-
1 Совет
I(наставление, коллегиальный орган) conseil mII( орган власти в СССР) soviet m* * *I м.(Сове́т) ( орган государственной власти в бывшем СССР) Soviet [-jɛt] mВерхо́вный Сове́т СССР — Soviet Suprême de l'U.R.S.S.
Сове́ты наро́дных депута́тов — Soviets de députés du peuple
городско́й Сове́т — Soviet de ville
II м.се́льский Сове́т — Soviet de localité rurale
( коллегиальный орган) conseil mСове́т Безопа́сности — Conseil de Sécurité
учёный сове́т — Conseil scientifique
III м.педагоги́ческий сове́т — Conseil pédagogique
1) (указание, наставление) conseil m, avis mвраче́бный сове́т — conseil médical
сле́довать чьему́-либо сове́ту — suivre le conseil de qn
по сове́ту — par le(s) conseil(s), par un avis de
2) ( совещание) conseil mвое́нный сове́т — conseil de guerre
семе́йный сове́т — conseil de famille
держа́ть сове́т — délibérer vi, conférer vi (avec qn)
* * *n -
2 совет
I м.(Сове́т) ( орган государственной власти в бывшем СССР) Soviet [-jɛt] mВерхо́вный Сове́т СССР — Soviet Suprême de l'U.R.S.S.
Сове́ты наро́дных депута́тов — Soviets de députés du peuple
городско́й Сове́т — Soviet de ville
II м.се́льский Сове́т — Soviet de localité rurale
( коллегиальный орган) conseil mСове́т Безопа́сности — Conseil de Sécurité
учёный сове́т — Conseil scientifique
III м.педагоги́ческий сове́т — Conseil pédagogique
1) (указание, наставление) conseil m, avis mвраче́бный сове́т — conseil médical
сле́довать чьему́-либо сове́ту — suivre le conseil de qn
по сове́ту — par le(s) conseil(s), par un avis de
2) ( совещание) conseil mвое́нный сове́т — conseil de guerre
семе́йный сове́т — conseil de famille
держа́ть сове́т — délibérer vi, conférer vi (avec qn)
* * *n1) gener. consultation, indication, inspiration, suggestion, voix, leçon, avis, conseil, conseil (учреждение, коллегиальный орган), recommandation2) med. conseil (учреждения)
См. также в других словарях:
Министерство иностранных дел СССР — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Народный комис … Википедия
СССР. Хронология — Хронология исторических событий 9 1 века до н. э. 9 6 вв. до н. э. Государство Урарту. 7 3 вв. до н. э. Господство скифов в причерноморских степях. 6 5 вв. до н. э. Возникновение греческих колоний на… … Большая советская энциклопедия
ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ — 1) название высшего органа государственной власти в бывшем СССР (в 1936 1988 гг., с 1988 г. постоянно действующий орган Съезда народных депутатов СССР) и входивших в его состав союзных республиках в 1937 1993 гг. В РСФСР (РФ) в 1990 1993 гг.… … Юридический словарь
ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ — 1) название высшего органа государственной власти в бывшем СССР (в 1936 1988 г, с 1988 г постоянно действующий орган Съезда народных депутатов СССР) и входивших в его состав союзных республиках в 1937 1993 гг. В РСФСР (РФ) в 1990 1993 гг. B.C.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Верховный Совет — 1) название высшего органа государственной власти в бывшем СССР (в 1936 1988 гг., с 1988 г. постоянно действующий орган Съезда народных депутатов СССР) и входивших в его состав союзных республиках в 1937 1993 гг. В РСФСР (РФ) в 1990 1993 гг.… … Большой юридический словарь
ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ — 1) название высшего органа государственной власти в бывшем СССР (в 1936 1988 г., с 1988 г. постоянно действующий орган Съезда народных депутатов СССР) и входивших в его состав союзных республиках в 1937 1993 гг. В РСФСР (РФ) в 1990 1993 гг. B.C.… … Юридическая энциклопедия
Московская область — Координаты: 55°42′ с. ш. 36°58′ в. д. / 55.7° с. ш. 36.966667° в. д. … Википедия
Вьетнам — Социалистическая Республика Вьетнам, гос во в Юго Вост. Азии. Первоначальная обл. расселения народа вьеты включала более сев. земли басс. реки Сицзян (Юж. Китай), откуда вьеты по прибрежным равнинам постепенно передвигались на Ю. Отсюда и… … Географическая энциклопедия
Тихон (Патриарх Московский) — Патриарх Тихон … Википедия
Алжир, Алжирская Народная Демократическая Республика — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Северной Африке. Территория 2382 тыс. кв. км. Столица… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Подмосковье — Запрос «Подмосковье» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Московская область … Википедия
