-
1 solitudes
ОдиночестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solitudes
-
2 lonely
ˈləunlɪ прил.
1) одинокий;
страдающий от одиночества feel lonely Syn: forlorn, lonesome, solitary, secluded, retired, unaccompanied, lone Ant: accompanied, attended, escorted, protected
2) поэт. уединенный, далеко отстоящий Syn: isolated, lone
3) малолюдный, пустынный, уединенный Syn: desolate одинокий - to feel * чувствовать себя одиноким;
томиться одиночеством уединенный - * village деревня в стороне от дороги;
заброшенная /глухая/ деревня - * wood глухой лес - a * life in the country деревенское уединение - t to lead a * life /existence/ вести одинокий образ жизни, жить замкнуто, уединенно навевающий тоску, унылый - * exile горестное изгнание lonely одинокий;
томящийся одиночеством;
to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества lonely одинокий;
томящийся одиночеством;
to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества ~ уединенный, пустынный lonesome: lonesome = lonely -
3 autophobia
1) Медицина: аутофобия (патологическая боязнь одиночества)2) Психология: страх одиночества3) Авиационная медицина: боязнь одиночества -
4 lonely
adjective1) одинокий; томящийся одиночеством; to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества2) уединенный, пустынныйSyn:forlorn, lonesome, solitaryAnt:accompanied, attended, escorted, protected* * *(a) одинокий* * *одинокий; страдающий от одиночества* * *['lone·ly || 'ləʊlɪ] adj. одинокий, уединенный, томящийся одиночеством, пустынный* * *одинокодинокийотделенныйпустынныйуединенуединенный* * *1) одинокий; страдающий от одиночества 2) поэт. уединенный, далеко отстоящий 3) малолюдный -
5 monophobia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monophobia
-
6 anomie
n1. аномия; крах традиционных общественных устоев;2. состояние общества, характеризующееся ценностно-нормативным вакуумом, разрывом в преемственности социальных и культурных норм;3. по Р. Мертону - состояние сознания, не позволяющее индивиду достичь общественных целей институциональными средствами, что ведет к девиантному поведению;4. чувства отчужденности, одиночества, изолированности, возникающие у людей из-за чрезмерной специализации социальных структур, которые ограничивают человеческое общение;5. утрата способности вспоминать имена.* * *сущ.1) аномия; крах традиционных общественных устоев;2) состояние общества, характеризующееся ценностно-нормативным вакуумом, разрывом в преемственности социальных и культурных норм;3) по Р. Мертону - состояние сознания, не позволяющее индивиду достичь общественных целей институциональными средствами, что ведет к девиантному поведению;4) чувства отчужденности, одиночества, изолированности, возникающие у людей из-за чрезмерной специализации социальных структур, которые ограничивают человеческое общение;5) утрата способности вспоминать имена. -
7 decadence
n1. декаданс; упадок, культурный регресс;2. упадок, утрата социальными институтами функциональности;3. декадентство, упадничество;4. направление в искусстве конца ХIX - начала ХХ века, характеризующееся упадничеством, акцентированием проблем одиночества.* * *сущ.1) декаданс; упадок, культурный регресс;2) упадок, утрата социальными институтами функциональности;3) декадентство, упадничество;4) направление в искусстве конца ХIX - начала ХХ века, характеризующееся упадничеством, акцентированием проблем одиночества. -
8 monophobia
nмонофобия; боязнь одиночества.* * *сущ.монофобия; боязнь одиночества. -
9 in his old age he took refuge from his loneliness in his childhood memories
Универсальный англо-русский словарь > in his old age he took refuge from his loneliness in his childhood memories
-
10 invasion of privacy
1) Общая лексика: вмешательство в частную жизнь2) Юридический термин: вторжение в личную жизнь, нарушение прайвеси3) Психология: нарушение уединения (одиночества)4) Деловая лексика: вторжение в жилище5) Психоанализ: нарушение одиночества6) Макаров: вмешательство в личную жизнь -
11 monopathy
[mə'nɒpəθɪ]1) Общая лексика: страдание от одиночества2) Медицина: местное поражение, неосложнённое заболевание3) Психология: заболевание, поражающее одну часть тела4) Макаров: душевное страдание от одиночества -
12 monophobia
