-
1 одним воздухом не проживёшь
-
2 одним глотком он выпил стакан
-
3 одним духом
adjgener. in een adem -
4 одним духом опорожнить стакан
-
5 одним махом
adjgener. in een keer -
6 одним прыжком
adjgener. met een sprong -
7 одним росчерком пера
adjgener. met een pennestreek -
8 одним словом
adjgener. in een woord -
9 одним ударом
adjgener. met een slag -
10 выпалить одним духом
vcolloq. opspuiten -
11 карета с одним сиденьем
nrailw. coupe -
12 расстояние, пройденное одним галсом
nnavy. slagboegDutch-russian dictionary > расстояние, пройденное одним галсом
-
13 убить двух зайцев одним ударом
v -
14 участок луга, скошенный одним косцом за один день
ngener. mad (как мера), mat (как мера)Dutch-russian dictionary > участок луга, скошенный одним косцом за один день
-
15 частное предприятие с одним работающим
adjgener. eenmanszaakDutch-russian dictionary > частное предприятие с одним работающим
-
16 in een woord
-
17 coupe
покрой; выкройка; кубок; чаша; купе; карета с одним сиденьем; покрой, выкройка; стаканчик, пломбир; укладка* * *m -sкупе с* * *сущ.1) общ. кубок, покрой, выкройка, чаша2) ж.д. карета с одним сиденьем, купе3) авт. (автомобиль) купе, двухдверный автомобиль -
18 klap
удар; шлепок; хлопок; пощёчина; оплеуха; выстрелить; упасть со стуком; с одного маху, одним махом; шлёпнуть по; свистнуть по; он рехнулся* * *m -penудар м, хлопо́к мiem. een klap om zijn óren géven — дать кому-л. пощёчину
in eén klap — одним махом
* * *сущ.1) общ. колотушка, крышка, хлопок, клапан, трещотка, удар, шлепок2) авиа. элерон -
19 mat
участок луга, скошенный одним косцом за один день; половик; циновка; дорожка; рогожа; плетёное сиденье; мат; пиастр; тусклый; бледный, блёклый; не полированный; вялый* * *I v(m) -tenмат м, коврик м, подстилка жIIzijn matten óprollen — разг. уезжать, уходить; ≈ сматывать удочки
IIImat zijn schaaksp. — получить мат
1) матовый, тусклый2) блёклый3) вялый* * *1. прил.общ. бессильный, матовый, усталый, вялый, изнурённый, неполированный, слабый, тусклый, утомлённый2. сущ.общ. мат, пиастр (старинная испанская монета), коврик, подстилка, циновка, участок луга, скошенный одним косцом за один день (как мера) -
20 achtereen
один за другим; непрерывно; одним махом; подряд* * *нареч.общ. непрерывно, один за другим, подряд
См. также в других словарях:
одним — прил., кол во синонимов: 4 • один (46) • одна (4) • одно (4) • одну … Словарь синонимов
одним духом — глазом моргнуть не успеешь, с ходу, единовременно, моментом, без подготовки, без обдумывания, в один момент, в мгновение ока, в момент, в два счета, экстерном, в одно мгновение, мгновенно, враз, зараз, быстро, одним махом, в один присест, единым… … Словарь синонимов
одним духом — одним <единым> духом Разг. Неизм. 1. Сразу, в один прием. Обычно с глаг. сов. вида: выпить, выкрикнуть, сказать… как? одним духом. Вожатый взял стакан, перекрестился и выпил одним духом. (А. Пушкин.) Щеголяя мастерством быстрого чтения, он… … Учебный фразеологический словарь
Одним пальцем (роман) — Одним пальцем The Moving Finger Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1942 г … Википедия
одним разом — нареч, кол во синонимов: 20 • в один прием (31) • в один присест (20) • вмиг (49) • … Словарь синонимов
Одним глазком — My Little Eye Жанр … Википедия
Одним глазком (фильм) — Одним глазком My Little Eye Жанр фильм ужасов Режиссёр Марк Эванс Продюсер Тим Беван Эрик Феллнер Джонатан Финн Автор сценария Дэвид Хилтон Джеймс Уоткинс … Википедия
одним заходом — нареч, кол во синонимов: 20 • без обдумывания (4) • без подготовки (10) • в один прием … Словарь синонимов
Одним пальцем — The Moving Finger Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1942 г … Википедия
одним махом — нареч, кол во синонимов: 19 • быро (7) • в один прием (31) • в один присест (20) • … Словарь синонимов
одним миром мазаны — См. подобный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одним миром мазаны прил., кол во синонимов: 22 • … Словарь синонимов