-
1 продольное увеличение в сопряженных точках на оптической оси
продольное увеличение в сопряженных точках на оптической оси (α)
Отношение размера параксиального изображения бесконечно малого отрезка, расположенного вдоль оптической оси, к размеру этого отрезка .
Примечание. Допускается совокупность обозначений β, ν и α заменять соответственно обозначениями V, W и Q.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продольное увеличение в сопряженных точках на оптической оси
-
2 глубина резкости светового микроскопа
глубина резкости светового микроскопа
Расстояние вдоль оптической оси светового микроскопа, в пределах которого обеспечивается возможность наблюдения резкого изображения объемного объекта.
Примечание
Глубина резкого изображения светового микроскопа определяется по формуле
где Т - глубина резкости светового микроскопа, мкм.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
47. Глубина резкости светового микроскопа
D. Schärfentiefe des Mikroskops
E. Depth of microscope field
F. Profondeur de champs du microscope
Расстояние вдоль оптической оси светового микроскопа, в пределах которого обеспечивается возможность наблюдения резкого изображения объемного объекта.
Примечание. Глубина резкого изображения светового микроскопа определяется по формуле
где Т - глубина резкости светового микроскопа, мкм
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости светового микроскопа
-
3 задний фокус
задний фокус
(F')
Точка на оптической оси в пространстве изображений, сопряженная с бесконечно удаленной точкой, расположенной на оптической оси в пространстве предметов.
[ ГОСТ 7427-76]
задний фокус
Механическая регулировка в камере положения чувствительного элемента по отношению к объективу, для подстройки заднего фокусного отрезка различных объективов. Настройка наиболее важна при использовании трансфокатора.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
задний фокус
Процедура установки положения ПЗС-матрицы/объектива для получения корректного фокуса для всех установок фокусных расстояний (особенно критично для вариообъективов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
задний фокус
Подстройка положения ПЗС-матрицы для получения сфокусированного изображения
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задний фокус
-
4 механизм перемещения конденсора светового микроскопа
механизм перемещения конденсора светового микроскопа
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для перемещения конденсора вдоль оптической оси для создания оптимального освещения объекта.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
35. Механизм перемещения конденсора светового микроскопа
D. Fokussiereinrichtung für Kondensoren
E. Condenser focussing device
F. Mechanisme de focalisation du condenseur
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для перемещения конденсора вдоль оптической оси для создания оптимального освещения объекта
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизм перемещения конденсора светового микроскопа
-
5 механизм фокусировки светового микроскопа
механизм фокусировки светового микроскопа
Конструктивный узел светового микроскопа, предназначенный для получения резкого изображения объекта посредством перемещения вдоль оптической оси объекта или микрообъектива.
Примечание
Узел может иметь механизм грубого и точного перемещения.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
34. Механизм фокусировки светового микроскопа
D. Fokussiereinrichtung für Abbildungsoptik
E. Light microscope focussing device
F. Mechanisme de focalisation du microscope lumineux
Конструктивный узел светового микроскопа, предназначенный для получения резкого изображения объекта посредством перемещения вдоль оптической оси объекта или микрообъектива.
Примечание. Узел может иметь механизм грубого и точного перемещения
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизм фокусировки светового микроскопа
-
6 относительное отверстие
относительное отверстие
()
Абсолютное значение отношения удвоенного расстояния от оптической оси до точки преломления или отражения меридионального луча, параллельного оптической оси в пространстве предметов и проходящего через край апертурной диафрагмы, к заднему фокусному расстоянию системы.
[ ГОСТ 7427-76]
относительное отверстие
Нрк светосила
Отношение диаметра входного зрачка к фокусному расстоянию.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
относительное отверстие
По ГОСТ 7427-76.
Примечание
Максимальное значение относительного отверстия маркируют на съемочном фотографическом объективе в виде 1: K или диафрагменного числа K
[ ГОСТ 25205-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
- фотоаппараты, объективы, затворы
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > относительное отверстие
-
7 передний фокус
передний фокус (F)
Точка на оптической оси в пространстве предметов, сопряженная с бесконечно удаленной точкой, расположенной на оптической оси в пространстве изображений.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передний фокус
-
8 апертурный угол в пространстве предметов
апертурный угол в пространстве предметов
σA
Угол между оптической осью и лучом, входящим из осевой точки предмета и идущим на край апертурной диафрагмы.
Примечание
Углы отсчитывают от оптической оси.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > апертурный угол в пространстве предметов
-
9 угловое увеличение
угловое увеличение (ν)
Увеличение в сопряженных точках на оптической оси, определяемое отношением углов параксиальных лучей с оптической осью в пространстве изображений и пространстве предметов.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угловое увеличение
-
10 панорамный фотоаппарат
панорамный фотоаппарат
Фотоаппарат, в котором съемочный фотографический объектив при экспонировании и поворачивании вокруг оси, перпендикулярной к его оптической оси и проходящей через заднюю главную точку, а соотношение сторон кадра не менее 2:1.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панорамный фотоаппарат
-
11 глубина резкости объектива
глубина резкости
Расстояние в пространстве предметов вдоль оптической оси съемочного фотографического объектива, в пределах которого нерезкость изображений, создаваемых съемочным фотографическим объективом различно удаленных предметов, не превышает допустимого кружка нерезкости.
[ ГОСТ 25205-82]
глубина резкости объектива
Показывает, какая часть поля зрения находится в фокусе, т.е. глубиной резкости называется расстояние от самого ближнею до самого дальнего предмета, которые изображаются приемлемо сфокусированными. Большая глубина резкости означает, что в фокусе находится протяженная часть поля зрения. Малая же глубина резкости позволяет наблюдать в фокусе лишь небольшой фрагмент глубины поля зрения. На глубину зрения влияют определенные факторы. Так, объективы с широким углом зрения обеспечивают, как правило, большую глубину резкости. Высокий показатель апертурного числа свидетельствует также о большей глубине резкости. Внимательно надо относиться к глубине резкости при работе с объективами с автоматической диафрагмой, так как при автоматическом изменении диафрагмы автоматически изменяется и глубина резкости. Например, ночью, когда диафрагма полностью открыта глубина резкости будет наименьшей (поэтому объекты, находившиеся в фокусе в дневное время, ночью могут оказаться не в фокусе).
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости объектива
-
12 линейное увеличение
линейное увеличение
β
Увеличение в сопряженных плоскостях, перпендикулярных оптической оси, определяемое отношением размера параксиального изображения к размеру предмета.
[ ГОСТ 7427-76]
линейное увеличение
β
Отношение размеров изображения к размерам предмета.
[ ГОСТ 14934-88]
линейное увеличение
поперечное увеличение
Отношение линейного размера изображения предмета к линейному размеру самого предмета.
Примечание. Для обратного изображения линейное увеличение имеет отрицательное значение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика очковая и офтальмологическая
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линейное увеличение
-
13 передняя (задняя) узловая точка
передняя (задняя) узловая точка (N [N'])
Точка на оптической оси в пространстве предметов (изображений), для которой угловое увеличение равно +1.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передняя (задняя) узловая точка
-
14 передняя (задняя) фокальная плоскость
передняя (задняя) фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний (задний) фокус.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передняя (задняя) фокальная плоскость
-
15 главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
Расстояние, измеренное по оси симметрии от задней оптической поверхности до главной оптической плоскости.
Примечание
См. линию А2Т на черт. 3 и 4.
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА2S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА2Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
-
16 толщина периферийного соединения (контактной линзы)
толщина периферийного соединения (контактной линзы)
Толщина линзы, измеренная параллельно оси симметрии в определенном сопряжении.
Примечание
См. черт. 1, линия XX
Черт. 1. Осевое и радиальное поднятие края контактной линзы
XX— ось симметрии; A2 — вершина задней центральной оптической части; С2 — центр кривизны задней центральной оптической части; GP, G'P' — продолжение задней центральной оптической части; Н, J — точки на задней поверхности линзы на определенном диаметре; N— точка на GР, находящаяся на том же расстоянии от XX, что и H; Q — пересечение JC2 с G'P'; la — осевое поднятие края (la = HN); lr — радиальное поднятие края (lr = JQ).
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > толщина периферийного соединения (контактной линзы)
См. также в других словарях:
продольное увеличение в сопряженных точках на оптической оси — (α) Отношение размера параксиального изображения бесконечно малого отрезка, расположенного вдоль оптической оси, к размеру этого отрезка . Примечание. Допускается совокупность обозначений β, ν и α заменять соответственно… … Справочник технического переводчика
Аберрация оптической системы — Для термина «Аберрация» см. другие значения. Аберрация оптической системы ошибка или погрешность изображения в оптической системе, вызываемая отклонением луча от того направления, по которому он должен был бы идти в идеальной оптической… … Википедия
фокус оптической системы прожектора — Точка на оптической оси системы, в которой в случае отсутствия аберрации собираются световые лучи, направленные на оптическую систему параллельно ее оптической оси … Политехнический терминологический толковый словарь
Фокус оптической системы — У этого термина существуют и другие значения, см. Фокус. Фокус (от лат. focus «очаг») оптической системы точка, в которой пересекаются («фокусируются») первоначально параллельные световые лучи после прохождения через собирающую оптическую… … Википедия
фокус оптической системы светового прибора — Точка во внутренней области оптической системы светового прибора, в которой при отсутствии аберрации собираются световые лучи, направленные на оптическую систему параллельно оптической оси. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и… … Справочник технического переводчика
Фокус оптической системы светового прибора — 22. Фокус оптической системы светового прибора Точка во внутренней области оптической системы светового прибора, в которой при отсутствии аберрации собираются световые лучи, направленные на оптическую систему параллельно оптической оси Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главные точки оптической системы глаза — точки пересечения оптической оси глаза с главными плоскостями его оптической системы … Большой медицинский словарь
узловые точки оптической системы глаза — две точки оптической оси глаза, характеризующиеся тем, что лучи света, проходящие через каждую точку, образуют одинаковый угол с оптической осью, т. е. не преломляются, а только смещаются; используются для расчетов в физиологической оптике … Большой медицинский словарь
главные плоскости оптической системы глаза — плоскости, перпендикулярные оптической оси глаза, характеризующиеся тем, что при положении объекта в передней главной плоскости в задней главной плоскости после преломления получается прямое изображение, равное по размерам объекту … Большой медицинский словарь
действительный фокус оптической системы прожектора — Точка на оптической оси аберрационной системы, при совмещении с которой центра излучающей поверхности источника света достигается наименьшее влияние аберрации на световой пучок системы … Политехнический терминологический толковый словарь
световое отверстие оптической системы — Площадь проекции поверхности системы, участвующей в перераспределении излучения (активной поверхности) на плоскость, перпендикулярную оптической оси системы … Политехнический терминологический толковый словарь