-
21 pylon
пилон
1. Монументальный фасад древнеегипетского храма в виде двух глухих суживающихся кверху «башен» с входным порталом между ними, а также каждая из этих «башен» в отдельности
2. массивный устой, вертикальная опора, например, моста, или столб, служащий одной из опор купола или крестового свода церкви и т.п.
3. Часть висячего или вантового моста в виде башни или портала, возвышающаяся над мостовым полотном и воспринимающая нагрузку от несущих поясов или вант
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pylon
-
22 bridge preassembly area
Военный термин: участок предварительной сборки (плавучих опор) наплавного мостаУниверсальный англо-русский словарь > bridge preassembly area
-
23 expansion rollers
1) Техника: катковая опора (пролёта моста)2) Железнодорожный термин: катки подвижных опор -
24 forward bridge preassembly area
Универсальный англо-русский словарь > forward bridge preassembly area
-
25 bridge preassembly area
участок предварительной сборки ( плавучих опор) наплавного мостаEnglish-Russian military dictionary > bridge preassembly area
-
26 forward bridge preassembly area
передовой участок предварительной сборки ( плавучих опор) наплавного мостаEnglish-Russian military dictionary > forward bridge preassembly area
-
27 abutment
опора
Строительная конструкция, функцией которой является фиксация в заданном положении вышележащих конструкций и передача нагрузки от них на основание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
опора
Устройство, соединяющее сооружение с его основанием и налагающее ограничение на его перемещения.
Примечание
Под «опорами» в строительной механике понимают расчетные схемы действительных опор сооружений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
опорная стена
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прилегание
примыкание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
примыкание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пята
Концевая опорная часть арочных конструкций или конструкций стержневого типа - стоек, пилонов, свай, а также элементов грузоподъёмных машин - стрел, мачт, башен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
пята свода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
устой
Массивная опора береговой части гидротехнического сооружения или моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abutment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТО НОСТРОЙ 2.29.110-2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов: 3.1 арматурный выпуск : Необетонированная часть стержня, заделанного в бетон. Определения термина из разных документов: арматурный выпуск 3.2 безростверковая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСЬ МОСТА — линия, соединяющая оси опор и пролетных строений. Проектная О. м. линия, с к рой должны совпадать действительные оси отдельных опор и пролетных строений. Неточность совпадения может получиться вследствие недостаточно точной разбивки, неправильной … Технический железнодорожный словарь
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА — опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент (Болгарский язык; Български) стълб на мост (Чешский язык; Čeština) mostní podpěra (Немецкий язык; Deutsch) Brückenauflager; Brückenpfeiler (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ПОДМЫВ ОПОР — размыв дна ручного русла возле опор. Подмыв обычно появляется у быков при неправильном проходе воды в отверстии моста и обнаруживается посредством промеров русла. Борьба с П. о. ведется путем выправления течения реки под мостом при помощи… … Технический железнодорожный словарь
ПЛАН МОСТА — проекция на горизонтальную плоскость очертания опор и их пролетного строения. Съемка П. м. производится геодезическим инструментом и изображается графически с показанием положения отдельных ферм по отношению к оси пролетного строения, а пролетных … Технический железнодорожный словарь
ПРОФИЛЬ МОСТА — линия, соединяющая характерные по высоте точки элементов моста (опор, пролетных строений). Существенное значение имеет профиль пролетных строений, т. е. положение по высоте отдельных узлов главных ферм, а также профиль рельсового пути на мосту, т … Технический железнодорожный словарь
ПРОЛЕТ МОСТА — горизонтальное расстояние между смежными опорами моста или пролетного строения. Различают расчетный пролет и пролет в свету . Последний равен расстоянию между ближайшими гранями соседних опор, измеренному непосредственно под карнизом. В… … Технический железнодорожный словарь
Конструкция (механизированного моста), мостовая — Мостовая конструкция механизированного моста Основная часть механизированного моста, предназначенная для установки на преграде и представляющая собой конструкцию, включающую пролетное строение, одну или несколько промежуточных опор и… … Словарь ГОСТированной лексики
конструктивные элементы пешеходного моста и путепровода (конструктивные элементы) — 3.1.3 конструктивные элементы пешеходного моста и путепровода (конструктивные элементы) : Отдельные конструктивные элементы, являющиеся составными частями пешеходного моста и предназначенные для его сооружения. Примечание К конструктивным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мостовая конструкция механизированного моста — 4. Мостовая конструкция механизированного моста Основная часть механизированного моста, предназначенная для установки на преграде и представляющая собой конструкцию, включающую пролетное строение, одну или несколько промежуточных опор и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации