-
21 одуванчик широкоголовый
Botanical term: platycephalous dandelion (Taraxacum platycarpum)Универсальный русско-английский словарь > одуванчик широкоголовый
-
22 одуванчик бугорчатый
Русско-английский биологический словарь > одуванчик бугорчатый
-
23 одуванчик красносемянный
Русско-английский биологический словарь > одуванчик красносемянный
-
24 одуванчик лекарственный
1) cankerwort2) Irish daisy3) dandelion4) milk-witch gowan, yellow gowan5) lion's-snap6) milk-govan7) puffballРусско-английский биологический словарь > одуванчик лекарственный
-
25 одуванчик осенний
fall dandelion бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > одуванчик осенний
-
26 одуванчик лекарственный
м.dandelion, blowball, Taraxacum officinaleБольшой русско-английский медицинский словарь > одуванчик лекарственный
-
27 одуванчик лекарственный
common dandelion, lion's tooth (Taraxacum officinale)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > одуванчик лекарственный
-
28 одуванчик широкоголовый
platycephalous dandelion (Taraxacum platycarpum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > одуванчик широкоголовый
-
29 божий одуванчик
• БОЖИЙ ОДУВАНЧИК coll, iron[NP; fixed WO]=====⇒ a very old, frail person (usu. said condescendingly, although not unkindly; more often of a woman):- old granny (grandpa).Большой русско-английский фразеологический словарь > божий одуванчик
-
30 божий одуванчик
1) General subject: crumblie2) Colloquial: an old doddler (о пожилом человеке) -
31 лекарственный одуванчик
1) Forestry: common dandelion (Taraxacum officinale agg.)2) Perfume: yellow gowanУниверсальный русско-английский словарь > лекарственный одуванчик
-
32 старушка, божий одуванчик
Cliche: old biddyУниверсальный русско-английский словарь > старушка, божий одуванчик
-
33 лекарственный одуванчик
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > лекарственный одуванчик
-
34 рогоносный одуванчик
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > рогоносный одуванчик
-
35 божий одуванчик
шутл., пренебр.lit. God's dandelion; cf. old bones; crone- А знаете, вы просто трогательный человек, -...сказала Вера. - Никогда бы не подумала, что вы способны помнить про ваших божьих одуванчиков... (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'You're a darling, you know,' Vera said... 'I'd have never thought you were capable of caring so for those two old crones...'
Русско-английский фразеологический словарь > божий одуванчик
-
36 лопушок
General subject: burdock (одуванчик и лопушок = Dandelion and Burdock (drink)) -
37 БОЖИЙ
-
38 О-84
БОЖИЙ ОДУВАНЧИК coll, iron NP fixed WOa very old, frail person ( usu. said condescendingly, although not unkindlymore often of a woman): (nice) little old lady (man)old granny (grandpa). -
39 лекарство из одуванчика
Русско-английский синонимический словарь > лекарство из одуванчика
-
40 осенний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Одуванчик — Одуванчик … Википедия
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, а, муж. Травянистое растение сем. сложноцветных с жёлтыми цветками и семенами на пушистых волосках, разносимых ветром. • Божий одуванчик (разг. шутл.; ирон.) о тихом и слабом, обычно старом человеке. Старушка божий одуванчик. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, род многолетних трав (семейство сложноцветные). Свыше 1000 видов, в холодных и умеренных поясах. Одуванчик лекарственный растёт вдоль дорог, у жилья, засоряет газоны, сады, огороды и т.п. Отвар из его корней возбуждающее аппетит,… … Современная энциклопедия
ОДУВАНЧИК — род многолетних травянистых растений семейства сложноцветных. Св. 1000 видов, в холодных и умеренных поясах, преимущественно в горных районах Евразии. Широко распространен одуванчик лекарственный (растет вдоль дорог, у жилья, засоряет газоны,… … Большой Энциклопедический словарь
ОДУВАНЧИК — (Taraxacum), род многолетних растений сем. сложноцветных. Все вегетативные части растения содержат млечный сок. Для О. характерно наличие большого числа апомиктич. видов, часто различающихся лишь незначит, признаками. Считается, что в роде ок. 70 … Биологический энциклопедический словарь
одуванчик — кок сагыз, молочник Словарь русских синонимов. одуванчик сущ., кол во синонимов: 16 • блондин (7) • … Словарь синонимов
Одуванчик — (Paraxacum Hall.) род растений из сем. сложноцветных(Compositae), отдела Cichoriaceae. Известно до шести видов этого рода,растущих в северном умеренном климате. Это травянистые растения, сприкорневыми листьями и с безлистною цветочною стрелкою;… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Одуванчик — ОДУВАНЧИК, род многолетних трав (семейство сложноцветные). Свыше 1000 видов, в холодных и умеренных поясах. Одуванчик лекарственный растёт вдоль дорог, у жилья, засоряет газоны, сады, огороды и т.п. Отвар из его корней возбуждающее аппетит,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, одуванчика, муж. Растение из сложноцветных, с желтыми цветами, стеблями с млечным соком и пушистыми семенами, которые разносятся ветром. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одуванчик — белый (Бальмонт); пушистый (Пожарова); желтый (Эртель); трепетно сквозной (Пожарова); ярко желтый (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, Taraxacum officmale Wigg. {л другие^разновидности), многолетнее травянистое растение сем. сложноцветных, растущее повсеместно по всему северному полушарию. Упоминается Теофрастом и арабской медицинской литературой. В медицине… … Большая медицинская энциклопедия