-
81 lighting-up
зажигание огнепроводного шнура, огневое взрывание -
82 paper cartridge
электрозажигатель огнепроводного шнура, бумажная гильза -
83 powder core squib
-
84 safety fuse initiation
-
85 side sparking
-
86 side spit of fuse
-
87 side spitting
-
88 spitting
зажигание огнепроводного шнура, огневое взрывание, шипение -
89 tir à la mèche
взрывание огневое
Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля-детонатора и огнепроводного шнура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tir à la mèche
-
90 Feuersprengen
взрывание огневое
Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля-детонатора и огнепроводного шнура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuersprengen
-
91 cape-and-fuse blasting
взрывание огневое
Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля-детонатора и огнепроводного шнура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cape-and-fuse blasting
-
92 burning speed
1) Военный термин: скорость горения2) Горное дело: скорость горения (огнепроводного или воспламенительного шнура) -
93 slanting cut
1) Техника: косой вруб2) Горное дело: срез (огнепроводного или детонирующего шнура) под косым углом3) Макаров: косой вруб (под косым углом) -
94 slanting cut
срез (огнепроводного или детонирующего шнура) под косым углом; косой врубАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > slanting cut
-
95 burning speed
-
96 slanting cut
-
97 spool
бухта шнура (детонирующего, огнепроводного), катушка, сросток проводов (при электровзрывании)
См. также в других словарях:
зажигание огнепроводного шнура — (при огневом взрывании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuse lighting … Справочник технического переводчика
Огневое взрывание — способ взрывания посредством огнепроводного шнура и капсюля детонатора; применяется для последовательного инициирования зарядов взрывчатых веществ (дробление фундаментов при реконструкции цехов, разделка валунов и т.п.). Для О. в. из… … Большая советская энциклопедия
Воспламеняемость — взрывчатых веществ (a. ignitability of explosives, inflammability of explosives, combustibility of explosives; н. Entzundbarkeit der Sprengstoffe; ф. inflammabilite des explosifs; и. inflamabilidad de los explosivos) чувствительность BB к … Геологическая энциклопедия
Зажигательный патрон — (a. firing catridge; н. Zundpatrone, Zundrakete; ф. cartouche amorce; и. cartucho incendiario) устройство, состоящее из влагоизолированной бумажной гильзы, на дне к рой помещён слой уплотнённого зажигат. состава толщиной 2 3 мм. Oткрытый… … Геологическая энциклопедия
Дымный порох — (a. black powder, smoke powder; и. Schwarzpulver, rauchstarkes Pulver; ф. poudre noire; и. polvora negra) зернённая смесь калиевой селитры, древесного угля и серы. Порохоподобные смеси известны с 7 в. н.э. в Китае. В Европе… … Геологическая энциклопедия
Зажигательная трубка — (a. ingition tube, firing tube; н. Zundkette, Zundrohrchen; ф. etoupille; и. detonador) устройство, состоящее из капсюля детонатора, скреплённого в гильзе отрезком огнепроводного шнура; используется для инициирования одиночного заряда BB … Геологическая энциклопедия
бескапсюльное взрывание — способ взрывания, при котором инициирование основного заряда осуществляется посредством огнепроводного шнура без капсюля детонатора. Применяется в камерных и скважинных зарядах. * * * БЕСКАПСЮЛЬНОЕ ВЗРЫВАНИЕ БЕСКАПСЮЛЬНОЕ ВЗРЫВАНИЕ, способ… … Энциклопедический словарь
зажигательный фитиль — шнур с невысокой скоростью горения (0,5 1,0 см/мин) для поджигания огнепроводного шнура. * * * ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ ФИТИЛЬ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ ФИТИЛЬ, шнур с невысокой скоростью горения (0,5 1,0 см/мин) для поджигания огнепроводного шнура … Энциклопедический словарь
огневое взрывание — способ взрывания посредством огнепроводного шнура и капсюля детонатора. Применяется для отбойки пород на карьерах и в шахтах, не опасных по газу и пыли. * * * ОГНЕВОЕ ВЗРЫВАНИЕ ОГНЕВОЕ ВЗРЫВАНИЕ, способ взрывания посредством огнепроводного шнура… … Энциклопедический словарь
ОГНЕВОЕ ИНИЦИИРОВАНИЕ — способ детонирования зарядов пром. ВВ или боеприпасов с помощью капсюля детонатора, инициирование к рого производится искрами горящей сердцевины отрезка огнепроводного шнура, введённого в его устье. Воспламенение отрезка огнепроводного шнура… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Капсюль-детонатор — (КД) устройство для инициации детонации взрывчатых веществ (ВВ) от огнепроводного шнура (ОШ). Капсюль детонатор № 8А Представляет собой металлическую (стальную, медную или алюминиевую) или … Википедия