-
1 homogénéité optique en verre de quartz
оптическая однородность в кварцевом стекле
оптическая однородность
Показатель качества, характеризующийся отклонением показателя преломления кварцевого стекла в одном направлении.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > homogénéité optique en verre de quartz
-
2 trappe optique
оптическая ловушка; оптическая бутылка -
3 activité optique
оптическая активность
Свойство среды, заключающееся в различии показателей преломления для оптического излучения с правой и левой круговой поляризацией при распространении их в этой среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > activité optique
-
4 distance optique
оптическая дальность (сканера)
Расстояние от выходного отверстия сканера до передней границы глубины резкости для символа с заданными характеристиками.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > distance optique
-
5 décentrement optique
оптическая децентрация (контактной линзы)
Расположение оптического центра в точке, не совпадающей с геометрическим центром оптической или центральной оптической зоны.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décentrement optique
-
6 marche optique
оптическая длина пути (s)
Сумма произведений расстояний, проходимых монохроматическим излучением в различных средах, на соответствующие показатели преломления этих сред.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marche optique
-
7 zone optique
оптическая зона (контактной линзы)
Зона контактной линзы, имеющая предписанное оптическое действие.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone optique
-
8 axe optique
оптическая ось
Общая ось вращения поверхностей, составляющих центрированную оптическую систему.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > axe optique
-
9 gain optique d'une piste
оптическая отдача фотографической сигналограммы
Отношение размаха переменной составляющей потока излучения при воспроизведении номинальным воспроизводящим штрихом гармонического сигнала с фотографической сигналограммы к постоянному потоку излучения в отсутствие сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain optique d'une piste
-
10 isolateur optique
оптическая развязка
Оптический новзаимный элемент, пропускание которого зависит от направления распространения волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolateur optique
-
11 difference de marches optiques
оптическая разность хода (Δ)
Разность оптических длин пути двух лучей.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > difference de marches optiques
-
12 puissance optique
оптическая сила системы (Ф)
Отношение показателя преломления в пространстве изображений к заднему фокусному расстоянию системы .
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance optique
-
13 activité optique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activité optique
-
14 autodirecteur optique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > autodirecteur optique
-
15 axe de la lentille
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe de la lentille
-
16 axe optique
-
17 banc optique
-
18 branche optique
-
19 compensation optique
оптическая компенсация, оптическое выравнивание ( сдвига изображения)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compensation optique
-
20 corrélation optique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > corrélation optique
См. также в других словарях:
ОПТИЧЕСКАЯ — ДЛИНА ПУТИ между точками А и В прозрачной среды расстояние, на к рое свет (оптич. излучение) распространился бы в вакууме за то же время, за какое он проходит от А до В в среде. Поскольку скорость света в любой среде меньше его скорости в вакууме … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ — ЗАПИСЬ ИНФОРМАЦИИ процессы записи информации, переносимой оптич. излучением, а также область науки, изучающая эти процессы. О, з. и. осуществляют на т. и. оптич. носителях информации физ. телах, используемых для сохранения в них или на их… … Физическая энциклопедия
оптическая плотность — оптическая плотность: Мера почернения (окраски) фотографического слоя, равная десятичному логарифму обратной величины коэффициента пропускания или коэффициента отражения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптическая томография — (ОТ) вид томографии, использующий для визуализации оптическое (лазерное) излучение, преимущественно инфракрасного, а также видимого диапазонов. Однако, в отличие, например, от рентгеновского, взаимодействие оптического излучения со средой носит… … Википедия
Оптическая топография — метод исследования кровеносных сосудов головного мозга (на глубине порядка 3 см от верхнего слоя кожи) на насыщенность кислородом и тромбоз. Оптические топографы имеют различную сложность: от аппаратов, строящих карту насыщенности, до небольших… … Википедия
ОПТИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ — способность среды вызывать вращение плоскости поляризации проходящего через неё оптического излучения (света). Впервые обнаружена в 1811 франц. учёным Д. Ф. Араго в кварце. В 1815 франц. учёный Ж. Б. Био открыл О. а. чистых жидкостей (скипидара) … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ АНИЗОТРОПИЯ — различие оптич. св в среды в зависимости от направления распространения в ней оптического излучения (света) и его поляризации (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА). О. а. проявляется в двойном лучепреломлении, дихроизме, изменении эллиптичности поляризации… … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ БИСТАБИЛЬНОСТЬ — одноиз проявлений самовоздействия света в нелинейных системах с обратнойсвязью, при к ром определённой интенсивности и поляризации падающегоизлучения соответствуют два возможных устойчивых стационарных состоянияполя прошедшей волны, отличающихся… … Физическая энциклопедия
Оптическая система — (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
Оптическая схема — Оптическая система (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
оптическая толщина атмосферы — оптическая толщина Величина, характеризующая ослабление радиации в атмосфере планеты. Примечания 1. Формула оптической толщины имеет вид: где τ оптическая толщина; h высота; k коэффициент ослабления; k= kп + kр , в единицах обратной длины; kп … Справочник технического переводчика