-
1 Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортом
rus Европейское соглашение (с) о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортомfra Accord (m) européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route, ADRБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортом
-
2 замена опасных веществ
rus замена (ж) (опасных веществ)fra substitution (f) (de substances dangereuses), remplacement (m) (de substances dangereuses)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > замена опасных веществ
-
3 изучение вредных и опасных производственных факторов
rus анализ (м) производственных опасностей, изучение (с) вредных и опасных производственных факторовfra repérage (m) des risques d'accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > изучение вредных и опасных производственных факторов
-
4 законы в области использования опасных товаров
законы в области использования опасных товаров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dangerous goods law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законы в области использования опасных товаров
-
5 предварительное уведомление о транспортировке опасных отходов
предварительное уведомление о транспортировке опасных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
prior notification for hazardous waste transport
A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes. (Source: KSA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное уведомление о транспортировке опасных отходов
-
6 свалка опасных отходов
свалка опасных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous waste dump
Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain systems to collect potentially contaminated surface water run-off. (Source: PARCOR / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свалка опасных отходов
-
7 транспортировка опасных материалов
транспортировка опасных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dangerous materials transport
Type of transport regulated by special safety rules. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка опасных материалов
-
8 экспорт опасных отходов
экспорт опасных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
export of hazardous wastes
Transporting by-products of society that possesses at least one of four characteristics (ignitability, corrosivity, reactivity, or toxicity) to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт опасных отходов
-
9 экспорт опасных химических веществ
экспорт опасных химических веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hazardous chemical export
Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экспорт опасных химических веществ
-
10 Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов
Dictionnaire russe-français universel > Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов
-
11 Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортом
Dictionnaire russe-français universel > Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов автомобильным транспортом
-
12 Международное соглашение о перевозках опасных грузов по железной дороге
Dictionnaire russe-français universel > Международное соглашение о перевозках опасных грузов по железной дороге
-
13 Рабочая группа по экспорту запрещённых для национального потребления товаров и других опасных веществ
adjgener. Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereusesDictionnaire russe-français universel > Рабочая группа по экспорту запрещённых для национального потребления товаров и других опасных веществ
-
14 американская авиакомпания, занимающаяся транспортировкой особо опасных преступников
adjlaw. le Con Air (îò àíè. "convicted" - coupable d'un crime)Dictionnaire russe-français universel > американская авиакомпания, занимающаяся транспортировкой особо опасных преступников
-
15 блок для особо опасных преступников
ngener. quartier de haute sécurité (Q.H.S.) (Q.S.R.), quartier de sécurité renforcée (Q.S.R.)Dictionnaire russe-français universel > блок для особо опасных преступников
-
16 желать наступления общественно опасных последствий
vDictionnaire russe-français universel > желать наступления общественно опасных последствий
-
17 тюрьма для опасных преступников
nlaw. prison centraleDictionnaire russe-français universel > тюрьма для опасных преступников
-
18 Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по внутренним водным путям
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigationРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по внутренним водным путям
-
19 Европейское соглашение о международных автомобильных перевозках опасных грузов
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par routeРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское соглашение о международных автомобильных перевозках опасных грузов
-
20 Программа исследований и обучения для Европейского сообщества по атомной энергии по дистанционному управлению производственными процессами в радиоактивных и других опасных зонах [ТЕЛЕМАН]
Programme de recherché et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans les environnements nucléaires dangereux et perturbésРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа исследований и обучения для Европейского сообщества по атомной энергии по дистанционному управлению производственными процессами в радиоактивных и других опасных зонах [ТЕЛЕМАН]
См. также в других словарях:
ОПАСНЫХ ОТХОДОВ ПАСПОРТ — ПАСПОРТ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ОПАСНЫХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ — ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ОПАСНЫХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ … Юридическая энциклопедия
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленная безопасность опасных производственных объектов — 3.3 промышленная безопасность опасных производственных объектов (далее промышленная безопасность): Состояние защищенности отдельной личности и общества от аварий на опасных производственных объектах и последствий аварий [1]. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов, ДОПОГ (фр. Accord europé … Википедия
Государственный реестр опасных производственных объектов — 3. Государственный реестр опасных производственных объектов (далее государственный реестр) единый банк данных (система управления базами данных и единая база данных производственных объектов), основанный на единых методологических и программно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
захоронение опасных отходов — изоляция опасных отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-26-2007: Методические указания по оценке последствий аварийных выбросов опасных веществ — Терминология РД 03 26 2007: Методические указания по оценке последствий аварийных выбросов опасных веществ: «Тяжелый» газ смесь воздуха, газовой фазы и капель опасного вещества, плотность которой выше плотности окружающего воздуха. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-418-01: Методические указания по проведению анализа риска опасных производственных объектов — Терминология РД 03 418 01: Методические указания по проведению анализа риска опасных производственных объектов: 2.1. Авария разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54728-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы информационного сопровождения и мониторинга региональных автомобильных перевозок опасных грузов. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам — Терминология ГОСТ Р 54728 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы информационного сопровождения и мониторинга региональных автомобильных перевозок опасных грузов. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 15-630-04: Методические рекомендации по классификации аварий и инцидентов при транспортировании опасных веществ — Терминология РД 15 630 04: Методические рекомендации по классификации аварий и инцидентов при транспортировании опасных веществ: 2.1. Авария разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации