-
61 односторонний канал
односторонний канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний канал
-
62 односторонний катетеризационный цистоскоп
односторонний катетеризационный цистоскоп
Катетеризационный цистоскоп, предназначенный для введения катетера в один мочеточник.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний катетеризационный цистоскоп
-
63 односторонний ключ
односторонний ключ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний ключ
-
64 односторонний линейный двигатель
односторонний линейный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний линейный двигатель
-
65 односторонний отбой
односторонний отбой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний отбой
-
66 односторонний печатный монтаж
односторонний печатный монтаж
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний печатный монтаж
-
67 односторонний режим
односторонний режим
симплексный режим
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний режим
-
68 односторонний скос кромки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний скос кромки
-
69 односторонний теплоперенос
односторонний теплоперенос
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний теплоперенос
-
70 односторонний тип трассы/соединения
- unidirectional trail/connection type
односторонний тип трассы/соединения
(МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- unidirectional trail/connection type
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний тип трассы/соединения
-
71 односторонний шифр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний шифр
-
72 односторонний преобразователь
3.1.3 односторонний преобразователь (unilateral transducer): Преобразователь, использующий тензочувствительные элементы, электрическое возбуждение которых не вызывает заметного механического эффекта в преобразователе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16063-1-2009: Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний преобразователь
-
73 односторонний доверительный интервал
3.27 односторонний доверительный интервал (one-sided confidence level): Если T - функция от наблюдаемых значений такова, что для оценки параметра распределения совокупности θ вероятность Рr(Т ³θ) или вероятность Рr(Т £θ) равна γ (где γ - положительная константа и меньше 1), то интервал от наименьшего возможного значения θ до T или интервал от T до наибольшего возможного значения θ является односторонним доверительным интервалом для θ с доверительной вероятностью γ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний доверительный интервал
-
74 односторонний калибр
Русско-английский технический словарь > односторонний калибр
-
75 односторонний накопитель
Русско-английский технический словарь > односторонний накопитель
-
76 односторонний ограничитель
Русско-английский технический словарь > односторонний ограничитель
-
77 односторонний и узкий подход к проблеме
Politics: lopsided, slanted, unilateralУниверсальный русско-английский словарь > односторонний и узкий подход к проблеме
-
78 (односторонний) ограничитель
Electrical engineering: clipperУниверсальный русско-английский словарь > (односторонний) ограничитель
-
79 Односторонний интерфейс
Network technologies: northbound interface (работающий только на передачу или на прием)Универсальный русско-английский словарь > Односторонний интерфейс
-
80 Односторонний целевой фонд
Универсальный русско-английский словарь > Односторонний целевой фонд
См. также в других словарях:
односторонний — односторонний … Орфографический словарь-справочник
ОДНОСТОРОННИЙ — В истории форм русского литературного словосложения скрестились методы русского народного словотворчества с влияниями старославянского (а следовательно, и грековизантийского) и западноевропейских, преимущественно немецкого, языков. Изучение… … История слов
односторонний — См … Словарь синонимов
ОДНОСТОРОННИЙ — ОДНОСТОРОННИЙ, односторонняя, одностороннее. 1. только полн. Имеющий лицевую сторону (спец.). Односторонняя ткань. 2. только полн. Касающийся только одной стороны, находящийся только в одной стороне. Односторонний плеврит (мед.). 3. перен. Узкий … Толковый словарь Ушакова
ОДНОСТОРОННИЙ — ОДНОСТОРОННИЙ, яя, ее; онен, оння. 1. полн. С двумя неравноценными сторонами (в 5 знач.). Односторонняя ткань (с лицом и изнанкой). 2. Имеющий место, осуществляющийся с одной стороны (в 1 знач.). Одностороннее движение. О. плеврит. 3.… … Толковый словарь Ожегова
односторонний — и устарелое односторонный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
односторонний — необратимый — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы необратимый EN irreversible … Справочник технического переводчика
односторонний — прил., употр. сравн. часто Морфология: односторонен, одностороння, односторонне, односторонни; одностороннее; нар. односторонне 1. Односторонним называют то, что имеет рисунок, надпись, узор и т. п. только с одной стороны. Односторонняя ткань. |… … Толковый словарь Дмитриева
Односторонний рынок — рынок, на котором котируется или является неизменным только курс продавца или курс покупателя. По английски: One way market См. также: Типы рынков Финансовый словарь Финам. Односторонний рынок Односторонний рынок рынок, на котором наблюдается… … Финансовый словарь
односторонний вход — односторонний подвод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы односторонний подвод EN single inlet … Справочник технического переводчика
односторонний канал передачи данных — односторонний канал ПД Канал передачи данных, по которому сигнал данных может передаваться только в одном направлении. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины каналы передачи данных Синонимы односторонний канал ПД EN simplex… … Справочник технического переводчика