-
1 оплаченный
оплаченныйמְשוּלָם -
2 оплаченный
оплаченный πληρωμένος, εξοφλημένος* с \оплаченныйым ответом με πληρωμένη απάντηση* * *πληρωμένος, εξοφλημένοςс опла́ченным отве́том — με πληρωμένη απάντηση
-
3 оплаченный
-
4 оплаченный
оплатил; оплаченный — paid in
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплаченный
-
5 оплаченный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оплаченный
-
6 оплаченный
1. paidплатил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
платил натурой; оплаченный натурой — paid in kind
оплатил чеком; оплаченный чеком — paid by a check
2. payed3. pre-paid4. paid-in5. paid-up -
7 оплаченный
-
8 оплаченный
-
9 оплаченный
-
10 оплаченный
-
11 оплаченный
- раid
- pd.
оплаченный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- pd.
- раid
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оплаченный
-
12 оплаченный
-
13 оплаченный
2) Engineering: retired3) Chemistry: reciprocated4) Mathematics: prepaid5) Law: liquidated, pactum-up6) Economy: covered by, paid-in7) Abbreviation: pd8) Jargon: full ride10) SAP. remunerated -
14 оплаченный за счёт
Economy: covered byУниверсальный русско-английский словарь > оплаченный за счёт
-
15 оплаченный заём
Banking: repaid loan -
16 оплаченный счёт
-
17 оплаченный
adj1) gener. bezahlt2) law. eingezahlt, entlohnt, entrichtet, vergütet3) econ. frankiert, freigemacht4) busin. abgerechnet5) f.trade. beglichen -
18 оплаченный счёт
-
19 оплаченный
телегра́мма с опла́ченным отве́том — cevaplı telgraf
-
20 оплаченный
1. прич. см. оплачивать2. прил. prepaidпослать телеграмму с оплаченным ответом — send* a telegram with reply prepaid
См. также в других словарях:
оплаченный — уплаченный, выплаченный, покрытый, спонсированный, отплаченный, профинансированный, заплаченный, финансированный, отблагодаренный Словарь русских синонимов. оплаченный прил., кол во синонимов: 10 • выплаченный (5) … Словарь синонимов
ОПЛАЧЕННЫЙ — ОПЛАЧЕННЫЙ, (моск. также оплоченный), оплаченная, оплаченное; оплачен, оплачена, оплачено. прич. страд. прош. вр. от оплатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оплаченный — Оплаченный, приводим это причастие для того, чтобы лишний раз показать его правильную форму: опла/ченный (не опло/ченный) … Словарь ошибок русского языка
оплаченный — (неправильно оплоченный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
оплаченный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN pd.раid … Справочник технического переводчика
Оплаченный капитал — оплаченная часть объявленного (уставного) акционерного капитала. По английски: Paid in capital Синонимы английские: Contributed capital См. также: Уставный капитал акционерного общества Финансовый словарь Финам. Оплаченный капитал Оплаченный… … Финансовый словарь
Оплаченный Капитал — См. Капитал оплаченный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оплаченный курс — биржевый курс, по которому пакет акций поменял владельца. По английски: Paid price См. также: Пакеты акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Оплаченный Страховой Интерес — См. Премия страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
оплаченный авансом — прил., кол во синонимов: 1 • заавансированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОПЛАЧЕННЫЙ (ПОЛНОСТЬЮ ВЫПЛАЧЕННЫЙ) АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (paid up capital, fully paid capital) Вся сумма денег, которую акционеры компании заплатили ей за все акции. См.: акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов