-
1 орбитальная ЛЦ
Military: orbital decoy -
2 орбитальная СО
Military: orbital weapon system -
3 орбитальная станция
Русско-английский синонимический словарь > орбитальная станция
-
4 орбитальная башня
Орбитальная башняТакже известна как «космический кабель», «бобовый стебель» или «канатная дорога на небеса». Кабель на стационарной орбите, с одним концом, закрепленным на поверхности Земли, и с небольшим астероидом, прикрепленным к его второму концу для дополнительного натяжения и стабильности. К этим объектам относится и «космический лифт». Полагают, что он должен быть сконструирован из алмазоподобного материала, простираться примерно на 35 000 км в длину и иметь один конец - на стабильной орбите, а другой – на поверхности Земли (скорее всего, его следует закреплять в районе экватора). Этот образ широко эксплуатируется в научно-фантастических произведениях и может стать реальностью с наступлением эры развитых микро- и нанотехнологий. Такой лифт мог бы доставлять на орбиту грузы и пассажиров, при стоимости транспортировки килограмма полезного веса значительно меньшей, чем при сегодняшних космических запусках, и уровне безопасности, сравнимой с путешествием на самолете, поезде или в метро. Эта техника станет реальной, когда будет налажено производство нанотрубок в необходимом количестве и реализованы способы управления их длиной.
«Космический лифт»Russian-English dictionary of Nanotechnology > орбитальная башня
-
5 орбитальная группировка
орбитальная группировка
Совокупность космических аппаратов, расположенных на одной орбите. Основными параметрами, которые характеризуют орбитальную группировку, являются: высота орбиты, ее наклонение к плоскости экватора, число орбитальных плоскостей и спутников в каждой из них.. См. controlled-, signal ~, subconstattation, uncontrolled -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орбитальная группировка
-
6 орбитальная позиция
орбитальная позиция
Местоположение спутника связи на геостационароной орбите.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орбитальная позиция
-
7 орбитальная электростанция (на солнечных батареях)
орбитальная электростанция (на солнечных батареях)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орбитальная электростанция (на солнечных батареях)
-
8 орбитальная механика
Русско-английский технический словарь > орбитальная механика
-
9 орбитальная обсерватория
Русско-английский технический словарь > орбитальная обсерватория
-
10 орбитальная плоскость
•The orbital plane of the Earth...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > орбитальная плоскость
-
11 (орбитальная) траектория
Physics: trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > (орбитальная) траектория
-
12 Орбитальная геофизическая обсерватория с эксцентрической орбитой
General subject: Eccentric Geophysical LaboratoryУниверсальный русско-английский словарь > Орбитальная геофизическая обсерватория с эксцентрической орбитой
-
13 Орбитальная система жизнеобеспечения
General subject: Orbiting Astronomical Support FacilityУниверсальный русско-английский словарь > Орбитальная система жизнеобеспечения
-
14 орбитальная ТКС
-
15 орбитальная анизотропия
Makarov: orbital anisotropy (в жидком гелии)Универсальный русско-английский словарь > орбитальная анизотропия
-
16 орбитальная антенна
Aviation: orbiting antennaУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная антенна
-
17 орбитальная антенная система
Computers: orbiting antenna farmУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная антенная система
-
18 орбитальная антисимметризация
Makarov: orbital unsymmetrizationУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная антисимметризация
-
19 орбитальная артерия
Anatomy: orbital arteryУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная артерия
-
20 орбитальная астрономическая обсерватория
Astronautics: orbiting astronomical observatoryУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная астрономическая обсерватория
См. также в других словарях:
Орбитальная станция "Салют-7" — Салют 7 – советская орбитальная станция, предназначенная для проведения научных, технологических, биологических и медицинских исследований в условиях невесомости. Последняя станция серии Салют . Выведена на орбиту 19 апреля 1982 года… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Орбитальная станция — (ОС) космический аппарат, предназначенный для долговременного пребывания людей на околоземной орбите с целью проведения научных исследований в условиях космического пространства, разведки, наблюдений за поверхностью и атмосферой планеты,… … Википедия
ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ — ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ, конструкция, вращающаяся по орбите в открытом космосе, предназначенная для длительного пребывания человека. Орбитальные станции более просторны, чем большинство космических кораблей, чтобы их обитатели космонавты и ученые… … Научно-технический энциклопедический словарь
Орбитальная космическая станция — Орбитальная станция (ОС) космический аппарат, предназначенный для долговременного пребывания людей на околоземной орбите с целью проведения научных исследований в условиях космического пространства, разведки, наблюдений за поверхностью и… … Википедия
ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ — пилотируемый или автоматический космический аппарат, длительное время функционирующий на орбите вокруг Земли, др. планеты или Луны. Орбитальные станции могут доставляться на орбиту в собранном виде или монтироваться в космосе. На орбитальных… … Большой Энциклопедический словарь
орбитальная сварка трением — Сварка трением, при которой круговое движение получается при сварке вращением обеих заготовок с одинаковой угловой скоростью в одну и ту же сторону, но с небольшим смещением оси вращения одной из заготовок по отношению к другой (см. рисунок 15).… … Справочник технического переводчика
Орбитальная спутниковая система SAR‑Lupe — Российская ракета носитель "Космос 3М" успешно вывела на орбиту пятый немецкий спутник SAR Lupe, сообщил во вторник РИА Новости помощник командующего Космическими войсками РФ по информационному обеспечению подполковник Алексей Золотухин … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ — ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ, пилотируемый или автоматический космический аппарат, длительное время функционирующий на орбите вокруг Земли, другой планеты или Луны и предназначенный для их исследования, а также изучения космического пространства, медико… … Современная энциклопедия
орбитальная группировка — Совокупность космических аппаратов, расположенных на одной орбите. Основными параметрами, которые характеризуют орбитальную группировку, являются: высота орбиты, ее наклонение к плоскости экватора, число орбитальных плоскостей и спутников в… … Справочник технического переводчика
орбитальная группировка навигационных космических аппаратов ГНСС — Совокупность навигационных космических аппаратов ГНСС, находящихся в данный момент времени в составе глобальной навигационной спутниковой системы. [ГОСТ Р 52928 2008] Тематики навигация … Справочник технического переводчика
орбитальная позиция — Местоположение спутника связи на геостационароной орбите. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN orbital position … Справочник технического переводчика
