Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(опыта)

  • 81 unskilled

    прил.
    общ. неквалифицированный, необученный, неподготовленный, без опыта

    unskilled labour — неквалифицированные рабочие [работники\], неквалифицированная рабочая сила, неквалифицированный труд

    Ant:
    See:

    * * *
    неквалифицированный, не имеющий формального опыта, образования, квалификации; наиболее низкая и легко заменяемая категория работников.

    Англо-русский экономический словарь > unskilled

  • 82 a posteriori

    1. лат. апостериори, эмпирически, из опыта;
    2. апостериорный, основанный на опыте;
    3. индуктивный.
    * * *
    1) лат. апостериори, эмпирически, из опыта;
    2) апостериорный, основанный на опыте;
    3) индуктивный.

    Англо-русский словарь по социологии > a posteriori

  • 83 a priori

    лат. априори; до опыта; априорный, доопытный;

    a priori reasoning - дедуктивное мышление.

    * * *
    лат. априори; до опыта; априорный, доопытный;

    Англо-русский словарь по социологии > a priori

  • 84 abreaction

    n
    абреакция, отреагирование; в психоанализе - освобождение от подавленных эмоций, тревоги, что достигается при помощи проигрывания (как правило, ролевого) предыдущего негативного опыта, вызвавшего напряжение.
    * * *
    сущ.
    абреакция, отреагирование; в психоанализе - освобождение от подавленных эмоций, тревоги, что достигается при помощи проигрывания (как правило, ролевого) предыдущего негативного опыта, вызвавшего напряжение.

    Англо-русский словарь по социологии > abreaction

  • 85 abstraction

    n
    1. абстракция, мысленное отвлечение от многих свойств исследуемого объекта или явления для выявления сущностных признаков; отвлечение;
    2. теоретическое обобщение опыта;
    3. погруженность в мысли; рассеянность;
    4. произведение абстрактного искусства.
    * * *
    сущ.
    1) абстракция, мысленное отвлечение от многих свойств исследуемого объекта или явления для выявления сущностных признаков; отвлечение;
    2) теоретическое обобщение опыта;
    3) погруженность в мысли; рассеянность;
    4) произведение абстрактного искусства.

    Англо-русский словарь по социологии > abstraction

  • 86 acquired characteristic

    приобретенная черта; черта, сформировавшаяся под влиянием жизненного опыта.
    * * *
    приобретенная черта; черта, сформировавшаяся под влиянием жизненного опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > acquired characteristic

  • 87 apriorism

    n
    1. априоризм; априорный принцип; вынесение суждений без опоры на факты, опыт;
    2. утверждение о том, что человеческое сознание содержит врожденные идеи и потому знание может не зависеть от фактов и опыта.
    * * *
    сущ.
    1) априоризм; априорный принцип; вынесение суждений без опоры на факты, опыт;
    2) утверждение о том, что человеческое сознание содержит врожденные идеи и потому знание может не зависеть от фактов и опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > apriorism

  • 88 apriority

    n
    априорность; независимость от опыта.
    * * *
    сущ.
    априорность; независимость от опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > apriority

  • 89 blip culture

    отраженная культура; по А. Тоффлеру — культура, характеризующаяся своей зависимостью от ограниченного опыта и трудно поддающаяся синтезу с другими культурами.
    * * *
    отраженная культура; по А. Тоффлеру - культура, характеризующаяся своей зависимостью от ограниченного опыта и трудно поддающаяся синтезу с другими культурами.

    Англо-русский словарь по социологии > blip culture

  • 90 compartmentalization

    n
    расчлененность внутреннего опыта.
    * * *
    сущ.
    расчлененность внутреннего опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > compartmentalization

  • 91 cryptomnesia

    n
    криптомнезия; скрытая память; новые идеи, явившиеся результатом воспоминаний прошлого опыта, который индивид осознанно не может воспроизвести.
    * * *
    сущ.
    криптомнезия; скрытая память; новые идеи, явившиеся результатом воспоминаний прошлого опыта, который индивид осознанно не может воспроизвести.

    Англо-русский словарь по социологии > cryptomnesia

  • 92 depersonalization

    n
    1. деперсонализация; утрата индивидом личной идентификации;
    2. расстройство сознания, выражающееся в чувстве отчужденности, нереальности переживаемого опыта;
    3. форма отчуждения индивида от общества.
    * * *
    сущ.
    1) деперсонализация; утрата индивидом личной идентификации;
    2) расстройство сознания, выражающееся в чувстве отчужденности, нереальности переживаемого опыта;
    3) форма отчуждения индивида от общества.

    Англо-русский словарь по социологии > depersonalization

  • 93 deskilling

    n
    деквалификация; утрата профессиональных знаний и опыта.
    * * *
    сущ.
    деквалификация; утрата профессиональных знаний и опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > deskilling

  • 94 fictive image

    фиктивный образ; образ, возникший в сознании индивида под влиянием его прошлого социального опыта.
    * * *
    фиктивный образ; образ, возникший в сознании индивида под влиянием его прошлого социального опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > fictive image

  • 95 instrumentalism

    n
    1. инструментализм; философское направление (Дж. Дьюи, Дж. Мид), рассматривающее научные законы и понятия в качестве инструментов упорядочения субъективного опыта, позволяющего индивиду адаптироваться к меняющимся условиям жизни;
    2. по Дж. Дьюи - мягкая разновидность прагматизма, предполагающая наряду с теоретическим анализом необходимость проверять концептуальные положения и выводы с помощью эмпирических тестов;
    3. рассмотрение труда как средства достижения целей, лежащих вне собственной трудовой деятельности.
    * * *
    сущ.
    1) инструментализм; философское направление (Дж. Дьюи, Дж. Мид), рассматривающее научные законы и понятия в качестве инструментов упорядочения субъективного опыта, позволяющего индивиду адаптироваться к меняющимся условиям жизни;
    2) по Дж. Дьюи - мягкая разновидность прагматизма, предполагающая наряду с теоретическим анализом необходимость проверять концептуальные положения и выводы с помощью эмпирических тестов;
    3) рассмотрение труда как средства достижения целей, лежащих вне собственной трудовой деятельности.

    Англо-русский словарь по социологии > instrumentalism

  • 96 life review

    жизненное обозрение; осмысление индивидом жизни в контексте своего жизненного опыта.
    * * *
    жизненное обозрение; осмысление индивидом жизни в контексте своего жизненного опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > life review

  • 97 mneme

    n
    1. след памяти; сохранение прошлого опыта отдельного индивида или группы людей;
    2. сохранение в организме результатов ранней стимуляции.
    * * *
    сущ.
    1) след памяти; сохранение прошлого опыта отдельного индивида или группы людей;
    2) сохранение в организме результатов ранней стимуляции.

    Англо-русский словарь по социологии > mneme

  • 98 naive realism

    наивный реализм; убеждение индивида, сформировавшееся стихийно под влиянием жизненного опыта, в том, что окружающий мир существует независимо от его сознания.
    * * *
    наивный реализм; убеждение индивида, сформировавшееся стихийно под влиянием жизненного опыта, в том, что окружающий мир существует независимо от его сознания.

    Англо-русский словарь по социологии > naive realism

  • 99 open instinct

    открытый инстинкт; врожденные гибкие модели поведения, имеющие возможность меняться под влиянием опыта.
    * * *
    открытый инстинкт; врожденные гибкие модели поведения, имеющие возможность меняться под влиянием опыта.

    Англо-русский словарь по социологии > open instinct

  • 100 phenomenocentrism

    n
    феноменоцентризм; рассмотрение непосредственного личного опыта в качестве единственного аспекта психики.
    * * *
    сущ.
    феноменоцентризм; рассмотрение непосредственного личного опыта в качестве единственного аспекта психики.

    Англо-русский словарь по социологии > phenomenocentrism

Страницы

См. также в других словарях:

  • опыта — набираться опыта • обладание, непрямой объект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Опыта теология —  ♦ (ENG experience, theology of)    теология, в большей степени основанная на личном опыте, чем на внешнем авторитете …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Аксиомы религиозного опыта —    произв. И. А. Ильина (1952).    В центре внимания в нем находятся проблемы природы, своеобразия и структуры религиозного опыта, его познавательного статуса, взаимоотношение религиозной веры с философским и научным знанием. Осн. источником… …   Русская Философия. Энциклопедия

  • Методология юридико-психологического изучения, оценки и использования зарубежного опыта — В современной практике изучения и использования зарубежного опыта решения юридико психологических проблем сложились разные подходы: 1) репродуктивно информационный: перевод и публикация зарубежных источников информации о опыте, или того, что… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • Многообразие религиозного опыта — The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature, Being the Gifford Lectures on Natural Religion Delivered at Edinburgh 1901 02[1] Автор: Уильям Джеймс …   Википедия

  • Очки опыта — У этого термина существуют и другие значения, см. Опыт. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена …   Википедия

  • аксиомы религиозного опыта —         «АКСИОМЫ РЕЛИГИОЗНОГО ОПЫТА» произведение русского философа И. А. Ильина (1952). В центре внимания в нем находятся проблемы природы, своеобразия и структуры религиозного опыта, его познавательного статуса, взаимоотношения религиозной веры …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Субъективный характер опыта — Томас Нэйджел в качестве примера для описания субъективного характера опыта выбрал летучую мышь. Субъе …   Википедия

  • ОБОБЩЕНИЕ ПЕРЕДОВОГО ОПЫТА — метод изучения и анализа состояния практики, выявления новых тенденций, эффективности и доступности рекомендаций науки. Объектом изучения может быть массовый опыт (для выявления ведущих тенденций), отрицательный опыт (для выявления характерных… …   Профессиональное образование. Словарь

  • ИЗУЧЕНИЕ И ОБОБЩЕНИЕ ОПЫТА ПРЕПОДАВАНИЯ — ИЗУЧЕНИЕ И ОБОБЩЕНИЕ ОПЫТА ПРЕПОДАВАНИЯ. Один из методов исследования, широко используемый в преподавании иностранных языков. История методики знает немало примеров, когда в результате научного обобщения опыта преподавания были выделены… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • кривая опыта — Функция, отражающая снижение общих затрат (такие как производственные, на маркетинг или дистрибуцию) на единицу продукции по мере увеличения накопленного объема производства. Данное понятие является более широким, чем Кривая обучения (Learning… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»