-
1 однофазное КЗ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное КЗ
-
2 однофазное КЗ
Electrical engineering: phase-to-ground fault, single-phase short circuit -
3 однофазное КЗ
Русско-английский словарь по электроэнергетике > однофазное КЗ
-
4 однофазное электротехническое устройство
однофазное электротехническое устройство
Электротехническое устройство, предназначенное для включения в однофазную электрическую цепь и не предназначенное для преобразования числа фаз.
[ ГОСТ 18311-80]EN
single-phase equipment
equipment which is connected between one line conductor and the neutral conductor
NOTE - This includes equipment in which separate loads are connected from one or more line conductors to the neutral conductor
[IEC 61000-3-12, ed. 1.0 (2004-11)]FR
matériel monophasé
matériel connecté entre un conducteur de phase et le conducteur de neutre
NOTE - Cela inclut les appareils dans lesquels des charges distinctes sont connectées entre un ou plusieurs conducteurs de phase et le conducteur de neutre.
[IEC 61000-3-12, ed. 1.0 (2004-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
Близкие понятия
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное электротехническое устройство
-
5 однофазное автоматическое повторное включение
однофазное автоматическое повторное включение
ОАПВ
-3.3.15. Однофазное автоматическое повторное включение (ОАПВ) может применяться только в сетях с большим током замыкания на землю. ОАПВ без автоматического перевода линии на длительный неполнофазный режим при устойчивом повреждении фазы следует применять:
а) на одиночных сильно нагруженных межсистемных или внутрисистемных линиях электропередачи;
б) на сильно нагруженных межсистемных линиях 220 кВ и выше с двумя и более обходными связями при условии, что отключение одной из них может привести к нарушению динамической устойчивости энергосистемы;
в) на межсистемных и внутрисистемных линиях разных классов напряжения, если трехфазное отключение линии высшего напряжения может привести к недопустимой перегрузке линий низшего напряжения с возможностью нарушения устойчивости энергосистемы;
г) на линиях, связывающих с системой крупные блочные электростанции без значительной местной нагрузки;
д) на линиях электропередачи, где осуществление ТАПВ сопряжено со значительным сбросом нагрузки вследствие понижения напряжения.
Устройство ОАПВ должно выполняться так, чтобы при выводе его из работы или исчезновении питания автоматически осуществлялся перевод действия защит линии на отключение трех фаз помимо устройства.
Выбор поврежденных фаз при КЗ на землю должен осуществляться при помощи избирательных органов, которые могут быть также использованы в качестве дополнительной быстродействующей защиты линии в цикле ОАПВ, при ТАПВ, БАПВ и одностороннем включении линии оперативным персоналом.
Выдержка временем ОАПВ должна отстраиваться от времени погасания дуги и деионизации среды в месте однофазного КЗ в неполнофазном режиме с учетом возможности неодновременного срабатывания защиты по концам линии, а также каскадного действия избирательных органов.
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное автоматическое повторное включение
-
6 однофазное короткое замыкание на землю
однофазное короткое замыкание на землю
Короткое замыкание на землю в трехфазной электроэнергетической системе с глухо или эффективно заземленными нейтралями силовых элементов, при котором с землей соединяется только одна фаза
[ ГОСТ 26522-85]
однофазное короткое замыкание на землю
Короткое замыкание на землю в трехфазной электроэнергетической системе с глухо или эффективно заземленными нейтралями токоведущих элементов, при котором с землей соединяется только одна фаза
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное короткое замыкание на землю
-
7 однофазное питание
однофазное питание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
однофазное питание
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное питание
-
8 однофазное АПВ
однофазное АПВ
ОАПВ
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное АПВ
-
9 однофазное КЗ на землю
- SLG
- single-line-to-ground short-circuit
- single-line-to-ground short circuit
- line-to-ground short circuit
- line-to-ground
- L-G
однофазное КЗ на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное КЗ на землю
-
10 однофазное включение
однофазное включение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное включение
-
11 однофазное зарядное устройство для аккумуляторных батарей
однофазное зарядное устройство для аккумуляторных батарей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное зарядное устройство для аккумуляторных батарей
-
12 однофазное переключение
однофазное переключение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное переключение
-
13 однофазное повторное включение
однофазное повторное включение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное повторное включение
-
14 однофазное реле
однофазное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное реле
-
15 однофазное состояние
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однофазное состояние
-
16 однофазное замораживание упакованных продуктов
Coolers: hot pack freezingУниверсальный русско-английский словарь > однофазное замораживание упакованных продуктов
-
17 (однофазное) КЗ на землю
Electrical engineering: line-to-ground fault, single phase-to-ground faultУниверсальный русско-английский словарь > (однофазное) КЗ на землю
-
18 однофазное (электро)питание
Information technology: single-phase supplyУниверсальный русско-английский словарь > однофазное (электро)питание
-
19 однофазное (электротехническое) устройство
Automation: single-phase (electrical) deviceУниверсальный русско-английский словарь > однофазное (электротехническое) устройство
-
20 однофазное АПВ
Electrical engineering: single-phase autoreclosing, single-phase reclosing, single-pole reclosing
См. также в других словарях:
однофазное КЗ — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN single line to ground faultsingle phase short circuit … Справочник технического переводчика
однофазное электротехническое устройство — Электротехническое устройство, предназначенное для включения в однофазную электрическую цепь и не предназначенное для преобразования числа фаз. [ГОСТ 18311 80] EN single phase equipment equipment which is connected between one line conductor and… … Справочник технического переводчика
однофазное автоматическое повторное включение — ОАПВ 3.3.15. Однофазное автоматическое повторное включение (ОАПВ) может применяться только в сетях с большим током замыкания на землю. ОАПВ без автоматического перевода линии на длительный неполнофазный режим при устойчивом повреждении фазы… … Справочник технического переводчика
однофазное короткое замыкание на землю — Короткое замыкание на землю в трехфазной электроэнергетической системе с глухо или эффективно заземленными нейтралями силовых элементов, при котором с землей соединяется только одна фаза [ГОСТ 26522 85] однофазное короткое замыкание на землю… … Справочник технического переводчика
однофазное питание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] однофазное питание [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN single phase infeedsingle phase supply … Справочник технического переводчика
ОДНОФАЗНОЕ ПРИКОСНОВЕНИЕ — прикосновение к одной фазе электроустановки, находящейся под напряжением. См. также Двухфазное прикосновение … Российская энциклопедия по охране труда
однофазное АПВ — ОАПВ — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы ОАПВ EN single phase autoreclosing … Справочник технического переводчика
однофазное КЗ на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN line to ground short circuitsingle line to ground short circuitline… … Справочник технического переводчика
однофазное борирование — Борирование стали с образованием на поверхности одной фазы: Fe2B. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
однофазное включение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single phasing … Справочник технического переводчика
однофазное замыкание на землю — Замыкание на землю одной из фаз электроустановки в трехфазной системе с незаземленными или резонансно заземленными нейтралями силовых элементов [ГОСТ 26522 85] Недопустимые, нерекомендуемые простое замыкание Тематики электробезопасность… … Справочник технического переводчика
