-
1 с опорой на катках
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с опорой на катках
-
2 служить опорой
служить опорой маш. aufnehmen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > служить опорой
-
3 быть опорой
vgener. (кому-л.) (j-m eine) Stütze sein -
4 вал сошки руля с опорой для ролика
nauto. LenkrollenwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал сошки руля с опорой для ролика
-
5 вис лёжа с опорой руками и пятками ног
ngener. Fersenliegehang (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > вис лёжа с опорой руками и пятками ног
-
6 испытатель пластов с опорой на забой
Универсальный русско-немецкий словарь > испытатель пластов с опорой на забой
-
7 карданный вал в трубе с шаровой опорой
adjauto. SchubkugelgelenkwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > карданный вал в трубе с шаровой опорой
-
8 карданный вал с шаровой опорой
adjauto. SchubkugelgelenkwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > карданный вал с шаровой опорой
-
9 касание посадочной опорой
Универсальный русско-немецкий словарь > касание посадочной опорой
-
10 кессон под опорой моста
nroad.wrk. BettungskofferУниверсальный русско-немецкий словарь > кессон под опорой моста
-
11 колесо в сторону с опорой одной рукой
nsports. ArabersprungУниверсальный русско-немецкий словарь > колесо в сторону с опорой одной рукой
-
12 коромысла клапанов с боковой опорой
nauto. SchwinghebelУниверсальный русско-немецкий словарь > коромысла клапанов с боковой опорой
-
13 коромысла клапанов с центр. опорой
nauto. KipphebelУниверсальный русско-немецкий словарь > коромысла клапанов с центр. опорой
-
14 костыли с опорой под локоть
nmed. UAG, UnterarmgehstützenУниверсальный русско-немецкий словарь > костыли с опорой под локоть
-
15 кронштейн с шаровой опорой
nauto. KugelbockУниверсальный русско-немецкий словарь > кронштейн с шаровой опорой
-
16 ножка с шаровой опорой
nauto. KugelfußУниверсальный русско-немецкий словарь > ножка с шаровой опорой
-
17 оборот опорой о переднюю часть голеностопного сустава
ngener. Ristumschwung (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > оборот опорой о переднюю часть голеностопного сустава
-
18 он будет опорой вашей старости
Универсальный русско-немецкий словарь > он будет опорой вашей старости
-
19 опрокидыватель с одной опорой
nroad.wrk. Punktkipper (шаровой)Универсальный русско-немецкий словарь > опрокидыватель с одной опорой
-
20 пакер с опорой на забой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пакер с опорой на забой
См. также в других словарях:
опорой — служить опорой • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
шасси самолета (вертолета) с передней опорой — шасси с передней опорой Ндп. шасси с передним колесом трехколесное шасси Трехопорное шасси самолета (вертолета), включающее основные и переднюю опоры. [ГОСТ 21891 76] Недопустимые, нерекомендуемые трехколесное шассишасси с передним колесом… … Справочник технического переводчика
шасси самолета с хвостовой опорой — шасси с хвостовой опорой Трехопорное шасси самолета, включающее основные и хвостовую опоры. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы шасси с хвостовой опорой … Справочник технического переводчика
служащий опорой — прил., кол во синонимов: 1 • несущий (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший опорой — прил., кол во синонимов: 1 • подставившийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся опорой — прил., кол во синонимов: 1 • подставлявшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бурение скважин с опорой на дно — (со стационарной свайной платформы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom supported marine drilling … Справочник технического переводчика
долото с герметизированной опорой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seal bit … Справочник технического переводчика
долото с герметизированной опорой и главным подшипником скольжения (типа Ферракс) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Ferrax journal bit … Справочник технического переводчика
долото с опорой скольжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction bearing bit … Справочник технического переводчика
долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN journal bearing milled tooth bit … Справочник технического переводчика