-
1 организованный
организованныйמְאוּרגָן* * *אורגניחיוני מאורגן ממוסד מסודר מתואם מתלכד שיטתי של איברי הגוף -
2 организованный
ташкил (таъсис) кардашуда -
3 организованный
-
4 организованный
-
5 организованный
-ая; -ое1) прич. от организовать2) ( сплочённый) оештырылган, оешкан3) ( планомерный) оештырып алып барылган, бердәм, тәртипкә салынган4) ( дисциплинированный) тәртип белән эш итә торган, дисциплиналы -
6 организованный
1. fixed2. organic3. orderly4. organizedорганизованный преступник, гангстер — organized criminal
организованный рынок; оптовый рынок — organized market
Синонимический ряд:1. собранный (прил.) собранный2. созданный (прил.) образованный; основанный; созданный; сформированный; учрежденный3. устроенный (прил.) устроенный -
7 организованный
1. прич. от организовать2. прил.упорядоченныйойошҡан, берҙәм3. прил.сплочённыйойошторолған, ойошҡан4. прил.дисциплинированныййыйнаҡ, тәртипле -
8 организованный
организованный преступник, гангстер — organized criminal
организованный рынок; оптовый рынок — organized market
Русско-английский военно-политический словарь > организованный
-
9 организованный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > организованный
-
10 организованный
-
11 организованный
-
12 организованный
1) ( упорядоченный) organizzato, ordinato2) ( отличающийся самодисциплиной) disciplinato, ordinato* * *прил.1) полн. ф. organizzato, ben ordinatoорганизо́ванная борьба — lotta ben organizzata
2) (тж. дисциплинированный) disciplinatoорганизо́ванный ученик — un alunno disciplinato
* * *adj1) gener. ordinato, organizzato, promosso2) fin. mercato maturo, mercato organizzato -
13 организованный
2) Colloquial: together (sb who does things in a sensible organized way)3) Rare: cosmic4) Chemistry: orchestrated6) Oil: stationary non-fugitive7) Business: regulated -
14 организованный
-
15 организованный
-
16 организованный
-
17 организованный
-
18 организованный
organizado; ( объединенный) unido -
19 организованный
-
20 организованный
adjorganiseret.
См. также в других словарях:
организованный — созданный, основанный, образованный, сформированный, учреждённый; ставленный, созванный, сорганизованный, сколоченный, заданный, обстряпанный, сгруппированый, дисциплинированный, учрежденный, сплоченный, налаженный, упорядоченный, подготовленный … Словарь синонимов
ОРГАНИЗОВАННЫЙ — Снабженный органами для жизни; приведенный в стройный порядок. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОРГАНИЗОВАННЫЙ снабженный органами для жизни; приведенный в… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРГАНИЗОВАННЫЙ — ОРГАНИЗОВАННЫЙ, организованная, организованное; организован, организована, организовано. 1. прич. страд. прош. вр. от организовать. Собрание, организованное по почину рабочих. Хорошо организованная артель. 2. (кратк. организован, организованна,… … Толковый словарь Ушакова
организованный — ая, ое. organisé, e < organiser. 1. Планомерный, согласованный, упорядоченный. БАС 1. Распропагандированные рабочие стали называться сознательными, а вступившие в организацию организованными (перевод с фр.: ouvrier conscient et organisé ).… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРГАНИЗОВАННЫЙ — ОРГАНИЗОВАННЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Объединённый в организацию, сплочённый. О. коллектив. 2. Планомерный, отличающийся строгим порядком. Организованная борьба. Действовать организованно (нареч.). 3. То же, что дисциплинированный. О. ученик. |… … Толковый словарь Ожегова
организованный — прил., употр. сравн. часто Морфология: организован, организованна, организованно, организованны; нар. организованно 1. Организованными называют такие действия, начинания, устроение чего либо, которые подчинены определённому плану, порядку.… … Толковый словарь Дмитриева
организованный промышленный выброс — организованный выброс Промышленный выброс, поступающий в атмосферу через специально сооруженные газоходы, воздуховоды и трубы [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы Синонимы организованный выброс EN organized industrial emission DE… … Справочник технического переводчика
Организованный выброс загрязняющего вещества (организованный выброс) — Выброс вредного вещества от организованного источника выделения или от источников выбросов. [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованный источник выделения вредных веществ (организованный источник) — Источник выделения, от которого вредные вещества в составе отходящего газа (вентиляционного воздуха) поступают в атмосферу через систему газоходов или воздуховодов (труба, аэрационный фонарь, вентиляционная шахта и т.д.). [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованный источник выделения загрязняющих веществ (организованный источник). — Организованный источник выделения загрязняющих веществ (организованный источник). Источник выделения, от которого загрязняющие вещества в составе отходящего газа (вентиляционного воздуха) поступают в атмосферу через систему газоходов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАБОР — рабочих одна из форм мобилизации рабочих в СССР для новостроек (особенно Севера и Востока), сезонных отраслей производства (лесозаготовки, рыбная промышленность и др.) … Большой Энциклопедический словарь