-
21 однократное АПВ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное АПВ
-
22 однократное включение рентгеновской трубки
однократное включение рентгеновской трубки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное включение рентгеновской трубки
-
23 однократное время ожидания
однократное время ожидания
Одновременная транспортировка одного или более носителей кадров в любом одном направлении. При этом все носители кадров размещены в тракте с одинаковым временем ожидания (МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное время ожидания
-
24 однократное выделение
однократное выделение
контактное выделение
(газа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное выделение
-
25 однократное действие
однократное действие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное действие
-
26 однократное испарение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное испарение
-
27 однократное облучение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное облучение
-
28 однократное обогащение стержневых тепловыделяющих элементов сборок ядерного реактора с водой под давлением
однократное обогащение стержневых тепловыделяющих элементов сборок ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное обогащение стержневых тепловыделяющих элементов сборок ядерного реактора с водой под давлением
-
29 однократное объявление
однократное объявление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное объявление
-
30 однократное отражение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное отражение
-
31 однократное перемещение
однократное перемещение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное перемещение
-
32 однократное поступление в организм радиоактивных веществ
однократное поступление в организм радиоактивных веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное поступление в организм радиоактивных веществ
-
33 однократное присваивание
однократное присваивание
одноразовое присваивание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное присваивание
-
34 однократное профилирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное профилирование
-
35 однократное прохождение шаровых тепловыделяющих элементов через активную зону ядерного реактора
однократное прохождение шаровых тепловыделяющих элементов через активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное прохождение шаровых тепловыделяющих элементов через активную зону ядерного реактора
-
36 однократное расширение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное расширение
-
37 однократное резервирование
однократное резервирование
дублирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное резервирование
-
38 однократное уплотнение отверстия
однократное уплотнение отверстия
(напр. проходки в защитной оболочке ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное уплотнение отверстия
-
39 однократное уплотнение проходки для электрооборудования в защитной оболочке ядерного реактора
однократное уплотнение проходки для электрооборудования в защитной оболочке ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное уплотнение проходки для электрооборудования в защитной оболочке ядерного реактора
-
40 однократное шифрование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однократное шифрование
См. также в других словарях:
однократное автоматическое повторное включение — EN single shot reclosing an automatic reclosing which is not repeated if unsuccessful [IEV number 448 16 05] FR réenclenchement automatique unique réenclenchement automatique qui n'est pas répété s'il… … Справочник технического переводчика
однократное быстродействующее АПВ — однократное БАПВ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы однократное БАПВ EN single instantaneous… … Справочник технического переводчика
Однократное испарение — способ осуществления перегонки (дистилляции). Используется наряду с постепенным и многократным испарением как метод разделения компонетнов смесей взаимно растворимых жидкостей на отдельные компоненты или фракции (для сложных смесей, например… … Википедия
однократное АПВ — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN single acting autoreclosingsingle short reclosing … Справочник технического переводчика
однократное включение рентгеновской трубки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single X ray tube exposure … Справочник технического переводчика
однократное время ожидания — Одновременная транспортировка одного или более носителей кадров в любом одном направлении. При этом все носители кадров размещены в тракте с одинаковым временем ожидания (МСЭ Т G.992.3). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
однократное выделение — контактное выделение (газа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы контактное выделение EN flash liberation … Справочник технического переводчика
однократное действие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unit operation … Справочник технического переводчика
однократное измерение — Измерение, выполненное один раз. Примечание. Во многих случаях на практике выполняются именно однократные измерения. Например, измерение конкретного момента времени по часам обычно производится один раз. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные… … Справочник технического переводчика
однократное испарение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN one shot measurementflash vaporization … Справочник технического переводчика
однократное облучение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single exposure … Справочник технического переводчика