-
1 ограждающая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждающая
-
2 ограждающая стенка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждающая стенка
-
3 ограждающая дамба
ограждающая дамба ж. Abschlußdamm m; Schutzdamm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждающая дамба
-
4 ограждающая конструкция
ограждающая конструкция ж. стр. Umfassungskonstruktion f; Umhüllungskonstruktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждающая конструкция
-
5 ограждающая стена
ограждающая стена ж. Abschlußwand f; Umfassungswand f; raumumschließende Wand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждающая стена
-
6 ограждающая шпунтовая стенка
ограждающая шпунтовая стенка ж. Einfassungsspundwand f; Umfassungsspundwand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждающая шпунтовая стенка
-
7 ограждающая конструкция
конструкция ж, ограждающая см. ограждениеРусско-немецкий словарь по энергетике > ограждающая конструкция
-
8 ограждающая решётка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждающая решётка
-
9 ограждающая решётка обогревателя
ограждающая решётка обогревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждающая решётка обогревателя
-
10 ограждающая стена
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждающая стена
-
11 ограждающая стенка топки котла
ограждающая стенка топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждающая стенка топки котла
-
12 (ограждающая) тумба
Construction: bollard (на дороге)Универсальный русско-английский словарь > (ограждающая) тумба
-
13 ограждающая дамба
1) General subject: bund wall (хвостохранилища)2) Engineering: levee -
14 ограждающая конструкция
1) Engineering: building envelope (здания), envelopment, filler structure, frame filling2) Construction: cladding structure3) Automation: envelope, envelope building4) Chemical weapons: protective structure5) Makarov: wallingУниверсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция
-
15 ограждающая конструкция во время весенних ледоходов и паводков
Универсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция во время весенних ледоходов и паводков
-
16 ограждающая конструкция котлована
Construction: retaining wallУниверсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция котлована
-
17 ограждающая лента
Oilfield: barricade tape -
18 ограждающая линия
Naval: warning line -
19 ограждающая панель
Construction: enclosure panel (средство техники безопасности)Универсальный русско-английский словарь > ограждающая панель
-
20 ограждающая панель из сварной сетки
Construction: weld mesh panelУниверсальный русско-английский словарь > ограждающая панель из сварной сетки
См. также в других словарях:
ограждающая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guard screen … Справочник технического переводчика
ограждающая решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grating … Справочник технического переводчика
ограждающая решётка обогревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heater grill … Справочник технического переводчика
ограждающая стена — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exterior wall … Справочник технического переводчика
ограждающая стенка топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace enclosure wall … Справочник технического переводчика
ограждающая стена — 2.6 ограждающая стена: Выполненное из строительных материалов ограждение, предназначенное для ограничения площади разлива жидкости. Источник: ГОСТ Р 53324 2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждающая стена в грунте — 3.21 ограждающая стена в грунте: Стена в грунте, предназначенная для использования только в качестве временного ограждения строительного котлована (выемки). Источник: СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты 3.3 ограждающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждающая стена с волноотражающим козырьком — 2.7 ограждающая стена с волноотражающим козырьком: Выполненное из строительных материалов ограждение, рассчитанное на гидродинамическое воздействие и полное удержание волны жидкости, образующейся при разрушении наземного вертикального резервуара … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждающая стеновая конструкция здания — 3.1 ограждающая стеновая конструкция здания : Наружная стена здания (исключая оконные, дверные и другие проемы), ограничивающая его отапливаемый объем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светопрозрачная ограждающая конструкция — строительная конструкция, предназначенная для обеспечения естественного освещения внутренних помещений здания или сооружения. Источник: ГОСТ 26602.4 99: Блоки оконные и дверные. Метод определения общего коэффициента пропускания света … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружная ограждающая конструкция — 3.16 наружная ограждающая конструкция: Плоскостное многослойное, преимущественно теплотехнически неоднородное строительное изделие, обладающее тепло , воздухо , влаго , шумозащитными свойствами, входящее в состав ограждающей оболочки здания, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации