-
1 ограниченность
1) ( недостаточность) limitatezza ж., scarsezza ж.2) ( недалёкость) grettezza ж., meschinità ж.* * *ж.1) ( количественная) limitatezza, ristrettezzaограни́ченность в средствах — ristrettezza di mezzi
2) перен. limitatezza f; mediocrità ( дюжинность); grettezza (интеллектуальная, моральная); chiusura provinciale ( об общей культуре)* * *n1) gener. chiusura, ristrettezza2) fin. limitatezza -
2 ограниченность
ж. -
3 ограниченность
-
4 ограниченность ресурсов
necon. scarsita di mezziUniversale dizionario russo-italiano > ограниченность ресурсов
-
5 ограниченность средств
ngener. ristrettezza di mezziUniversale dizionario russo-italiano > ограниченность средств
-
6 ограниченность ума
ngener. cortezza di mente, strettezza d'ingegno -
7 ограниченность финансовых ресурсов
Universale dizionario russo-italiano > ограниченность финансовых ресурсов
-
8 тупость
( ограниченность) ottusità ж., limitatezza ж.* * *ж.1) (ножа и т.п.) ottusita, smussatura2) перен. ( ограниченность) ottusità, durezza di mente* * *ngener. ciucaggine, asinaggine, balordaggine, bietolaggine, ebetaggine, grullaggine, ottusita, pinguedine di mente, stoltezza, stupidezza, stupidita -
9 примитивность
ж.1) ( первобытность) primitività f, stato primitivo2) ( несложность) semplicità; ingenuità ( наивность)примити́вность техники — lo stato primitivo della tecnica; l'arretratezza della tecnica ( отсталость)
3) ( ограниченность) limitatezza; rozzezzaпримити́вность взглядов — primitivismo / primitività delle concezioni
* * *ngener. primitivita -
10 узость
ж.2) перен. ( ограниченность) limitatezza, ristrettezza, grettezza, meschinita* * *ngener. strettezza, gretteria, grettezza (кругозора), strettura -
11 филистерский
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕННОСТЬ — ОГРАНИЧЕННОСТЬ, ограниченности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к ограниченный. Ограниченность средств. Ограниченность ума. 2. Ограниченный, узкий кругозор, отсутствие широты во взглядах, познаниях. Умственная ограниченность. Обнаружить… … Толковый словарь Ушакова
ограниченность — ограничение, узость, односторонность, недалекость, узколобость, недостаточность, однобокость; куцость, скудоумие, скромность, узкость, небезграничность, придурковатость, глуповатость, сжатость, бестолковость, локальность, глупость, простоватость … Словарь синонимов
ограниченность — ОГРАНИЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ограниченность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boundedness … Справочник технического переводчика
ограниченность — I. ОГРАНИЧЕННОСТЬ ОГРАНИЧЕННОСТЬ1, недалекость, разг. сниж. узколобие ОГРАНИЧЕННЫЙ, недалекий, узкий, разг. сниж. узколобый ОГРАНИЧЕННОСТЬ2, небезграничность, узость ОГРАНИЧЕННОСТЬ, недалекость, узколобие, узколобость… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ограниченность — ▲ неполнота ↑ возможность ограниченность неполнота возможностей; неполная возможность; наличие ограничений … Идеографический словарь русского языка
ограниченность — • крайняя ограниченность … Словарь русской идиоматики
Ограниченность — отрицательное интеллектуальное качество личности, характеризующее человека с узким кругозором, узкими интересами, неэрудированного и даже плохо информированного. Ограниченность не позволяет человеку понять этот недостаток и преодолеть его.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Ограниченность ресурсов — Ограниченность ресурсов экономическое понятие, выражающее конечность, редкость, дефицитность ресурсов, доступных человеку и человечеству в каждый конкретный момент, относительную их недостаточность в сравнении с безграничными человеческими… … Википедия
ограниченность временная — (ограниченность времени выполнения тестовых заданий) требование, согласно коему полное время выполнения заданий теста не должно превышать полутора двух часов, ибо испытуемым трудно большее время сохранять достаточно высокую работоспособность … Большая психологическая энциклопедия
ограниченность времени выполнения тестовых заданий — (ограниченность времени выполнения тестовых заданий) требование, согласно коему полное время выполнения заданий теста не должно превышать полутора двух часов, ибо испытуемым трудно большее время сохранять достаточно высокую работоспособность … Большая психологическая энциклопедия