-
1 fire extinguishing agent
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > fire extinguishing agent
-
2 fire extinguishant
-
3 extinguishing agent
огнетушащее средство, огнетушащее веществоEnglish-Russian dictionary of labour protection > extinguishing agent
-
4 fire extinguishant
огнетушащее средство, огнетушащее веществоEnglish-Russian dictionary of labour protection > fire extinguishant
-
5 extinguishing agent
огнетушащее средство, огнетушащее веществоEnglish-Russian labor protection dictionary > extinguishing agent
-
6 fire extinguishant
огнетушащее средство, огнетушащее веществоEnglish-Russian labor protection dictionary > fire extinguishant
-
7 dry chemical
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry chemical
-
8 fire extinguishing agent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire extinguishing agent
-
9 dry chemical
2) Экология: химический препарат в сухом виде3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: огнетушащее средство, огнетушащий порошок, порошок (огнетушащее средство)4) Сахалин Р: порошок (огнетушащее средство; fire extinguishing agent)5) Нефть и газ: (fire extinguishing agent) порошок (огнетушащее средство) -
10 fire extinguishing agent
1) Техника: огнегасящий состав, огнетушащее вещество2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: огнетушащее средство, огнетушащий порошок, порошок (огнетушащее средство)3) Пожарное дело: ОТВ (огнетушащее вещество)Универсальный англо-русский словарь > fire extinguishing agent
-
11 medium
среда, обстановка, окружающие условия; средство, способ, путь; агент medium of heat transmission теплононоситель medium absorbing - поглощающая среда,; поглотитель medium actuating - рабочее вещество medium air - воздушная среда medium ambient- окружающая среда medium coolant ( cooling) - охлаждающая среда (вещество); хладагент medium dispersion - дисперсная (дисперсионная) среда medium extinguishing - огнетушащее средство medium filter - фильтрующая среда medium fire-extinguishing (fire-fighting) - огнетушащее вещество medium heating - теплоноситель medium heat-transfer - теплопередающая среда; теплоноситель medium hydraulic - рабочая жидкость medium insulating - изолирующее вещество medium isotropic - изотропная среда medium liquid - жидкая среда medium nonabsorbing - непотлощаю-щая среда medium oxidizing - окислитель medium radiating - излучающая среда medium refracting - преломляющая среда -
12 fire extinguishant
1) Авиация: огнегасящий состав2) Военный термин: огнетушащее средство3) Строительство: средство пожаротушения -
13 dry chemical (fire extinguishing agent)
Нефть и газ: порошок (огнетушащее средство)Универсальный англо-русский словарь > dry chemical (fire extinguishing agent)
-
14 dry chemical (fire extinguishing agent)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > dry chemical (fire extinguishing agent)
-
15 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
16 suppressant
подавитель (вещество используемое в качестве отрицательного катализатора) suppressant detonation - антидетонатор suppressant explosion - средство взрывозащиты (подавления взрыва) suppressant fire - огнетушащее вещество suppressant flame - пламеотражатель, пламегаситель
См. также в других словарях:
огнетушащее средство — rus огнетушащее средство (с), огнетушащее вещество (с) eng extinguishing agent, fire extinguishant fra agent (m) extincteur, substance (f) extinctrice deu Feuerlöschmittel (n) spa agente (m) extintor, sustancia (f) extintora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
огнетушащее вещество — rus огнетушащее средство (с), огнетушащее вещество (с) eng extinguishing agent, fire extinguishant fra agent (m) extincteur, substance (f) extinctrice deu Feuerlöschmittel (n) spa agente (m) extintor, sustancia (f) extintora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Огнетушитель — аппарат для ликвидации загораний огнетушащими средствами; к месту применения транспортируется человеком и приводится в действие ручным способом. О. представляет собой цилиндрический сосуд ёмкостью 1 100 дм3 с запорно пусковым… … Большая советская энциклопедия
четырёххлористый углерод — (тетрахлорметан), CCl4, бесцветная жидкость; tкип 76,7°C. Растворитель жиров, восков, лаков, полимеров, сырьё для получения хладонов, огнетушащее средство. * * * ЧЕТЫРЕХХЛОРИСТЫЙ УГЛЕРОД ЧЕТЫРЕХХЛОРИСТЫЙ УГЛЕРОД (тетрахлорметан, перхлорметан),… … Энциклопедический словарь
ЧЕТЫРЁХХЛОРИСТЫЙ УГЛЕРОД — (тетрахлорметан), ССЦ, бесцв. жидкость; tкип 76,7 оС. Растворитель жиров, восков, лаков, полимеров, сырьё для получения хладонов, огнетушащее средство … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЧЕТЫРЕХХЛОРИСТЫЙ УГЛЕРОД — (тетрахлорметан CCl4) бесцветная летучая жидкость, по запаху напоминающая хлороформ; негорюча. Применяют как растворитель жиров, восков, лаков, полимеров и как сырье для получения хладонов, а также как огнетушащее средство … Российская энциклопедия по охране труда
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54776-2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54776 2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности: 3.1 автоматическая установка газопорошкового пожаротушения: Автоматическая установка пожаротушения в соответствии с пунктом 3.115 title= СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожаротушение — Пожаротушение процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.[1] Пожаротушение … Википедия
ГОСТ Р 12.2.144-2005: Система стандартов безопасности труда. Автомобили пожарные. Требования безопасности. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безопасности труда. Автомобили пожарные. Требования безопасности. Методы испытаний оригинал документа: 3.2. базовое шасси: Автомобильное шасси, специально изготовленное либо серийно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
