-
41 в зависимости от определенной ситуаций
Banking: as the case may be, as the case might beУниверсальный русско-английский словарь > в зависимости от определенной ситуаций
-
42 в масштабах определенной местности
General subject: locallyУниверсальный русско-английский словарь > в масштабах определенной местности
-
43 в определенной степени
General subject: to a certain extent, to some extentУниверсальный русско-английский словарь > в определенной степени
-
44 в пределах определенной местности
General subject: locallyУниверсальный русско-английский словарь > в пределах определенной местности
-
45 взнос определенной суммы в депозит порта или дока в обеспечение предстоящих платежей по портовым и доковым расходам
Naval: deposit accountУниверсальный русско-английский словарь > взнос определенной суммы в депозит порта или дока в обеспечение предстоящих платежей по портовым и доковым расходам
-
46 вкладыш определенной формы при устройстве шпунтовых швов
Cement: headerУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш определенной формы при устройстве шпунтовых швов
-
47 владелец, права которого действуют на определенной территории
Patents: territorial ownerУниверсальный русско-английский словарь > владелец, права которого действуют на определенной территории
-
48 военнослужащий определенной категории по денежному содержанию
Military: pay graderУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащий определенной категории по денежному содержанию
-
49 выдерживание при определенной температуре
Cement: time-temperature treatmentУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание при определенной температуре
-
50 гарантированная (в определенной степени) мощность, покупаемая или продаваемая энергокомпанией в целом и не связанная с конкретным агрегатом
Energy system: firm capacityУниверсальный русско-английский словарь > гарантированная (в определенной степени) мощность, покупаемая или продаваемая энергокомпанией в целом и не связанная с конкретным агрегатом
-
51 дальность перехода (морского судна) при определенной скорости
Yachting: range under power (в характеристиках судов)Универсальный русско-английский словарь > дальность перехода (морского судна) при определенной скорости
-
52 денежное ассигнование для определенной цели
Law: appointmentУниверсальный русско-английский словарь > денежное ассигнование для определенной цели
-
53 до определенной степени
Obsolete: far-forthУниверсальный русско-английский словарь > до определенной степени
-
54 добиться определенной степени понимания
Makarov: come to a definite understandingУниверсальный русско-английский словарь > добиться определенной степени понимания
-
55 документ на право проживания (в определенной стране)
Law: permission for stayУниверсальный русско-английский словарь > документ на право проживания (в определенной стране)
-
56 завещание всей движимости определенной категории
Law: specific bequestУниверсальный русско-английский словарь > завещание всей движимости определенной категории
-
57 заменить аннуитет единовременной выплатой определенной суммы
Универсальный русско-английский словарь > заменить аннуитет единовременной выплатой определенной суммы
-
58 запрограммированный для нанесения удара по (определенной) цели
Military: targetedУниверсальный русско-английский словарь > запрограммированный для нанесения удара по (определенной) цели
-
59 изделие, право производства или продажи которого принадлежит определенной фирме
Patents: proprietary articleУниверсальный русско-английский словарь > изделие, право производства или продажи которого принадлежит определенной фирме
-
60 иллюстрированное издание, посвящённое определенной тематике или событию
General subject: art bookУниверсальный русско-английский словарь > иллюстрированное издание, посвящённое определенной тематике или событию
См. также в других словарях:
ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — один из видов уголовного наказания, состоящий в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью. Оно может быть установлено на срок от … Энциклопедический словарь конституционного права
ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — вид наказания, предусмотренный п. б ст. 44 и ст. 47 УК РФ и представляющий собой запрещение занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью на… … Словарь-справочник уголовного права
стационарный отбор проб; отбор проб в определенной зоне — 3.3.5 стационарный отбор проб; отбор проб в определенной зоне (static sampling; area sampling): Отбор проб с использованием устройства для стационарного отбора проб. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — в российском уголовном праве (ст. 47 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое как основное или дополнительное). Заключается в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься… … Энциклопедический словарь экономики и права
Облигация определенной серии — облигации, которые могут быть выпущены в нескольких сериях по одному соглашению об эмиссии облигаций. По английски: Series bond См. также: Срочные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — по уголовному праву (ст. 47 УК РФ) один из видов наказания (назначается как основное или дополнительное). Состоит в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной… … Большой юридический словарь
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — 1. Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью состоит в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной … Официальная терминология
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — по УК РФ (ст. 47) один из видов уголовных наказаний. Заключается в запрещении занимать должности на государственной службе, службе в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью. Может… … Большой юридический словарь
ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — по уголовному праву (ст. 47 УК РФ) один из видов наказания (назначается как основное или дополнительное). Состоит в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной… … Юридический словарь
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — предусмотренный ст. 47 УК уголовно правовой запрет занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью на срок от одного года до пяти лет в качестве… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
устройство для стационарного отбора проб; устройство для отбора проб в определенной зоне — 3.3.4 устройство для стационарного отбора проб; устройство для отбора проб в определенной зоне (static sampler; area sampler): Устройство, не прикрепляемое к одежде человека, при помощи которого отбирают пробы воздуха в установленном месте.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации