-
1 ставит огневую задачу
1. assign a fire mission2. assigning a fire missionРусско-английский военно-политический словарь > ставит огневую задачу
-
2 выполнять огневую задачу
1) Military: execute a fire mission, shoot a mission2) Engineering: execute fire, fire a task3) Makarov: fire a missionУниверсальный русско-английский словарь > выполнять огневую задачу
-
3 занимать (огневую) позицию
Arms production: take up positionУниверсальный русско-английский словарь > занимать (огневую) позицию
-
4 минное поле, прикрывающее огневую позицию
Arms production: protective minefieldУниверсальный русско-английский словарь > минное поле, прикрывающее огневую позицию
-
5 обеспечивать огневую поддержку
Military: secure supporting firesУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать огневую поддержку
-
6 обеспечить огневую мощь
Military: provide firepowerУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить огневую мощь
-
7 оказывать огневую поддержку
Arms production: give covering fire, provide covering fireУниверсальный русско-английский словарь > оказывать огневую поддержку
-
8 производить огневую отрезку
1) Engineering: burn off (колпачков выдувных стеклоизделий)2) Silicates: burn off (колпачков выдувного стеклоизделия)Универсальный русско-английский словарь > производить огневую отрезку
-
9 ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку
Military: dedicate the fires of a battery (to a unit) (части)Универсальный русско-английский словарь > ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку
-
10 ставить огневую завесу
Military: set up a belt of fireУниверсальный русско-английский словарь > ставить огневую завесу
-
11 ставить огневую задачу
Military: assign a fire missionУниверсальный русско-английский словарь > ставить огневую задачу
-
12 увеличивать огневую мощь
Military: upgunУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать огневую мощь
-
13 увеличивать огневую мощь средствами усиления
Military: weight firepower by reinforcingУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать огневую мощь средствами усиления
-
14 увеличить огневую мощь
Military: upgunУниверсальный русско-английский словарь > увеличить огневую мощь
-
15 усилить огневую мощь истребителей
Diplomatic term: enhance the power of fighter planesУниверсальный русско-английский словарь > усилить огневую мощь истребителей
-
16 устанавливать оружие на огневую позицию
Arms production: bring in a gun to fireУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать оружие на огневую позицию
-
17 цель, летящая на огневую позицию
Astronautics: direct approacher, directly approaching targetУниверсальный русско-английский словарь > цель, летящая на огневую позицию
-
18 цель, пикирующая на огневую позицию
Astronautics: direct-diving targetУниверсальный русско-английский словарь > цель, пикирующая на огневую позицию
-
19 ставить задачу на специальную огневую поддержку
Универсальный русско-английский словарь > ставить задачу на специальную огневую поддержку
-
20 выполнять огневую задачу
Русско-английский военный словарь > выполнять огневую задачу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звёздный Разрушитель — типа «Император II» Имперский звёздный разрушитель … Википедия
Звёздный разрушитель — типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль изначально был… … Википедия
ИЗР — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… … Википедия
Имперский Звездный Разрушитель — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… … Википедия
Имперский Звёздный Разрушитель — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… … Википедия
Имперский звёздный разрушитель — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… … Википедия
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания сейфов на огнестойкость — 7.7 Испытания сейфов на огнестойкость 7.7.1 Испытания должны предусматривать для обязательных видов теплового воздействия на образец: по температурному режиму в соответствии с ГОСТ 30247.0; по режиму «теплового удара». 7.7.2 Предельным состоянием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50862-96: Сейфы и хранилища ценностей. Требования и методы испытаний на устойчивость к взлому и огнестойкость — Терминология ГОСТ Р 50862 96: Сейфы и хранилища ценностей. Требования и методы испытаний на устойчивость к взлому и огнестойкость оригинал документа: 7.7 Испытания сейфов на огнестойкость 7.7.1 Испытания должны предусматривать для обязательных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
Красный Крым (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный Крым. «Светлана» с 5 февраля 1925 года «Профинтерн» с 31 октября 1939 года «Красный Крым» … Википедия