-
1 одинаково
одинаков||онареч ὀμοίως, τό ίδιο, ἐξ ίσου. -
2 одинаково
[αντινάκαβα] εκίρ. ομοίως -
3 одинаково
[αντινάκαβα] επίρ ομοίως -
4 одинаково
επίρ.όμοια, το ίδιο. || εξίσου, στον ίδιο βαθμό. -
5 прировнять
(сделать одинаково ровным, выровнять) ισιώνω, (εξ)ομαλύνω, ισοπεδώνω, επιπεδώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прировнять
-
6 наравне
наравненареч1. (на одной линии) στήν ίδια γραμμή, στό ίδιο ἐπίπεδο·2. (одинаково) τό ίδιο μέ...:работать \наравне с кем-л. δουλεύω τό ἰδιο μέ κάποιον. -
7 равно
равно1. нареч (одинаково) уст. ὅμοια, τό ἰδιο:он поступает \равно со всеми σέ ὅλους φέρνεται τό ίδιο·2. предик безл (равняется) ἰσον:пять плюс три \равно восьми πέντε καί τρία ίσον ὁκτώ·3. союз καθώς, ὀπως καί:\равно как и... καθώς ἐπίσης καί...· ◊ все \равно... τό ἰδιο κάνει...· мне все \равно τό ίδιο μοῦ κάνει, μοῦ εἶναι ἀδιάφορο· это все \равно, что... εἶναι (τό ίδιο) σάν...
См. также в других словарях:
одинаково — в одинаковой (или равной) мере (или степени), так же; равно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. одинаково неизм. • в равной мере • равно • в рав … Словарь синонимов
одинаково — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
одинаково интересный — одинаково интересный … Орфографический словарь-справочник
одинаково способный — одинаково способный … Орфографический словарь-справочник
одинаково ускоренный — одинаково ускоренный … Орфографический словарь-справочник
одинаково условный — одинаково условный … Орфографический словарь-справочник
одинаково хорошие — ▲ одинаково ↑ хороший как на подбор. что к чему (буковка к буковке). один лучше [хуже] другого. один другого лучше [хуже]. один в один. один к одному. молодец в молодца … Идеографический словарь русского языка
одинаково плохие — ▲ одинаково ↑ плохой одного поля ягода [ягоды. ягодка. ягодки]. недалеко уйти от кого. | не лучше. хрен редьки не слаще. | один другого стоит. одного полета птицы. два сапога пара. одним миром [мирром] мазаны. одним лыком шиты. одно к одному.… … Идеографический словарь русского языка
одинаково (между) — ▲ в соответствии между собой ↑ полностью одинаково. в равной мере [степени]. равно. на равных (вести борьбу #). на равных правах. один к одному. ▼ эквивалентно … Идеографический словарь русского языка
Одинаково — нареч. качеств. Будучи похожим на других; так же, как все. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одинаково — поразному разно … Словарь антонимов