[ˌmɒnə'fəʊbɪə]1) Медицина: монофобия (патологическая боязнь одиночества)2) Психология: боязнь одиночества -
13 monophobia
-
14 feeling
1. n ощущение, чувство, сознание2. n чувствительность3. n ощупывание4. n чувство, эмоцияa feeling of remorse — чувство раскаяния, угрызения совести
5. n обыкн. чувства; переживанияto appeal to the feelings rather than to the reason — взывать к чувствам, а не к рассудку
6. n сочувствие, симпатия; добротаnot to show much feeling for the sufferings of other people — не проявлять сочувствия к страданиям ближних
fellow feeling — сочувствие, симпатия
feeling for — сочувствующий; сочувствие
7. n волнение, возбуждение8. n мнение; впечатлениеhe expressed his feelings about the latest discoveries on — выразил своё мнение о последних открытиях
9. n восприятие, понимание10. n атмосфера; настроениеthe place has the feeling of a haunted house — кажется, что этот дом полон привидений
11. n предчувствиеhe had a feeling that smth. was going to happen — он чувствовал, что что-то должно произойти
ill feeling — враждебность, недружелюбие
12. a чувствительный13. a прочувствованный14. a сочувственный, сочувствующий15. a уст. остро переживаемый, глубокийСинонимический ряд:1. impassioned (adj.) impassioned; passionate2. sensitive (adj.) demonstrative; emotionable; emotional; sensitive; sensuous; sentient; susceptible; sympathetic; tender3. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; mood; semblance; smell; tone; touch4. emotion (noun) affection; affectivity; consciousness; emotion; empathy; passion; pathos5. idea (noun) hunch; idea; impression; intuition; suspicion6. opinion (noun) attitude; belief; conviction; disposition; eye; mind; opinion; outlook; persuasion; reaction; thought; view7. sense (noun) sensation; sense; sensibility; sensitiveness; sensitivity8. sentiment (noun) pity; sentiment; sentimentality; susceptibility; tenderness9. tactility (noun) tactility; tangibility10. believing (verb) believing; considering; crediting; deeming; holding; thinking11. feeling (verb) experiencing; feeling; having; knowing; savoring; savouring; tasting12. fumbling (verb) fumbling; grabbling; groping; poke around13. pitying (verb) aching; commiserating; pitying; sympathising; yearning14. sensing (verb) intuiting; perceiving; sensing15. touching (verb) fingering; handling; palpating; pawing; touchingАнтонимический ряд:impassiveness; indifference; insensibility; insensitive; lethargy; stoicism; stupidity; unconsciousness -
15 solitude
1. n уединение, одиночество2. n уединённость3. n обыкн. уединённые, безлюдные места, «пустыня»Синонимический ряд:1. desert (noun) desert; waste; wilderness2. isolation (noun) aloneness; isolation; loneliness; loneness; privacy; remoteness; retirement; seclusion; silence; solitarinessАнтонимический ряд:publicity; resort; society; throng -
16 lonely
[ˈləunlɪ]lonely одинокий; томящийся одиночеством; to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества lonely одинокий; томящийся одиночеством; to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества lonely уединенный, пустынный lonesome: lonesome = lonely -
17 belonging
bɪˈlɔŋɪŋ сущ.
1) принадлежность, причастность
2) мн. принадлежности, имущество ;
вещи, пожитки Jewels, liveries, and other such common belongings of wealthy people. ≈ Драгоценности, конюшни и другие привычные атрибуты жизни обеспеченных людей. Syn: property, goods, estate, havings
3) мн. пристройки, службысвязь, общность;
- feeling of not * чувство одиночества;
- a sense of * existing within an organization сплоченность членов организацииbelonging pl принадлежности;
вещи, пожитки~ pl пристройки, службы ~ причастность, принадлежностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > belonging
-
18 cabin fever
повышенная раздражительность, вызванная длительным пребыванием в одиночестве или взаперти крайняя раздражительность и воинственность в результате одиночестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cabin fever
-
19 craving
ˈkreɪvɪŋ сущ. страстное желание, стремление( for) страстное желание, стремление;
тоска - a * for companionship тоска по общению, чувство одиночества тяга, пристрастие - a * for strong drink пристрастие к спиртному страстная мольба craving pres. p. от crave ~ страстное желание, стремление (for) -
20 desolate
̘. ̈a.ˈdesəlɪt
1. прил.
