-
81 multiple virtual storage
операционная система MVS, операционная система OS/390 ( для мейнфреймов корпорации IBM)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > multiple virtual storage
-
82 time-sharing option
операционная система для режима разделения времени, операционная система TSO ( в мейнфреймах)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > time-sharing option
-
83 operating card
операционная карта, операционная технологическая картаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operating card
-
84 real-time operating system
операционная система, управляющая обработкой данных в реальном (масштабе) времени, операционная система реального времени, ОСРВEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > real-time operating system
-
85 operational base
-
86 Windows NT
операционная система Windows NT32-разрядная многозадачная сетевая операционная система корпорации Microsoft, выпускавшаяся с 27.06.1993 г. по 2000 г. Начальная версия специально была названа Windows NT 3.1, чтобы сделать её выглядящей как продолжение Windows 3.1. Кодовое название - "Cairo". Версия 4.0 начала поставляться в первом полугодии 1995 г. Состоит из клиентской ОС Windows NT Workstation и серверной ОС Windows NT Server. Начиная с этой версии пользовательский интерфейс NT во многом сходен с интерфейсом Windows 95. Поддерживает файловые системы VFAT, NTFS и CDFS.The Windows NT family of operating systems (NT, 2000, and ХР) have been used for a number of years as the main development environment. — В течение ряда лет семейство ОС Windows NT (NT, 2000 и ХР) используется в качестве основной среды разработки [приложений]
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Windows NT
-
87 operating room
-
88 real-time operating system
операционная система управляющая обработкой данных в реальном масштабе времени; операционная система реального времениEnglish-Russian base dictionary > real-time operating system
-
89 user environment
English-Russian dictionary of Information technology > user environment
-
90 network operating system
English-Russian dictionary of computer science > network operating system
-
91 operating room
-
92 theater
-
93 gross profit
балансовая (валовая) прибыль
Общая сумма прибыли предприятия (компании) от всех видов хозяйственной деятельности до вычета из нее налогов и других обязательных платежей. В составе балансовой прибыли различают: валовую прибыль от реализации продукции [gross operating profit; GОР]; прибыль от реализации имущества; прибыль от внереализационных операций. В РФ этот термин используется для обозначения налогооблагаемой прибыли, рассчитываемой как сумма прибыли (убытка) от реализации продукции (работ, услуг), от основных средств (включая земельные участки), иного имущества предприятия и доходов от внереализационных операций, уменьшенных на сумму расходов по этим операциям.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
валовая (общая) прибыль
Стандартный показатель МСФО, приводимый в отчете о прибылях и убытках, численно равен разности между выручкой-нетто (см. Выручка от реализованной продукции) и затратами производства реализованной продукции. В РФ этот термин используется для обозначения налогооблагаемой прибыли, рассчитываемой как сумма прибыли (убытка) от реализации продукции (работ, услуг), от продажи основных средств (включая земельные участки), иного имущества предприятия и доходов от внереализационных операций (см. Внереализационные доходы и расходы), уменьшенных на сумму расходов по этим операциям. Данный показатель также называют прибылью отчетного периода и балансовой прибылью. См. также Балансовая (валовая) прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
операционная прибыль
Определяется как разность между объемом продаж и себестоимостью реализованной продукции.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross profit
-
94 operational readiness
операционная готовность
Состояние полной готовности, которое должно быть достигнуто организаторами и клиентами Игр до начала эксплуатационного периода Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness
State of preparedness or event readiness that Games organizers and clients must achieve prior to the commencement of the Games operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational readiness
-
95 MVS
многосегментная виртуальная память
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
операционная система для больших ЭВМ фирмы IBM
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MVS
-
96 new technology
новая технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
new technology
Electronic instruments and devices which have recently been developed and are been introduced into industry. New technologies have been introduced often in almost total ignorance or disregard of the biological and ecological systems that they subsequently disturb, and of the dynamic and evolving nature of living systems. (Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
операционная система NT
Основана на новой «технологии», использующей преимущества 32-разрядных машин CISC и RISC-архитектуры, а также преемственность программных средств, ранее разработанных для Windows (до 98% переносимы на NT, причем для 84% требуются лишь небольшие изменения).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > new technology
-
97 operations activity
операционная деятельность
Осуществление текущих затрат на производство продукции проекта и получение доходов от ее реализации. Основной вид деятельности предприятия, с целью осуществления которой оно создано. Характер О.д. предприятия определяется спецификой сферы или отрасли экономики, к которой оно принадлежит. Основу О.д. большинства предприятий составляет производственно-сбытовая или торговая деятельность. См. Основная деятельность.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operations activity
-
98 business operations
операционная деятельность бизнеса
(ITIL Service Strategy)
Повседневное выполнение, мониторинг и управление бизнес-процессами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business operations
(ITIL Service Strategy)
The day-to-day execution, monitoring and management of business processes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business operations
-
99 process load
операционная загрузка
Некоторый объем материала со специфической загрузочной конфигурацией, обрабатываемый как отдельная единица (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process load
-
100 earnings before tax and interest
операционная прибыль
Определяется как разность между объемом продаж и себестоимостью реализованной продукции.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earnings before tax and interest
См. также в других словарях:
ОПЕРАЦИОННАЯ — ОПЕРАЦИОННАЯ, помещение, специально предназначенное для производства операций. Такое помещение предусматривается в плане постройки общебольничного учреждения, специального хир. отделения или хир. клиники; помещение для О. может быть выделено и… … Большая медицинская энциклопедия
ОПЕРАЦИОННАЯ — ОПЕРАЦИОННАЯ, ой, жен. Помещение, где производятся операции 1. О. в госпитале, больнице, поликлинике. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
операционная — сущ., кол во синонимов: 3 • автооперационная (1) • барооперационная (1) • операцио … Словарь синонимов
ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) ЭВМ — ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) ЭВМ, программа или комплекс программ, постоянно находящихся в памяти ЭВМ; организует общее управление устройствами машины и ее взаимодействие с пользователем. Обеспечивает запуск и работу всех остальных программ. В… … Энциклопедический словарь
Операционная система PARIX — многопользовательская, многозадачная операционная система, управляющая большим числом процессоров. ОС PARIX является расширением операционной системы UNIX, предназначенным для выполнения функций параллельной обработки. См. также: Операционная… … Финансовый словарь
Операционная система UNIX — многопользовательская, многозадачная операционная система, способная функционировать на различных аппаратных платформах. В микроядро ОС UNIX встроен модуль, выполняющий протокол управления передачей/межсетевой протокол (протокол TCP/IP). По… … Финансовый словарь
Операционная деятельность — деятельность организации, преследующая извлечение прибыли в качестве основной цели, либо не имеющая извлечение прибыли в качестве такой цели в соответствии с предметом и целями деятельности, т. е. производством промышленной продукции, выполнением … Википедия
Операционная система MS-DOS — разработанная корпорацией Microsoft однопользовательская дисковая операционная система с текстовым интерфейсом, обеспечивающая поддержку и ведение файлов в структуре многоуровневых каталогов. По английски: MS DOS operating system См. также:… … Финансовый словарь
Операционная система NEST — разработанная корпорацией Novell простая встроенная операционная система, координирующая запросы, направляемые во внешние устройства из серверов. По английски: NEST operating system См. также: Встроенные операционные системы Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Операционная система OpenServer — разработанная корпорацией Santa Cruz Operation версия операционной системы UNIX, предназначенная для банков, торговых предприятий и правительственных учреждений. ОС OpenServer характеризуется: высокой производительностью; устойчивостью к… … Финансовый словарь
Операционная система OS/2 — разработанная корпорацией IBM операционная система, обеспечивающая: одновременную обработку множества прикладных программ; параллельное выполнение нескольких задач одной прикладной программы; сжатие данных при записи во внешнюю память;… … Финансовый словарь