-
1 опасная зона
-
2 зона
51 С ж. неод. ala, piirkond; tsoon, vöönd, maariba; ruut, väli(k) (näit. koordinaatvõrgus); \зона отдыха puhkeala, запретная \зона keeluala, \зона влияния v действия mõjupiirkond, опасная \зона ohukoht, -piirkond, климатическая \зона kliimavöönd, лесная \зона metsavöönd, запрещённая \зона füüs. keeluvöönd, нечернозёмная \зона mittemustmullavöönd, -piirkond, \зона вечной мерзлоты (igi)keltsavöönd, нейтральная \зона neutraalvöönd, -tsoon, nulltsoon -
3 игра
53 С ж. неод.1. mäng (ka ülek.); детская \играа lastemäng, спортивная \играа sportmäng, военная \играа sõjamäng, настольная \играа lauamäng, олимпийские игры olümpiamängud, опасная \играа ohtlik mäng, \играа в мяч pallimäng, \играа в карты kaardimäng, вступить в \играу mängu tulema v lülituma, выйти из \играы mängust lahkuma, (состояние) вне \играы sport suluseis;2. (без мн. ч.) mäng(imine), mänglus, mänglemine; helklus; \играа на скрипке viiulimäng, \играа в куклы nukkudega mängimine, \играа в прятки peitusmäng, peitus, \играа в кошки-мышки pimesikumäng, pimesikk, \играа красок värvide mäng, \играа слов sõnamäng (ülek.), \играа фантазии v воображения kujutlusmäng, \играа судьбы saatuse mäng, \играа солнечных бликов päikeselaikude mäng v helklemine, биржевая \играа börsil mängimine v börsispekulatsioon; ‚\играа природы looduse ime, looduse temp v vemp;\играа с огнём tulega mängimine;\играа не стоит свеч asi pole vaeva väärt, (asi) ei tasu vaeva v ei tasu end ära
См. также в других словарях:
ОПАСНАЯ — на тебя (на него и т. п.)! См. Опас на тебя! (ОПАС) … Большой словарь русских поговорок
Опасная любовь — The Danger of Love: The Carolyn Warmus Story Жанр триллер Режиссёр Джойс Чопра … Википедия
Опасная сторона — Wild Side Жанр … Википедия
опасная зона — зона риска Пространство внутри машины или вокруг нее, в котором человек может подвергаться риску травмирования или причинения другого вреда здоровью [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] опасная зона Зона внутри и (или) вокруг машины, в которой человек… … Справочник технического переводчика
Опасная женщина — A Dangerous Woman … Википедия
Опасная игра (фильм — Опасная игра (фильм, 1993) Опасная игра Dangerous Game Жанр драма Режиссёр Эйбл Феррара В главных ролях Харви Кейтель Мад … Википедия
Опасная земля (фильм) — Опасная земля Dangerous Ground Жанр … Википедия
Опасная женщина (фильм) — Опасная женщина A Dangerous Woman Жанр драма Режиссёр Стивен Джилленхал Продюсер Фонер Наоми … Википедия
Опасная игра (фильм, 1993) — Опасная игра Dangerous Game … Википедия
Опасная соблазнительница (фильм) — Связать? Опасная соблазнительница … Википедия
Опасная игра — Dangerous Game Жанр драма Режиссёр Эйбл Феррара В главных ролях Харви Кейтель Мадонна Джеймс Руссо Страна США … Википедия