-
1 денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
Показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения долгосрочных резервов (исключая проценты) ± Прибыль (или убыток)от продажи постоянных активов ± Изменения оборотного капитала = Денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности Этот показатель является полезным индикатором прошлых успехов компании, он надежнее в этом отношении, чем показатель чистой прибыли (которым легче манипулировать), но имеет тот недостаток, что обычно неприменим при сравнении компаний.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности
-
2 отработка операционной готовности
отработка операционной готовности
Процедура отработки операционной готовности призвана обеспечить полное понимание и должное применение общих правил, процедур и планов действий на случай нештатных ситуаций во всех сферах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness exercises
Operational readiness exercises seek to ensure that policies, procedures and contingency plans are widely understood and appropriately applied in all environments.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработка операционной готовности
-
3 маржа операционной прибыли
Economy: operating margin (отношение чистой операционной прибыли компании к её нетто-продажам), operating profit marginУниверсальный русско-английский словарь > маржа операционной прибыли
-
4 загрузчик операционной системы
(определяет информацию, необходимую для запуска системы, напр., расположение файлов операционной системы) boot loader, bootstrap loaderРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > загрузчик операционной системы
-
5 программные средства операционной системыж
программное обеспечение класса операционных систем; программные средства операционной системыж — OS level software
Русско-английский большой базовый словарь > программные средства операционной системыж
-
6 уровень ядра операционной системы
Русско-английский большой базовый словарь > уровень ядра операционной системы
-
7 версия 3.1 операционной среды Windows 3.0
- Windows 3.1
версия 3.1 операционной среды Windows 3.0
Версия развивается в направлении усовершенствования основных аспектов, таких, как управление файлами, печать текстов и создание составных документов с использованием принципа OLE.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- Windows 3.1
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > версия 3.1 операционной среды Windows 3.0
-
8 генерация (операционной) системы
генерация (операционной) системы
Настройка ОС на конкретную конфигурацию ВС и режимы ее использования.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генерация (операционной) системы
-
9 завершение работы операционной системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завершение работы операционной системы
-
10 интерфейс переносимой операционной системы
- POSIX
- Portable Operating System Interface for Computer Environment [for Unix]
интерфейс переносимой операционной системы
набор стандартов POSIX
Разработанный в 1988 г. IEEE набор стандартов для UNIX, описывающих интерфейсы этой ОС. Разработан для обеспечения переносимости приложений между различными версиями UNIX. В частности, POSIX P1003.1 определяет API для ядра ОС, 1003.2 - оболочку (shell) и утилиты, а 1003.4 - расширения для поддержки работы в реальном масштабе времени (см. также SVID).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- Portable Operating System Interface for Computer Environment [for Unix]
- POSIX
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс переносимой операционной системы
-
11 многозадачная версия операционной системы СР/М-86
- concurrent CP/M
- CCP/M-86
многозадачная версия операционной системы СР/М-86
Разработана американской фирмой Digital Research, обеспечивает выполнение программ, предварительно рассчитанных на работу под управлением СР/М.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- concurrent CP/M
- CCP/M-86
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многозадачная версия операционной системы СР/М-86
-
12 преодоление защиты операционной системы
преодоление защиты операционной системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преодоление защиты операционной системы
-
13 протокол управления операционной связью справочника
протокол управления операционной связью справочника
(МСЭ-Т Х.501, МСЭ-Т Х.500).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол управления операционной связью справочника
-
14 расширение операционной среды Windows Multimedia фирмы Microsoft
- Microsoft Windows Multimedia Extensions 1.0
расширение операционной среды Windows Multimedia фирмы Microsoft
Версия 1.0 поддерживается и развивается в следующих основных направлениях: аппаратные средства (видеодиск, компакт-диск, видеомагнитофон), аудиосигнал (создание и проигрывание звуковых сигналов, синтез звука, секвенсеры, поддерживающие протокол MIDI), видеосигнал (воспроизведение динамических изображений или анимация), управление данными (потоковая передача данных, высокоскоростное таймерное обслуживание).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- Microsoft Windows Multimedia Extensions 1.0
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение операционной среды Windows Multimedia фирмы Microsoft
-
15 уровень операционной безопасности
уровень операционной безопасности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень операционной безопасности
-
16 функциональный блок операционной системы
функциональный блок операционной системы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный блок операционной системы
-
17 функция операционной системы
функция операционной системы
(МСЭ-Т M.3016).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция операционной системы
-
18 функция операционной системы/функция медиатора
- OSF/MF
- operation system function/mediation function
функция операционной системы/функция медиатора
(МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- operation system function/mediation function
- OSF/MF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция операционной системы/функция медиатора
-
19 этап планирования операционной готовности
этап планирования операционной готовности
Заключительный этап подготовки к Играм. Он включает в себя тестирование и мероприятия по точной настройке планов и их реализации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness planning phase
Final phase of preparing to deliver the Games. It incorporates a sub-phase of testing and exercises to fine-tune plans and delivery.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > этап планирования операционной готовности
-
20 ядро (в операционной системе)
ядро
Часть операционной системы, обычно находящаяся резидентно в ОЗУ и выполняющая наиболее важные задачи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядро (в операционной системе)
См. также в других словарях:
Ядро (операционной системы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ядро. Ядро центральная часть операционной системы (ОС), обеспечивающая приложениям координированный доступ к ресурсам компьютера, таким как процессорное время, память и внешнее аппаратное… … Википедия
Ядро операционной системы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Загрузчик операционной системы — Загрузчик операционной системы системное программное обеспечение, обеспечивающее загрузку операционной системы непосредственно после включения компьютера. Загрузчик операционной системы: обеспечивает необходимые средства для диалога с… … Википедия
Загрузка операционной системы — Windows XP стартует в интернет телефон автомате В информатике начальной загрузкой называется сложный и многошаговый процесс запуска компьютера. Загрузочная последовательность это последовательность действий, которые должен выполнить компьютер для … Википедия
Ядро операционной системы — часть операционной системы: постоянно находящаяся в оперативной памяти; управляющая всей операционной системой; содержащая: драйверы устройств, подпрограммы управления памятью, планировщик заданий; реализующая системные вызовы и т.п. По английски … Финансовый словарь
Оболочка операционной системы — (от англ. shell оболочка) интерпретатор команд операционной системы, обеспечивающий интерфейс для взаимодействия пользователя с функциями системы. В общем случае, различают оболочки с двумя типами интерфейса для взаимодействия с… … Википедия
Денежный поток от операционной деятельности — сумма чистой прибыли и амортизации минус увеличение собственных оборотных (кроме денежных) средств за отчетный период. Денежный поток от операционной деятельности денежный поток, связанный с основной деятельностью компании. По английски: Cash… … Финансовый словарь
Виртуализация на уровне операционной системы — Виртуализация на уровне операционной системы метод виртуализации, при котором ядро операционной системы поддерживает несколько изолированных экземпляров пространства пользователя, вместо одного. Эти экземпляры (часто называемые контейнерами … Википедия
Денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности — (cashflow from operating activities) показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги +… … Экономико-математический словарь
ДЕНЕЖНЫЙ ПОТОК ОТ ОПЕРАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — Сумма чистой прибыли и амортизации минус увеличение собственных оборотных (кроме денежных) средств за отчетный период. Денежный поток от операционной деятельности денежный поток, связанный с основной деятельностью компании Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов
денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности — Показатель МСФО, характеризующий денежный поток, порождаемый основной производственной деятельностью компании в некоторый период времени (напр., в отчетный период). Рассчитывается по формуле: EBIT – Налоги + Амортизация материальных и… … Справочник технического переводчика