1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. ≈ Состояние большего одиночества, чем его, трудно было себе представить. Syn: solitary, lonely
2) пустынный, необитаемый а) безлюдный, безжизненный, бесплодный б) заброшенный, запущенный, разрушенный;
бесплодный в) безрадостный, унылый Syn: uninhabited, desert, derelict, deserted
3) жалкий, несчастный;
безутешный Syn: forlorn, disconsolate, wretched
2. гл.
1) истреблять население As if the city had been desolated by the plague. ≈Словно город был истреблен чумой. Syn: depopulate
2) опустошать, разорять Syn: devastate, lay waste
3) бросать, покидать, оставлять в одиночестве (кого-л.) Syn: forsake, abandon
4) опечаливать, делать безутешным, несчастным, приводить в безрадостное состояние He was desolated by continuous despair. ≈ Он был безутешен из-за вечной безысходности. заброшенный, запущенный;
разрушенный - * wilderness бесплодная пустыня необитаемый, пустынный;
безлюдный - * region безлюдный район, безлюдное место - * territory безлюдные пространства - * of inhabitants безлюдный покинутый, оставленный всеми, одинокий - * heart /soul/ одинокая душа - * death одинокая смерть несчастный, неутешный - * craving неутешная скорбь обезлюдить - to * a home /a hearth/ (возвышенно) покинуть домашний очаг - the city was *d by the plague чума унесла почти все население города опустошать, разорять;
приводить в запустение - to * a country опустошать страну - to * the houses разграбить дома оставлять, покидать делать несчастным, приводить в отчаяние - to * a heart наполнить душу скорбью (американизм) (разговорное) вызывать сожаление - I am *d to have you go как жаль, что вы не можете остаться desolate делать несчастным;
приводить в отчаяние ~ заброшенный, запущенный, разрушенный ~ необитаемый, безлюдный ~ несчастный;
неутешный ~ опустошать;
разорять;
обезлюдить ~ покинутый, одинокийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desolate
См. также в других словарях:
одиночества — бояться одиночества • непрямой объект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Одиночества чувство — эмоциональное переживание, сопровождающееся осознанием неудовлетворения субъективно значимой потребности в О. со значимыми другими. Человек изначально стремится к О., привязанности, дружбе, любви; однако многим не удается этого достичь; и те,… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Сто лет одиночества — У этого термина существуют и другие значения, см. Сто лет одиночества (значения). Сто лет одиночества Cien años de soledad … Википедия
Сто лет одиночества (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сто лет одиночества (значения). Сто лет одиночества … Википедия
20 лет одиночества — 20 лет одиночества … Википедия
20 лет одиночества (сборник) — 20 лет одиночества CD НАИВ Дата выпуска 2009 Записан 2009 Жанр Панк рок Длительность 67 м 04 с Лейбл … Википедия
Сто лет одиночества (значения) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. «Сто лет одиночества»: Сто лет одиночества роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса … Википедия
Озеро Одиночества — Координаты: Координаты … Википедия
Кавалер ордена Одиночества (фильм) — Кавалер ордена Одиночества Martoobis ordenis kavaleri Жанр драма Режиссёр Алеко Цабадзе Автор сценария Алеко Цабадзе В главных ролях … Википедия
Кавалер ордена Одиночества — Martoobis ordenis kavaleri Жанр драма Режиссёр Алеко Цабадзе Автор сценария Алеко Цабадзе В главных ролях … Википедия
Чувство Одиночества — субъективная реакция на несоответствие желаемого и достигнутого уровней социальных контактов. Может не соответствовать частоте и широте реальных контактов. В качестве терапевтический мероприятий, призванных устранить чувство одиночества,… … Психологический словарь
