-
1 неточность описания
ngener. infedelta d'una descrizione -
2 точность
1) ( безошибочность) esattezza ж., precisione ж., fedeltà ж.••в точности — con esattezza, esattamente
2) ( пунктуальность) puntualità ж., precisione ж.3) ( степень соответствия) grado м. di precisione* * *ж.1) esattezza, precisione; fedeltàто́чность перевода — esattezza / fedeltà della traduzione
то́чность воспроизведения — fedelta della riproduzione
для то́чности — per la precisione / l'esattezza
делать что-л. с исключительной то́чностью — essere come un orologio (svizzero); fare qc col compasso
2) ( пунктуальность) puntualita; massima accuratezzaс то́чностью до одной минуты — da spaccare il minuto
в то́чности — con esattezza / precisione / puntualita
до то́чности прост. — molto dettagliamente, in modo particolareggiato / circostanziato; fino all'ultimo dettaglio
* * *n1) gener. (прибора) sensibilita, esattezza, accuratezza, aggiustatezza, determinatezza, fedelta, giustezza, precisione, puntualita, scrupolo, scrupolosita, sicurezza2) econ. regolarita, proprieta3) fin. tempismo, esatezza4) phys. sensibilita (приборов) -
3 эффект Кинга
necon. effetto King (английского экономиста; используется для описания эластичности спроса)
См. также в других словарях:
Описания Харьковского наместничества — Описания Харьковского наместничества несколько изданий конца XVIII века, сходных по своему названию и содержанию. Являются важными статистическими источниками по истории Украины. Фактически в них впервые была сделана попытка описания… … Википедия
описания-инструкоперуполномоченныи — описания инструкоперуполномоченныи … Орфографический словарь-справочник
ОПИСАНИЯ ОПЕРАТОРЫ — (операторы дескрипции) – логич. операторы, посредством к рых вводятся в рассмотрение т.н. описания (описательные о п р е д е л е н и я) – языковые конструкции (выражения), играющие роль собств. имен (в дополнение к собств. именам, входящим в… … Философская энциклопедия
язык описания конфигурации системы — Данный язык обеспечивает возможность обмена информацией о конфигурации устройств в стандартизованном формате между программным обеспечением различных фирм производителей. [Новости Электротехники №3(75). Релейная защита. МЭК 61850] Все параметры… … Справочник технического переводчика
Список языков описания пользовательских интерфейсов — Содержание 1 По производителю или платформе 1.1 Flash 1.2 Java 1.3 Microsof … Википедия
Язык описания интерфейсов — Запрос «IDL» перенаправляется сюда; см. также другие значения. IDL, или язык описания интерфейсов (англ. Interface Description Language или Interface Definition Language) язык спецификаций для описания интерфейсов, синтаксически… … Википедия
Серии область библиографического описания — область библиогр. описания, содержащая сведения о серии, выпуском которой является издание объект описания. Все элементы области факультативны. Схема этой области в наиболее полном виде: (Осн. заглавие серии. Зависимое заглавие = Параллельное… … Издательский словарь-справочник
Составление библиографического описания — процесс: выявления библиографических сведений о документе; определения необходимого набора элементов библиографического описания; и приведения их по установленным правилам. По английски: Description См. также: Библиографическая обработка… … Финансовый словарь
Язык описания технических средств сверхскоростных интегральных схем — язык описания технических средств поддерживающий все этапы разработки: от технического задания; до искомого технического проекта в виде группы устройств, соединяемых при помощи шин и трактов передачи сигналов. Синонимы английские: VHDL См. также … Финансовый словарь
Язык описания аппаратуры — (англ. hardware description language) тип компьютерных языков для формального описания электрических цепей, особенно цифровой логики. Он описывает структуру и функционирование цепи. Основные представители Наиболее часто используются языки… … Википедия
способ описания — Манера описания полученных результатов и ведения доказательства, внешняя форма того или иного приема и методики анализа. Способы описания делятся: 1) по характеру описания (формализованные и неформализованные); 2) по средствам описания… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило