-
1 ограничиться
ограничитьсяהִצטַמצֵם [לְהִצטַמצֵם, מִ-, יִ-] -
2 ограничиться
қаноат (иқтифо) кардан, қонеъ (маҳдуд) шудан -
3 ограничиться
-
4 ограничиться
несовер. - ограничиваться; совер. - ограничиться (чем-л.)
1) возвр. content oneself with; limit/confine/restrict oneself (to)
2) amount/come to nothing more than; not go beyond* * * -
5 ограничиться
II, сов., чем
1. къызэтеувыIэн, щыгъэувыIэн, зыгуэркIэ зэфIэгъэкIын; ограничиться обещанием къэгъэгугъэныгъэкIэ зэфIэгъэкIын
2. тк. 3 л. зэфIэкIын, адэкIэ мыкIуэн; все ограничилось выговором псори выговоркIэ зэфIэкIащ -
6 ограничиться
сов. чем блэмыкIынограничиться выговором выговорым блэмыкIын -
7 ограничиться
буд. вр. -усь, -ишься II сов. (чем) 1. зогсх, давл уга зогсх; 2. (удовлетвориться) ханх; зогсх; ограничиться краткой речью ахрар келәд зогсх, товчтаһар келәд зогсх -
8 ограничиться
1. сов.удовольствоваться чем-л.ҡәнәғәтләнеү2. сов.свестись к чему-л.ҡайтып ҡалыу, бөтөү, сикләнеү -
9 ограничиться
perf. of ограничиваться v.Русско-английский словарь математических терминов > ограничиться
-
10 ограничиться
-
11 ограничиться
1) General subject: be limited to, confine2) Mathematics: be restricted (to), confine oneself (to), confine oneself to, restrict oneself (to) -
12 ограничиться
-
13 ограничиться
глаг.• poprzestać* * *ograniczyć się, poprzestać -
14 ограничиться
vr+ instrpf ipfограничиваться indskrænke sig til ngt; nøjes med ngt -
15 ограничиться
-
16 ограничиться
ks ограниченныйrajoittua jhk; tyytyä jhk -
17 ограничиться
restringirse, limitarse; reducirse (непр.) (a) ( свестись к чему-либо)я э́тим не ограни́чусь — no me limitaré a ello
* * *vgener. limitarse, reducirse (свестись к чему-л.; a), restringirse -
18 ограничиться
vgener. halb töö, külvamata v. halvasti külvatud maatükk, leppima, piirduma, rahulduma -
19 ограничиться
se borner à, se restreindreмы э́тим не ограни́чимся — nous n'en resterons pas là
* * *vgener. en résilier là (чем-л.), en résilier à (qch) (чем-л.), s'en tenir (чем-л.), se contenter, se rabattre (sur) -
20 ограничиться
тежелу, шектелу
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧИТЬСЯ — ОГРАНИЧИТЬСЯ, ограничусь, ограничишься, совер. (к ограничиваться), чем. 1. Удовлетвориться, удовольствоваться чем нибудь немногим, не сделать чего нибудь большего. Ограничиться краткой речью. Нельзя ограничиться достигнутыми успехами. 2. Не выйти … Толковый словарь Ушакова
ОГРАНИЧИТЬСЯ — ОГРАНИЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. 1. чем. Удовлетвориться, удовольствоваться чем н. определённым (немногим). О. ролью наблюдателя. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чем. Остаться в каких н. пределах, рамках, свестись к чему н. незначительному … Толковый словарь Ожегова
ограничиться — 1. см. удовлетвориться 2. 2. см. свестись Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ограничиться — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; неперех.; возвр. ЛЗ Не пойти в своих действиях дальше чего либо, удовлетвориться чем либо умеренным, незначительным. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр … Морфемно-словообразовательный словарь
Ограничиться — сов. неперех. см. ограничиваться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ограничиться — ограничиться, ограничусь, ограничимся, ограничишься, ограничитесь, ограничится, ограничатся, ограничась, ограничился, ограничилась, ограничилось, ограничились, ограничься, ограничьтесь, ограничившийся, ограничившаяся, ограничившееся,… … Формы слов
ограничиться — огран ичиться, чусь, чится … Русский орфографический словарь
ограничиться — (II), ограни/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
ограничиться — чусь, чишься; св. чем. 1. Не пойти в своих действиях дальше чего л.; удовлетвориться, удовольствоваться чем л. В данном случае невозможно о. только ролью свидетеля. Ему хотелось обнять, поцеловать мать, но он ограничился только приветствием. При… … Энциклопедический словарь
ограничиться — чусь, чишься; св. чем. 1) Не пойти в своих действиях дальше чего л.; удовлетвориться, удовольствоваться чем л. В данном случае невозможно ограни/читься только ролью свидетеля. Ему хотелось обнять, поцеловать мать, но он ограничился только… … Словарь многих выражений
не идти, не пойти дальше чего-л — Ограничиться чем л., остановиться на чём л … Словарь многих выражений