилучив метал (Крим.)];2) -кать пользу, выгоду от чего - см. Польза, Выгода;3) матем. -кать, -лечь (квадратный) корень из числа - добувати, добути (квадратовий) корінь з числа. Извлечённый откуда, из чего - (з)добутий, витягнений и витягнутий, вийнятий, вилучений звідки, з чого. [Здобутий з архівів Максим Залізняк (Ніков.)]. Извлекаемый - витягуваний; (мат.) добуваний. -ться - добуватися, витягатися, вийматися, бути (з)добутим, витягненим, вийнятим.* * *несов.; сов. - извл`ечь1) ( вытаскивать) витяга́ти и витя́гувати, -гую, -гуєш, ви́тягти, -гну, -гнеш и ви́тягнути и мног. повитяга́ти и повитя́гувати; ( добывать) видобува́ти, ви́добути, -буду, -будеш, добува́ти, добу́ти, -бу́ду, -бу́деш; ( вынимать) вийма́ти, ви́йняти, -йму, -ймеш и мног. повийма́ти\извлекать чь на свет — ви́тягти (ви́тягнути, ви́добути) на сві́тло [де́нне]
2) (выделять из чего-л. путём обработки) добува́ти, добу́ти, здобува́ти, здобу́ти; (материалы, цитаты) вибира́ти, ви́брати, -беру, -береш и мног. повибира́ти, витяга́ти и витя́гувати, ви́тягти и ви́тягнути и мног. повитяга́ти и повитя́гувати3) (получать, приобретать) ма́ти (несов. и сов.), дістава́ти, -стаю́, -стає́ш, діста́ти, -ста́ну, -ста́неш, здобува́ти, здобу́ти\извлекать ть, \извлекать чь при́быль — ма́ти (дістава́ти, діста́ти) прибу́ток
\извлекать чь уро́к — ма́ти (діста́ти, здобу́ти, ви́нести) нау́ку
4) (перен.: вызывать, застав іять появиться) виклика́ти и викли́кувати, ви́кликати, -кличу, -кличеш5) мат. добува́ти, добу́ти\извлекать ть, \извлекать чь ко́рень — добува́ти, добу́ти ко́рінь
-
3 плюска
бот. (у жолудя) мисочка; (у ореха, клубники) мухорок (-рка), мухорка, кожушок (- шка), (гал.) шапурка.* * *бот.ми́сочка, гнізде́чко, плі́ска
См. также в других словарях:
Ореха — У этого термина существуют и другие значения, см. Ореха (значения). Город Ореха Oreja (Guipúzcoa) Герб … Википедия
Ореха Агирре, Марселино — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ореха (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агирре. Марселино Ореха Агирре (исп. Marcelino Oreja Aguirre; род. 13 февраля… … Википедия
Ореха (значения) — Ореха (исп. Oreja): Ореха город в Испании Ореха Агирре, Марселино (род. 1935) испанский политик, министр иностранных дел Испании Майор Ореха, Хайме (род. 1951) испанский политик, член Народной партии … Википедия
Майор Ореха, Хайме — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Майор (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ореха (значения) … Википедия
Кольменар-де-Ореха — Муниципалитет Кольменар де Ореха Colmenar de Oreja Флаг Герб … Википедия
Эфирные масла из мускатного ореха — Эфирные масла из мускатного ореха продукты, извлекаемые из плодов и околоплодников мускатного ореха. Такие извлечения комплекса летучих ароматных веществ традиционно называются эфирным маслом, их состав зависит от используемых частей… … Википедия
“МЕЛАКСУМА” ОРЕХА; “ЧЕРНЫЙ СОК” ОРЕХА; КАМЕДЕТЕЧЕНИЕ ОРЕХА — англ.black sap of walnut; “melaxuma” of walnut нем.“Melaxuma”, Walnuß “schwarzer Saft”, Walnuß франц.“melaxuma” du noyer; “sève noire” du noyer возбудитель:Dothiorella gregaria Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
МИКОСФЕРЕЛЛЕЗ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА; ПЯТНИСТОСТЬ МИКОСФЕРЕЛЛЕЗНАЯ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.brown halo of peanut; leaf spot of peanut (Mycosphaerella) нем.Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Mycosphaerella) франц.mycosphaerellose de l arachide; taches foliaires de l arachide (Mycosphaerella) возбудитель:Mycosphaerella arachidicola… … Фитопатологический словарь-справочник
Суп из кокосового ореха (Конго) — Кухня: Африканская кухня Тип блюда: Первые блюда Продукты: Орех кокосовый 1 шт., бульон куриный, сметана 10, орех мускатный. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из картофеля и кокосового ореха (алу нарьял райта) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
АНТРАКНОЗ ОРЕХА (ЛИСТЬЕВ); ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ ОРЕХА — англ.anthracnose of walnut; leaf spot of walnut (Gnomonia) нем.Blatt Anthraknose, Walnuß Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Gnomonia) франц.anthracnose du noyer (des feuilles); taches foliaires du noyer (Gnomonia) возбудитель:Gnomonia… … Фитопатологический словарь-справочник