-
101 veneer
[vɪ'nɪə]1) Общая лексика: видимость (чего-л.), внешний лоск, глазурь, защитное покрытие, кирпичная облицовка, маска, маскировать, налёт, налёт показного, наружный слой, обклеивать, обклеивать фанерой, облицовочные плиты, облицовывать, обшивать фанерой, однослойная фанера, отделывать фанерой, покрывать тонким слоем (чего-либо), придавать внешний лоск, тонкий наружный слой, фанера, фанерный, шпон, облицовка (кирпичная), придавать видимость (чего-л.), придавать внешний лоск (чему-л.), (кирпичная) облицовка, личина, показуха2) Геология: поверхностный слой отложений, покров3) Морской термин: стружка4) Медицина: коронка с фарфоровой покровной фасеткой5) Техника: венировать, ножевой шпон, облицовывать шпоном, фанеровать6) Строительство: прислонная каменная облицовка стены (без перевязки со стеной), фанерная обшивка, прислонная кирпичная облицовка стены (без перевязки со стеной), вагонка7) Архитектура: офанеровывать, фанеровывать8) Горное дело: обшивать (фанерой), фанера (однослойная)9) Лесоводство: облицовывать фанерой10) Текстиль: лощить, придавать глянец, придавать лоск11) Стоматология: венировое покрытие, винировое покрытие, фасетки, венир, облицовка зуба, винир12) Силикатное производство: футеровать, футеровка, плитка13) Полимеры: слой14) Мебель: облицованный шпоном, шпонированный15) Макаров: видимость культуры, обшивать, обшивка -
102 surface-set bit
коронка с поверхностно вставленными алмазами
однослойная коронка
Коронка, в которой алмазы находятся на поверхности матрицы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface-set bit
-
103 cast-set bit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cast-set bit
-
104 SWA
- Управление по обработке и захоронению твёрдых отходов (США)
- разрешение на начало производства работ
- однослойная проволочная броня
однослойная проволочная броня
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разрешение на начало производства работ
(на площадке АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Управление по обработке и захоронению твёрдых отходов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SWA
-
105 single-level structure
одноуровневая структура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-level structure
-
106 single-layer panel
панель однослойная
Панель, выполненная из материала одного рода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-layer panel
-
107 фанера
-
108 SLAM
I сокр. [scanning laser acoustic microscope] растровый лазерный акустический микроскоп II сокр. [single-layer metallization] однослойная металлизация -
109 cast-set bit
литая однослойная мелкоалмазная буровая коронкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cast-set bit
-
110 diamond-particle bit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diamond-particle bit
-
111 monofilm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monofilm
-
112 surface-set bit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface-set bit
-
113 veneer
1. [vıʹnıə] n1. шпон; однослойная фанера2. кирпичная облицовка; облицовочные плиты; защитное покрытие3. внешний лоск; маска, видимость (чего-л.); налёт показного4. геол. поверхностный слой отложений2. [vıʹnıə] v1. обшивать фанерой; фанеровать2. облицовывать3. придавать внешний лоск (чему-л.); придавать видимость (чего-л.); маскироватьpaganism veneered with Christianity - язычество, прикрываемое христианством
-
114 one-coat work
- one-coat work
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
115 dinging
- dinging
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
116 single layer grid
- single layer grid
- nоднослойная [однопоясная] сетчатая оболочка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > single layer grid
-
117 monofilm
2) тара неламинированная [однослойная\] плёнка -
118 SLAM
I сокр. от scanning laser acoustic microscope II сокр. от single-layer metallization -
119 aneurismal dome
Медицина: купол аневризмы (Самая тонкая, однослойная часть аневризмы, состоящая лишь из интимы.) -
120 bonded single paper
Техника: однослойная бумажная изоляция
См. также в других словарях:
однослойная древесноволокнистая плита — однослойная древесноволокнистая (древесностружечная) плита древесноволокнистая (древесностружечная) плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего. (Смотри: ГОСТ… … Строительный словарь
однослойная древесностружечная плита — однослойная древесноволокнистая (древесностружечная) плита древесноволокнистая (древесностружечная) плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего. (Смотри: ГОСТ… … Строительный словарь
однослойная (многослойная) обмотка — Обмотка, все витки которой расположены в один (более одного) слой. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи … Справочник технического переводчика
однослойная древесноволокнистая (древесностружечная) плита — Древесноволокнистая (древесностружечная) плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
однослойная защитная оболочка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single barrier containment … Справочник технического переводчика
однослойная катушка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single layer coil … Справочник технического переводчика
однослойная коронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single layer bit … Справочник технического переводчика
однослойная облицовочная кладка — Кладка из облицовочных камней (блоков), уложенных в перевязке с кладкой внутреннего слоя стены таким образом, что обе кладки взаимодействуют под нагрузкой. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]… … Справочник технического переводчика
однослойная обмотка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN one layer windingsingle layer winding … Справочник технического переводчика
однослойная проволочная броня — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single wire armorSWA … Справочник технического переводчика
однослойная стена — Стена без промежуточного пространства или без сквозного вертикального шва в ее плоскости. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN single–leaf wall … Справочник технического переводчика